Russian Philological Bulletin. T. 42, No. 3-4 1899