Socio-cultural foundations of the global environmental crisis