Civil-law protection of the property interests of the individual