Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Did you mean: белорусско польский танцев
Найдено 16 материалов

Polish king called up to the Russian throne

27 August 1610
One of the breaking points in the history of Russia during the age of disturbance was the summoning of the Polish dynasty representative, future Polish king Vladislav IV Vazy, to the Russian throne.
призвания на российский трон представителя польской династии, будущего польского короля Владислава IV... польским гетманом С. Жолкевским договор, согласно которому русским царём признавался сын польского... короля Сигизмунда III — королевич Владислав. Бояре рассчитывали избавиться от польских интервентов... к договору и изменение обстоятельств в Московском государстве, где разгорелась борьба против польской... и шведской интервенции, завершившаяся избранием на престол Михаила Романова, помешали польскому... царём признавался сын польского короля Сигизмунда III — королевич Владислав ...Польский король призван на русский трон

The Presidential Library marking the 410th anniversary of the liberation of Moscow from the Polish invaders

4 November 2022
On November 4, our country celebrates National Unity Day. In 2022, this day is anniversary: 410 years have passed since the liberation of Moscow from the Polish interventionists led by Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky. Memories of the feat of the Russian people is another reason to emphasize that history is made by individuals.
: с освобождения Москвы от польских интервентов под руководством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского прошло... засели бояре, уже присягнувшие польскому королевичу Владиславу. Стоявшие лагерем под Москвой казаки... добавить, что он должен был как оказать военную помощь польскому гарнизону в Москве, так и доставить... заставить Ходкевича отойти от Москвы, изгнать польский гарнизон из Кремля было уже просто...: с освобождения Москвы от польских интервентов под руководством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского...Президентская библиотека – к 410-летию освобождения Москвы от польских интервентов

World History: Exhibition “Tradition of Polish diplomatic and consular service” launched in St. Petersburg

12 March 2011
The exhibition “Tradition of Polish diplomatic and consular service” opened on March 11 2011 at the State Museum of Political History of Russia (St. Petersburg). It turns the spotlight on the activities of Polish diplomatic missions since 1918 up to present days.  
Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» открылась 11 марта 2011 года... в Государственном музее политической истории России (Санкт-Петербург). Она посвящена работе польских... уникальных документов, хранящихся в архивах польского МИДа и показывающих основные направления польской... открытия выставки состоялась презентация книги «Польские консульства на Востоке», изданной... дипломатической и консульской службе. На стендах представлена карта мира польских консульских...Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» открылась 11 марта 2011 года...Мировая история: Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» в Санкт-Петербурге

Archives abroad: Ministry of Culture is ready to exchange the Polish archive for the documents of the Red Army

29 June 2012
The issue of exchange the archives with the Republic of Poland was discussed on June 28 during the meeting at the Ministry of Culture of the Russian Federation between the head of the Ministry, Vladimir Medinsky and his Polish counterpart, the Minister of Culture of Poland, Bogdan Zdroevsky.
Вопрос об обмене архивами с Польской республикой обсудили 28 июня в рамках встречи в Минкультуры РФ... глава ведомства Владимир Мединский и его польский коллега министр культуры Польши Богдан Здроевский... Польской республики. Все 72 фонда хранятся в Российском государственном военном архиве (РГВА...Вопрос об обмене архивами с Польской республикой обсудили 28 июня в рамках встречи в Минкультуры... РФ глава ведомства Владимир Мединский и его польский коллега министр культуры Польши Богдан Здроевский. ...Архивы за рубежом: Минкультуры готово поменять польский архив на документы Красной армии

World history: German-Polish project aims to save cultural heritage of Pomerania

11 October 2011
Librarians from Szczecin (Poland) and the University of Greifswald (Germany) have concentrated their efforts in order to preserve old historical newspapers of Pomerania. October 10 - 14 2011, in Greifswald is running a workshop which has brought together the staff members of Pomeranian State Library and the University of Greifswald library. Participants of the workshop will discuss the first results of joint activities and further steps for digitization of newspapers of Pomerania.  
газетных изданий Померании на немецко-польском Интернет-портале. Лишь в тесном и скоординированном... работники польских библиотек представили свои региональные газетные коллекции и провели презентацию...Мировая история: Совместный немецко-польский проект по сохранению культурного наследия Померании

Internet and Culture: Russian language section of Polish culture web portal is launched

28 January 2015
Russian language version of the Culture.pl web portal, devoted to the world of Polish culture, is launched.
Начал работу русскоязычный раздел портала Culture.pl, посвящённого событиям в мире польской... культуры. «Это крупнейший и самый разносторонний источник информации о польской культуре, — сообщает... учреждениях». Портал Culture.pl был создан в 2001 году Институтом Адама Мицкевича, польским национальным... институтом культуры. До недавнего времени материалы портала выходили только на польском и английском...», в котором публикуются биографические сведения о деятелях польской культуры. «В отличие от польской...Начал работу русскоязычный раздел портала Culture.pl, посвящённого событиям в мире польской культуры.   ...Интернет и культура: Начал работу русскоязычный раздел портала о польской культуре

Prospects of Russian-Polish relations were discussed in the Russian Center of Science and Culture in Warsaw

17 September 2018
The expert discussion on the current state and prospects of the Russian-Polish relations was held in the Russian Center of Science and Culture in Warsaw.
о состоянии и перспективах российско-польских отношений. Главным докладчиком на мероприятии стал Александр... имеется с двух сторон. Просто замечательно, что польские журналисты и общественные деятели имеют... российских экспертов и журналистов для выступлений и дискуссий с польскими партнёрами». На портале... Президентской библиотеки представлена электронная подборка «Из истории царства польского». В её состав... о состоянии и перспективах российско-польских отношений. ...Перспективы российско-польских отношений обсудили в Российском центре науки и культуры в Варшаве

World History: Polish posters from Pushkin State Museum of Fine Arts go on show in Moscow

20 December 2011
From December 20th 2011 through February 26th Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) is running an exhibition “Polish poster. From the collection of Pushkin State Museum of Fine Arts”.  
года до 26 февраля 2012 года работает выставка «Польский плакат. Из собрания ГМИИ имени А. С. Пушкина...». ГМИИ имени А.С. Пушкина располагает самым значительным в России собранием польского плаката..., включая произведения 1950-х и 1960-х годов, то есть периода расцвета польского графического дизайна... станут уникальным источником сведений об истории, быте и культурной жизни польского народа на рубеже XIX и XX столетий. ... года до 26 февраля 2012 года работает выставка «Польский плакат. Из собрания ГМИИ имени А. С. Пушкина».   ...Мировая история: Выставка польского плаката из собрания ГМИИ имени А. С. Пушкина представлена в Москве

World history: “Polish trace in Karelia history” exposition in St. Petersburg

9 February 2011
Exhibition "Polish traces in the history of Karelia”, opened February 9, 2011 at the St. Petersburg Museum of Russian Political History, covers the relations of Poland and Russia.
политической истории России выставка «Польский след в истории Карелии». Экспозиция сформирована... из подлинных материалов, предоставленных обществом польской культуры «Ядвига», и предметов из собрания... государств: «Самодержавие и Царство польское», «Время революций», «Польша Пилсудского. 20-е годы ХХ... польские чиновники, инженеры, архитекторы, католические священники и военные появились в Олонецкой... губернии более 150 лет назад, после разгрома царским правительством польских восстаний 1831 и 1863... политической истории России выставка «Польский след в истории Карелии». ...Мировая история: Выставка «Польский след в истории Карелии» в Санкт-Петербурге

World history: Unique photographs are presented at the exhibition, prepared by the Polish historians, in the Museum of the World Ocean

8 November 2015
Since November 7, 2015 the Museum of the World Ocean (Kaliningrad) presents the photo exhibition "Wave after wave", prepared by Polish historians of the Museum of the Navy in Gdynia. Its foundation was a unique negatives, found after many years in the collections of the Poznań library of the Rachinskie.
за волной», подготовленную польскими историками Музея Военно-морского флота в Гдыне. Её основой стали... и службе на кораблях польских ВМС в период Второй мировой войны. Большинство снимков относятся... — от Северного до Средиземного моря. Стоит отметить, что польский флот достаточно скромно, но участвовал в войне.... В том числе в сопровождении в составе Северных конвоев. Всего польские военные моряки потопили... героическая летопись о польских военных моряках, несших службу на таких кораблях, как разрушитель «Молния... за волной», подготовленную польскими историками Музея Военно-морского флота в Гдыне. Её основой стали...Мировая история: Уникальные фотографии представлены на выставке, подготовленной польскими историками, в Музее Мирового океана

Book publishing and book distribution: The Russian literature is presented at the 5th Warsaw Book Fair

22 May 2014
Versatile Russian literature, classical and modern, the Polish readers can learn about at the National stand of the Russian Federation as part of the 5th Warsaw Book Fair, which is held in the Polish capital from May 22 to 25, 2014.
С многогранной российской литературой, классической и современной, польские читатели смогут... проводится в польской столице с 22 по 25 мая 2014 года. Участие России в Варшавском книжном форуме... славянских народов. Вопросы сегодняшнего развития русской и польской литератур, традиционно близких... польской литературы на русский язык и российской литературы на польский язык» (23 мая). На следующий день...) «Русская библиотека» на польском языке и «Польская библиотека» на русском языке». Две эти книжные серии...С многогранной российской литературой, классической и современной, польские читатели смогут..., которая проводится в польской столице с 22 по 25 мая 2014 года.

Memory of Russia abroad: Monument to Prince Vladimir Baptizer of Kievan Rus’ to appear in Gdansk

10 January 2012
A monument to St. Vladimir the Great – the Baptizer of Kievan Rus’ is likely to appear in Gdansk (Poland) by 2015.
К 2015 году в польском Гданьске будет установлен памятник Крестителю Руси святому...К 2015 году в польском Гданьске будет установлен памятник Крестителю Руси святому равноапостольному князю Владимиру.

History and Culture: The "Days of Slavonic Literature and Culture" Festival starts in Poland

16 May 2013
The festival "Days of Slavonic Literature and Culture" opens on May 16, 2013, in the Polish city of Gdansk. The key event of the festival will be held at the Center for Russian Culture and the Academy of Fine Arts in Gdansk, and at Russian Center of Science and Culture, the Art Lyceum and at the Orthodox school in Warsaw.
Фестиваль «Дни славянской письменности и культуры» открывается 16 мая 2013 года в польском городе...Фестиваль «Дни славянской письменности и культуры» открывается 16 мая 2013 года в польском городе Гданьск.

Publishing and Book Selling: Warsaw Book Fair launched

14 May 2011
May 12-15, 2011 the Palace of Culture and Science, Warsaw is holding Warsaw Book Fair.
Во Дворце культуры и науки польской столицы с 12 по 15 мая 2011 года проходит Варшавская книжная... большого числа польских участников, посетители могут увидеть достижения в этой отрасли Армении... языка. Есть на выставке и книги о российско-польских отношениях, в том числе и польских авторов...Во Дворце культуры и науки польской столицы с 12 по 15 мая 2011 года проходит Варшавская книжная ярмарка.