Right of retention and self-defense in modern civil law