Результаты поиска
Did you mean: большой берестовца пятьсот лет
Найдено 2 618 материалов
Internet and Culture: The Bolshoi Theater opens electronic archive with materials for 200 years of work
1 December 2017
The Bolshoi Theater launches a pilot version of a unique electronic archive: the "Museum" section of the agency's website presents information about operas that have been staged at the theater over the past 15 years, opera productions of the theater since 1856 and all authors and performers of the performances.
учреждения есть информация об операх, которые ставились на сцене театра за последние 15 лет..., оперных постановках театра, начиная с 1856 года и обо всех авторах и исполнителях спектаклей.
«Большой..., и в результате на нём появятся материалы обо всех постановках за 200 лет истории главного театра...Большой театр запускает пилотную версию уникального электронного архива: в разделе «Музей» на сайте.... Участники волонтёрского проекта «Открой историю Большого» и сотрудники музея продолжают вносить огромный...» на сайте учреждения есть информация об операх, которые ставились на сцене театра за последние 15 лет...Большой театр запускает пилотную версию уникального электронного архива: в разделе «Музей..., оперных постановках театра, начиная с 1856 года и обо всех авторах и исполнителях спектаклей.
...Интернет и культура: Большой театр открывает электронный архив с материалами за 200 лет работы
The Year of Russian Cinema-2016: The exhibition "The World of Tsiolkovsky on the Big Screen" was opened in Kaluga
1 November 2016
October 27, 2016 at the K. E. Tsiolkovsky State Museum of History of Cosmonautics (Kaluga) was opened the exhibition "In the infinity of the universe he fascinated us with dream: the world of Tsiolkovsky on the big screen".
27 октября 2016 года в Государственном музее истории космонавтики им. К. Э. Циолковского (Калуга...) открылась выставка «В бесконечность вселенной он мечтой нас увлёк: мир Циолковского на большом... отметила, что выставка «Мир Циолковского на большом экране», открывшаяся в преддверии Международного... дня кино (28 декабря), является ещё одним крупным мероприятием, подготовленным музеем в рамках Года...- и киноаппаратура иллюстрируют историю обращения кинематографистов к образу К. Э. Циолковского.
Выставка будет работать до 15 февраля 2017 года.
...27 октября 2016 года в Государственном музее истории космонавтики им. К. Э. Циолковского (Калуга...) открылась выставка «В бесконечность вселенной он мечтой нас увлёк: мир Циолковского на большом экране».
...Год российского кино-2016: Выставка «Мир Циолковского на большом экране» открылась в Калуге
World culture: Grand Egyptian Museum overlooking pyramids to open in 2015
11 January 2012
The Grand Egyptian Museum overlooking the Giza Plateau with its famous pyramids will open its doors for the first visitors in August 2015, Egypt’s Antiquities Minister Mohamed Ibrahim said.
египетский музей уже через пять лет после открытия будет принимать восемь миллионов посетителей ежегодно.
...
Большой египетский музей на плато Гиза у подножья знаменитых пирамид откроет свои двери для первых... посетителей в августе 2015 года, сообщил министр по делам древностей Египта Мухаммед Ибрагим.
10... января 2012 года в Каире был подписан контракт на реализацию третьего заключительного этапа... строительства Большого египетского музея.
Третий этап, по словам министра, продлится 40 месяцев, в ходе...Большой египетский музей на плато Гиза у подножья знаменитых пирамид откроет свои двери... для первых посетителей в августе 2015 года, сообщил министр по делам древностей Египта Мухаммед Ибрагим.
...Мировая культура: Большой египетский музей у пирамид откроется в 2015 году
Museums of Russia: The Russian Museum to present an impressive programme marking its 125th anniversary in 2020
13 December 2019
In 2020 the State Russian Museum will celebrate its 125th anniversary. The world’s largest and the first state museum of Russian art will present an impressive programme on this occasion.
В 2020 году Русский музей представит большую юбилейную программу – крупнейший в мире и первый... в стране государственный музей русского изобразительного искусства отмечает 125 лет со дня своего..., культуры.
Главными выставочными проектами 2020 года станут выставка «Александр III. Император...В 2020 году Русский музей представит большую юбилейную программу – крупнейший в мире и первый... в стране государственный музей русского изобразительного искусства отмечает 125 лет со дня своего основания.
...Музеи России: В 2020 году Русский музей представит большую юбилейную программу к своему 125-летию
Society and culture: “Year of the Netherlands in Russia. More Than Romanticism. Russian and Dutch painting in the first half of the 19th Century” in Moscow
7 November 2013
November 7, 2013 the “Year of the Netherlands in Russia. More Than Romanticism. Russian and Dutch painting in the first half of the 19th Century” Exhibition opens in the State Tretyakov Gallery in Moscow.
Государственная Третьяковская галерея (Москва) 7 ноября 2013 года открывает новую выставку... в рамках Года Голландии в России: вслед за показом полотен Пита Мондриана, выдающегося художника-модерниста... в Москве выставка «Больше чем романтизм…» переедет в Харлем в Музей Тейлера. Диалог произведений русской...Государственная Третьяковская галерея (Москва) 7 ноября 2013 года открывает новую выставку... в рамках Года Голландии в России: вслед за показом полотен Пита Мондриана, выдающегося художника...Общество и культура: Выставка «Год Голландии в России. Больше чем романтизм. Русская и голландская живопись первой половины XIX века» в Москве
The Year of Russian Cinema-2016: The Palace Square to be the largest street cinema in the open air in Russia
16 June 2016
From 16 to 19 June 2016 in the midst of the White Nights in St. Petersburg is celebrated film and music festival "Petersburg Holidays".
С 16 по 19 июня 2016 года в разгар белых ночей в Санкт-Петербурге проводится Фестиваль кино..., Дворцовая площадь Санкт-Петербурга станет самым большим уличным кинотеатром России.
Вход на фестиваль... до позднего вечера. Помимо киномарафона на Дворцовой площади впервые с 2007 года состоится концерт...С 16 по 19 июня 2016 года в разгар белых ночей в Санкт-Петербурге проводится Фестиваль кино и музыки «Петербургские каникулы».
...Год российского кино-2016: Дворцовая площадь станет самым большим кинотеатром под открытым небом в России
The Year of Russian Cinema 2016: "Soviet Film Classic on the Big Screen" program has taken off in St. Petersburg
14 March 2016
The Rodina movie theater in St. Petersburg has begun the "Soviet Film Classic on the Big Screen" program within the framework of the Year of Russian Cinema. The program was opened with the "Chapaev" movie, created by Vasilyev brothers and produced at Lenfilm studios in 1934.
Кинотеатр «Родина» в Санкт-Петербурге начал программу показов «Советская киноклассика на большом... экране» в рамках проведения Года российского кино. Программа открылась показом ленты «Чапаев» братьев... Васильевых, созданной на киностудии «Ленфильм» в 1934 году.
«Мы будем демонстрировать выдающиеся... киноклассики будут проходить в кинотеатре два раза в месяц – до конца года.
...Кинотеатр «Родина» в Санкт-Петербурге начал программу показов «Советская киноклассика на большом экране» в рамках проведения Года российского кино.
...Год российского кино-2016: Программа показов «Советская киноклассика на большом экране» стартовала в Санкт-Петербурге
To the 100th anniversary of the October Revolution of 1917: The exhibition "1917. Echo of great hopes" was opened in Veliky Novgorod
8 November 2017
November 3, 2017 in the main building of the Novgorod Museum-Reserve the exhibition "1917. Echo of great hopes" was opened.
«1917. Эхо больших надежд».
Выставочный проект посвящён 100-летию революции 1917 года в России...3 ноября 2017 года в Главном здании Новгородского музея-заповедника состоялось открытие выставки.... Традиционно Октябрьская революция 1917 года описывается в контексте событий, произошедших в Петрограде... осенью 1917 года. Главным акцентом данной выставки стало отражение октябрьских событий в жизни... посетителей.
Выставочный проект Новгородского музея-заповедника «1917. Эхо больших надежд» поддержан...3 ноября 2017 года в Главном здании Новгородского музея-заповедника состоялось открытие выставки «1917. Эхо больших надежд».
...К 100-летию Октябрьской революции 1917 года: Выставка «1917. Эхо больших надежд» открылась в Великом Новгороде
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Alexei Bakhrushin. Love for the Bolshoi and Maly Theatres” to open in Sakhalin
23 December 2019
The Bakhrushin Theatre Museum presents a collection of theatre-related rarities. The collection was amassed by Alexei Bakhrushin (1865-1529) – a collector of priceless treasures. The exhibition will be open from December 23, 2019 to February 29, 2020.
С 23 декабря 2019 года по 29 февраля 2020 года Театральный музей им. А. А. Бахрушина представляет...С 23 декабря 2019 года по 29 февраля 2020 года Театральный музей им. А. А. Бахрушина...Год театра в России 2019: Выставка «Алексей Бахрушин. Любовь к Большому и Малому театрам» открывается на Сахалине
History and culture: in the next three years the Ministry of Culture of Russia will prepare a large historical encyclopedia
4 June 2015
In the next 3 years the Russian historical encyclopedia consisting of 20 volumes will be published. Minister of Culture of Russia, Chairman of the Russian Military-historical Society Vladimir Medinsky announced this during his speech at the Council of Federation.
В ближайшие 3 года будет издана Российская историческая энциклопедия, состоящая из 20 томов...В ближайшие 3 года будет издана Российская историческая энциклопедия, состоящая из 20 томов...История и культура: Министерство культуры России подготовит Большую историческую энциклопедию в ближайшие три года
The heroes of past years’ battles…
25 February 2020
A collection of book series “Marshals of Victory. Through the Pages of a Family Album" was donated to the Presidential Library. Each of the books presents unique archival materials about the heroes of the battles of past years - documents and photographs, almost all of them are published for the first time. The publication of the book series is a joint project of the Vadim Zadorozhny Museum of Technology and the Union of Russian Collectors All-Russian public organization.
прошлых лет – документы и фотографии, практически все они опубликованы впервые. Издание книжной серии... Немцов, внук маршала Советского Союза Дмитрия Фёдоровича Устинова.
22 сентября 1935 года в СССР... было учреждено воинское звание Маршал Советского Союза. До 1991 года этого звания был удостоен 41 человек... прошлых лет – документы и фотографии, практически все они опубликованы впервые. Издание книжной серии...О героях сражений прошлых лет…
The Presidential Library celebrates 15th anniversary!
27 May 2024
On May 27, 2024, the Presidential Library celebrates 15 years since its opening. It is the largest multifunctional information, scientific, cultural and educational center. The Presidential Library is under the jurisdiction of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and is the first electronic national library of Russia.
27 мая 2024 года Президентская библиотека отмечает 15 лет со дня открытия. Это крупный... (с пометами Петра I), Общий гербовник дворянских родов Российской империи, начатый в 1797 году..., и другие.
Президентская библиотека уделяет большое внимание сохранению исторической памяти... Президента России Федеральному Собранию 15 января 2020 года, выступают Росархив, Управление делами... и материалы, отражающие развитие библиотеки, начиная с момента принятия в 2007 году решения о её создании...27 мая 2024 года Президентская библиотека отмечает 15 лет со дня открытия. Это крупный...Президентской библиотеке – 15 лет!
Multimedia exhibition titled 320th Anniversary. Ships and Years
Электронная выставка: «320 лет. Корабли и годы»
Information technology and culture: The Mariinsky Theatre Library to digitize composers’ autographs
3 March 2017
ELAR Corporation has delivered to the library of the State Academic Mariinsky Theatre (St. Petersburg) a planetary scanner ELAR PlanScan A2B. On the equipment it will be digitized a musical part of the collection, which consists mainly of rare books.
3 марта 2017 года в Музее-заповеднике «Царское Село» проводится презентация Большой крымской..., о чём свидетельствуют записи в камер-фурьерском журнале. Поэтому старт Большой крымской экспедиции 2017 года... экспедиции 2017 года в честь 230-летия путешествия Екатерины II на юг России. Инициаторы экспедиции...3 марта 2017 года в Музее-заповеднике «Царское Село» проводится презентация Большой крымской... экспедиции 2017 года в честь 230-летия путешествия Екатерины II на юг России. Инициаторы экспедиции...Память России: Презентация Большой крымской экспедиции 2017 года в честь 230-летия путешествия Екатерины II на юг России в Царском Селе
70 anniversary of municipal history museum of Ekaterinburg
23 July 2009
The museum is created by right of the USSR Sovnarkoma decision from July, 23rd, 1939, for visitors House museum JA.M Sverdlova was opened in June, 1940 as museum
Муниципальному музею истории Екатеринбурга 70 лет
Legendary children's magazine Murzilka turns 95
16 May 2019
The first issue of the legendary children's illustrated magazine Murzilka came out on May 16, 1924. It is published on a monthly basis for almost a whole century. The Presidential Library’s digital collections contain copies of the rare Murzilka issues from 1930 to 1942. They are available on the institution's portal.
сообщают о главных достижениях страны: «В этом году в Арктику вышел самый большой ледокол арктического...16 мая 1924 года в свет вышел первый номер легендарного детского литературно-художественного... Президентской библиотеки содержит копии редких номеров «Мурзилки» с 1930 по 1942 год. Ознакомиться... пера. В редколлегии журнала в разные годы начинали свой творческий путь и работали знаменитые... её маленьких граждан.
Обратимся к выпуску журнала 1930 года, полная электронная версия которого...16 мая 1924 года в свет вышел первый номер легендарного детского литературно-художественного... фонд Президентской библиотеки содержит копии редких номеров «Мурзилки» с 1930 по 1942 год. Ознакомиться с ними можно на портале организации.
...Легендарному детскому журналу «Мурзилка» – 95 лет
Russian regions: Peterhof celebrates 290 years
19 August 2013
August 15, Old Style 1723 took place the official opening of the summer country residence of Peterhof. On this day, Peter I gave a luxurious reception for guests, many of whom were foreign diplomats.
15 августа по старому стилю 1723 года состоялось официальное торжественное открытие летней... было много иностранных дипломатов.
В 1918 году императорские дворцы стали музеями. Сегодня бывшая... способы представления своих коллекций.
В 1990 году Петергоф вошёл в состав объекта мирового наследия... ЮНЕСКО. В 1996 году Указом Президента России ГМЗ «Петергоф» занесён в перечень особо ценных памятников... российской истории культуры. В 2008 году он стал победителем конкурса «Семь чудес России».
В 2010...15 августа по старому стилю 1723 года состоялось официальное торжественное открытие летней...Регионы России: Петергофу исполнилось 290 лет
Russia and Uzbekistan: 25 years of strategic partnership
3 December 2017
The Russian Center of Science and Culture in Tashkent took part in the opening of the historical and documentary exhibition "Uzbekistan and Russia: 25 years of strategic partnership" and the round table "The main stages of the 25-year cooperation between Uzbekistan and Russia" in Tashkent.
выставки «Узбекистан и Россия: 25 лет стратегического партнёрства» и круглом столе «Основные этапы 25...-документальная выставка «Узбекистан и Россия: 25 лет стратегического партнёрства» приурочена к 25-летию... выставки «Узбекистан и Россия: 25 лет стратегического партнёрства» и круглом столе «Основные этапы 25...Россия и Узбекистан: 25 лет стратегического партнёрства
Penza pupils got familiar with the documents of the war years
14 May 2019
On May 8, 2019 the Lermontov Penza Regional Library, on the basis of which the regional center of the Presidential Library operates, hosted a practice-oriented “Roads of Victories” event for upper-school pupils of secondary school № 56.
8 мая 2019 года в Пензенской областной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова, на базе которой действует... информации военного времени и многое другое.
Так, из книги «Тебе, фронт!» 1943 года школьники узнали..., что в годы войны в рамках патриотического движения трудящиеся Пензенской области организовали сбор...8 мая 2019 года в Пензенской областной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова, на базе которой...Школьники Пензы познакомились с документами военных лет
The Russian House in Ljubljana turns 10 years old!
22 April 2021
Russian-Slovenian agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Slovenia on the establishment and conditions for the opening of centers of science and culture was signed on 10 years ago. On April 21, 2011 the Russian House was solemnly opened in Ljubljana.
10 лет назад было подписано российско-словенское соглашение между Правительством Российской... и культуры. 21 апреля 2011 года в Любляне торжественно открылся Русский дом.
Он помогает в развитии..., кинопоказы, конференции, концерты, приёмы.
С 2011 года на базе Русского дома в Словении действует центр...10 лет назад было подписано российско-словенское соглашение между Правительством Российской... и культуры. 21 апреля 2011 года в Любляне торжественно открылся Русский дом.
...Русскому дому в Любляне 10 лет!
Legislation of Russia: Libraries welcome readers over 14
29 December 2009
The President of the Russian Federation Dmitry Medvedev signed the Federal Law “Concerning Amendment to Article 7 of the Federal Law “On Librarianship”, which had been adopted by the State Duma on Dec. 23 and approved by the Federation Council on Dec. 25.
Советом Федерации 25 декабря.
Федеральным законом предусматривается снижение возраста с 16 до 14 лет... Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 8 июля 1997 года, паспорт...Законодательство России: Читателем библиотеки можно стать с 14 лет
Internet and society: Online-encyclopedia “Wikipedia” turned 15 years
18 January 2016
January 15, 2016 marks exactly 15 years of online encyclopedia "Wikipedia".
15 января 2016 года исполнилось ровно 15 лет онлайн-энциклопедии «Википедия».
Без преувеличения..., начиная с 2001 года исправно снабжает информацией пользователей Всемирной паутины и принимает...15 января 2016 года исполнилось ровно 15 лет онлайн-энциклопедии «Википедия».
...Интернет и общество: Онлайн-энциклопедии «Википедия» исполнилось 15 лет
Memory of Russia: Documentary encyclopedia of war years comes out in Tambov
11 September 2010
Presentation of the book entitled “People of Tambov on World War II fronts in 1939-1945” took place in the Tambov Oblast Administration. It was prepared by workers of the State Archive of Socio-Political History of Tambov Oblast.
войны 1939-1945 гг.". Ее подготовили к изданию сотрудники Государственного архива социально... войны 1939-1945 гг.". Ее подготовили к изданию сотрудники Государственного архива социально‑политической истории Тамбовской области.
...Память России: В Тамбове издана документальная энциклопедия военных лет
Basic Law of the Russian Federation adopted 30 years ago
12 December 2023
On December 12, 2023, our country celebrates the 30th anniversary of the adoption of the Constitution of the Russian Federation.
(с изменениями и дополнениями), а также конституций РСФСР 1925, 1937 и 1978 годов.
Большой раздел коллекции... издание «Борьба за Конституцию», охватывающее период с 1612 по 1861 год и содержащее большое...12 декабря 2023 года наша страна отмечает 30-летие принятия Конституции Российской Федерации... Конституции РСФСР 1918 года. Коллекция знакомит с текстами конституций СССР 1924, 1936, 1977 годов... посвящён действующей с 1993 года Конституции Российской Федерации во всех её редакциях, в том числе...12 декабря 2023 года наша страна отмечает 30-летие принятия Конституции Российской Федерации.
...30 лет назад был принят Основной закон Российской Федерации
Virtual tour of the exhibition “285 years of Russian ballet”
Виртуальный тур по выставке «285 лет русскому балету»