The parish-account books of the Holy Trinity Monastery (c. XVIII - XIX c.) As a linguistic source