En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 030 материалов
Archives: The National Archives of the UK catalogs government websites
28 March 2010
The National Archives of the UK is making the archived websites of central government departments more readily available to researchers by incorporating descriptions of websites into the Catalogue.
начал собирать веб-сайты в 2003 г. На данный момент главный онлайновый Каталог обеспечивает доступ...Архивы: Национальный архив Великобритании составляет каталог правительственных сайтов
The General Directorate of Military Schools created
2 February 1863
January 21 (February 2), 1863 as part of reforming the War Ministry, the Staff of the chief commander of military schools and the Directorate of academies of the War Department were merged to create the General Directorate of Military Schools (GUVUZ), which became a very effective governing body of the teaching department.
Штаба главного начальника военно-учебных заведений и Управления училищ военного ведомства было создано... Главное управление военно-учебных заведений (ГУВУЗ), ставшее достаточно эффективным органом... вела общее делопроизводство управления; составляла отчёты; осуществляла сбор и рассылку... г. ГУВУЗ было объединено с Главным комиссариатом военно-учебных заведений, что положило начало... советскому Главному управлению военно-учебных заведений.
Лит.: Высшие и центральные государственные... Штаба главного начальника военно-учебных заведений и Управления училищ военного ведомства... было создано Главное управление военно-учебных заведений (ГУВУЗ), ставшее достаточно эффективным органом управления учебной частью.
...Создано Главное управление военно-учебных заведений
Kuzbass television introduces innovations in the work of the main library of the region
25 November 2020
The Fyodorov State Scientific Library of Kuzbass celebrates its 100th anniversary in 2020, declared the Year of Libraries in Kuzbass.
представление о главной библиотеке региона: увидеть её красивые интерьеры и залы, узнать о новых..., социально-экономическое, демографическое и этнографическое положение Мариинского и Кузнецкого уездов, территория которых сегодня составляет основу региона.
...Телевидение Кузбасса знакомит с инновациями в работе главной библиотеки региона
The Presidential Library illustrates the main "perspective" of St. Petersburg
12 August 2023
Marking the year of the 320th anniversary of St. Petersburg, the Presidential Library illustrates the history of the main thoroughfare of the city.
главной магистрали города.
«Нет ничего лучше Невского проспекта», – писал Николай Гоголь в своей... в 1704 году», – пишет Николай Лансере в книге «Главное Адмиралтейство. Краткий очерк его создания..., Александринский театр, Публичная библиотека и Гостиный двор составляют драгоценное ожерелье....
История главной перспективы Санкт-Петербурга включает и утраты некоторых памятников: так, в 1929..., разделяя и творя вместе с ним его историю. Вспоминаются слова Николая Гоголя, обращенные к главной...В год 320-летия Санкт-Петербурга Президентская библиотека предлагает ознакомиться с историей главной магистрали города.
...«Всемогущий Невский проспект»: Президентская библиотека о главной «першпективе» Петербурга
The Presidential Library marking Defender of the Fatherland Day
23 February 2023
On February 23 our country celebrates Defender of the Fatherland Day - a holiday that has existed for 101 years, but acquired such a name only in 2006. It was officially established in 1922 and was originally called Red Army Day. The materials of the electronic collection of the Presidential Library Workers' and Peasants' Red Army spotlight the history of the holiday: the creation of the Red Army, its participation in hostilities, as well as its cultural and educational role in the history of...
выхода декрета воскресенье – 23 февраля – и стало новой датой празднования.
Главнейшей задачей..., народ и армия составляют одно целое, одну семью» – приводятся в сборнике «XV лет Красной армии...«Народ и армия составляют одно целое, одну семью…»: Президентская библиотека ко Дню защитника Отечества
Internet and Society: Website of Ministry of Defence of the Russian Federation launched section about the Main Naval Parade
26 July 2020
The website of Ministry of Defence of the Russian Federation launched a special multimedia section about the Main Naval Parade on July 26, 2020.
На сайте Минобороны России появился специальный мультимедийный раздел, посвящённый Главному военно... праздниках, а также с воздушной и наземной составляющими мероприятия.
Также в новом разделе на сайте...На сайте Минобороны России появился специальный мультимедийный раздел, посвящённый Главному...Интернет и общество: На сайте Минобороны появился раздел, посвящённый Главному военно-морскому параду
Publication on digitizing documents of the Kemerovo Library published on the pages of the main newspaper of Kuzbass
16 January 2019
On the pages of the “Kuzbass” regional newspaper timed to the Day of the Russian press, on January 13, an article “A newspaper lives one day ... and forever” appeared on the work of the laboratory for digitizing documents, which is part of the regional center of the Presidential Library, running on the basis of the V. D. Fyodorov Kemerovo Regional Research Library.
, территория которых составляет основу современной Кемеровской области.
По материалам портала http://kuzbass85.ru.
...Публикация о работе по оцифровке документов Кемеровской библиотеки вышла на страницах главной газеты Кузбасса
Book publishing and book expansion: Russia appears in the role of the main guest at the Helsinki Book Fair
22 October 2015
In 2015, Russia appears in the role of the main guest at the Helsinki Book Fair, which is held in the capital of Finland from 22 to 25 October this year.
Россия в 2015 году выступает в роли главного гостя Хельсинкской книжной ярмарки, которая проходит....
Отдельную экспозицию составляют книги, изданные на языках финно-угорских народов России. Ведущие...Россия в 2015 году выступает в роли главного гостя Хельсинкской книжной ярмарки, которая...Книгоиздание и книгораспространение: Россия выступает в роли главного гостя Хельсинкской книжной ярмарки
An exhibition of archival documents "Kuzbass - Russia's Treasury" opened in the main library of Kuzbass
16 September 2021
On September 14, 2021, the V. D. Fyodorov State Scientific Library of Kuzbass (V. D. Fyodorov State Scientific Library) hosted the opening of the historical and documentary exhibition "Kuzbass - Russia's Treasury", which presents archival documents from the archives of Kemerovo Region. It is another event in the festive program devoted to the 300th anniversary of Kuzbass, which is celebrated throughout 2021.
, демографическое и этнографическое положение Мариинского и Кузнецкого уездов, территория которых составляет основу современной Кемеровской области.
...В главной библиотеке Кузбасса открылась выставка архивных документов «Кузбасс – России кладовая»
Internet and History: The Main Archive Administration of Moscow launched the online-project “Nameless Hero”
2 July 2022
The Main Archive Administration of Moscow contains about six thousand photo-documents from the wartime of 1941-1945. The specialists of the Archive prepared the photo project Nameless Hero, marking the Day of Remembrance and Sorrow. The exposition featuring almost 200 images is available on the website of the virtual museum Moscow – Caring for History.
проекта «Неизвестный герой» составляет коллекция снимков фронтового фотокорреспондента Давида...Интернет и история: Главное архивное управление города Москвы подготовило онлайн-проект «Неизвестный герой»
IT and Authority: Top changes to Russian IT legislation in 2010
18 January 2011
Lawyers of the International law company Salans have released Top changes to Russian IT, information systems and Mass Communications.
о государственной аккредитации, доля доходов от профильной деятельности составляет не менее 90%, а численность...Информационные технологии и власть: Составлен рейтинг главных изменений в российском ИТ-законодательстве в 2010 году
Memorable Dates of Russia: Exhibition project “Mikhail Prishvin: The Main Book”, marking the 150th anniversary of the writer, opens in Moscow
2 February 2023
From February 2, 2023, the Dal State Museum of the History of Russian Literature (Moscow) presents a large-scale exhibition about the life and work of the Russian writer and thinker M. M. Prishvin (1873–1954), timed to coincide with his 150th anniversary. The exposition opens in the Lyuboshchinsky – Vernadsky House.
» на иностранные языки. Беспрецедентный (более 14 тысяч страниц) объём, а главное само содержание «Дневников..., неотъемлемой составляющей пришвинского метода познания природы и окружающей жизни... Пришвина в его разных гранях. Название выставки «Главная книга» заключает в себе несколько смысловых... уровней: это и «Дневники», которые сам писатель считал своим главным творением, и «книга природы...Памятные даты России: Выставочный проект «Михаил Пришвин: Главная книга» к 150-летию со дня рождения писателя открывается в Москве
Libraries of Russia: The main reading room of the Russian State Library will open after a five-year restoration
22 January 2018
The restoration of the main reading room of the Russian State Library (RSL, Moscow), which has lasted since 2012, has been completed. The opening ceremony of the updated space will be held on January 30.
.
Впервые главный читальный зал РГБ открылся для посетителей 60 лет назад. Его площадь составляет 1208...В Москве завершена реставрация главного читального зала Российской государственной библиотеки (РГБ...В Москве завершена реставрация главного читального зала Российской государственной библиотеки...Библиотеки России: Главный читальный зал Российской государственной библиотеки откроется после пятилетней реставрации
Longread about the main library of Kuzbass during the Great Patriotic War launched in Kemerovo
21 August 2020
Marking the 75th anniversary of the Great Victory, the Fedorov State Scientific Library of Kuzbass celebrates its centenary anniversary. Employees of the Kemerovo Regional Center of the Presidential Library have prepared a longread of the exhibition-installation "The 100 Years Path", which introduces the war stage of the life of the main library of Kuzbass.
жизни главной библиотеки Кузбасса.
Виртуальная страница, посвящённая выставке, рассказывает..., территория которых сегодня составляет основу региона.
По материалам портала: https://kemrsl.ru
... подготовили виртуальную страницу выставки-инсталляции «Путь длиною в 100 лет», которая знакомит с военным этапом жизни главной библиотеки Кузбасса.
...В Кемерове подготовили виртуальную страницу, рассказывающую о главной библиотеке Кузбасса в годы Великой Отечественной войны
The first Russian round-the-world journey through the eyes of its main participants
7 August 2023
220 years ago, on August 7, 1803, at 10 am in Kronstadt, sails were hoisted over the sloops Nadezhda and Neva under the command of Captain-Lieutenant Ivan Krusenstern and the first round-the-world expedition in Russia was launched.
, маршруты и ожидания мореплавателей описаны в рукописном документе «Инструкция Главного правления... в замкнутом пространстве небольшого корабля: длина «Надежды» составляла 117 футов (35 метров..., составляли гербарии, рисовали, вели дневники.
С «добровольным заточением в „плавучей тюрьме...«Чтобы лучше цену дать своему Отечеству». Первое российское кругосветное путешествие глазами его главных участников
The Chief city council foundation
24 February 1720
On February 13 (24), 1720 under the decree of Peter I in St.-Petersburg was founded the Chief city council – the supreme body of the city administration of the Russian empire.
13 (24) февраля 1720 г. указом Петра I в Санкт-Петербурге был основан Главный магистрат как высший... купечества в экономике страны. Являясь органом бюрократического аппарата, Главный магистрат... Главный магистрат выполнял функции городского магистрата, во главе которого стоял обер-президент... из числа наиболее состоятельных горожан. В целом в петровскую эпоху Главный магистрат был главным... столицы.
16 (27) января 1721 г. был утверждён «Регламент, или Устав Главного магистрата...13 (24) февраля 1720 г. указом Петра I в Санкт-Петербурге был основан Главный магистрат...Основан Главный магистрат
Boards of Weights and Measures established
20 June 1893
On June 8 (20), 1893 in St. Petersburg on the initiative of Dmitry Mendeleev, scholar and curator of Weights and Measures Models Depot, in order to ‘preserve the uniformity, correctness and mutual correspondence of weights and measures in the state’ was established the Boards of Weights and Measures, the scientific metrological center of Russia.
соответствия мер и весов» была учреждена Главная палата мер и весов — научный метрологический центр... России.
Главная палата мер и весов являлась центральным учреждением Министерства финансов... Менделеева в Главной палате мер и весов была создана система национальных эталонов, соответствующих мировому....
В обязанности Главной палаты входило: хранение основных образцов (прототипов) единиц веса и меры... Главной палаты произвели внезапные ревизии в поверочных учреждениях, а также на почтамтах, фабриках... соответствия мер и весов» была учреждена Главная палата мер и весов — научный метрологический центр России.
...Учреждена Главная палата мер и весов
The Main Committee on Peasant Affair established
15 January 1857
3 (15) January 1857, the Secret Committee was established for elaboration of general grounds for serfdom abolishment.
) февраля 1858 г. Секретный комитет был переименован в Главный комитет по крестьянскому делу, а с 21....
См. также в Президентской библиотеке:
Журналы Секретного и Главного комитетов по крестьянскому... делу. [Т. 2] : Приложения к Журналу Главного комитета по крестьянскому делу по заседаниям: 10, 14.... 1861 года. Пг., 1915;
Журналы Секретного и Главного комитетов по крестьянскому делу. Т. 1 : С 3... января 1857 года по 30 ноября 1860 года. Пг., 1915;
Журналы Секретного и Главного комитетов...Образован Главный комитет по крестьянскому делу
The Presidential Library’s webinar to consider the main battles of the Northern War
12 February 2020
On February 12, 2020, at 10 a.m., the Presidential Library will host a thematic webinar “The Main Battles of the Northern War”, focusing on the materials which spotlight the main battles and the main events of the military conflict between Sweden and the coalition of Northern European states for the right to own Baltic lands, which lasted from 1700 until 1721 and went down in history as the Northern War or the Great Northern War.
12 февраля 2020 года в 10.00 в Президентской библиотеке состоится тематический вебинар «Главные... битвы Северной войны», на котором будут представлены материалы фонда, рассказывающие о главных... аудитории.
Вебинар «Главные битвы Северной войны» будет транслироваться 12 февраля с 10.00 (мск...12 февраля 2020 года в 10.00 в Президентской библиотеке состоится тематический вебинар «Главные... битвы Северной войны», на котором будут представлены материалы фонда, рассказывающие о главных...О главных битвах Северной войны – на вебинаре в Президентской библиотеке
The Presidential Library’s materials give an insight into the triumphant career of the first Minister of Railways
5 August 2018
The scientific paper of the first Minister of Railways of the Russian Empire Pavel Melnikov “About railways” (1835), the electronic copy of which is available on the portal of the Presidential library, gives the following definition: “The widening and development of communications inside the country is, certainly, the key source of the industry and trade activities, which distinguish our century”.
определение: «Распространение и улучшение внутренних сообщений есть, конечно, главнейший источник... той деятельности в промышленности и торговле, которая составляет отличительную черту нашего века... главного управления путей сообщения и главным инспектором частных железных дорог». Проверяя коммерческую... такое определение: «Распространение и улучшение внутренних сообщений есть, конечно, главнейший источник... той деятельности в промышленности и торговле, которая составляет отличительную черту нашего века».
Museums abroad: China’s National Museum reopens
1 March 2011
On February 28 2011 the principal museum of China located in the very heart of Beijing opened its doors again after a three-year reconstruction.
Главный музей Китая в центре Пекина открылся 28 февраля 2011 года после трёх лет реставрационных...Главный музей Китая в центре Пекина открылся 28 февраля 2011 года после трёх лет реставрационных работ.
...Музеи за рубежом: Главный музей Китая открылся после реконструкции
Olympiad-2014 in Sochi: The construction of the Main media center is nearing completion
9 April 2013
The construction of the Main media center of Olympiad 2014 is in the final stage. The main media center of Games 2014 is the object while not sporty, but very important from the point of view of the successful implementation of major events.
Строительство главного медиацентра Олимпиады-2014 в Сочи находится на заключительной стадии.... Главный медиацентр Игр-2014 — объект хотя и не спортивный, но исключительно важный с точки зрения... зимней Олимпиады.
Главная информационная площадка Олимпиады-2014 возводится в шаговой доступности...Строительство главного медиацентра Олимпиады-2014 в Сочи находится на заключительной стадии.
...Олимпиада-2014 в Сочи: Строительство Главного медиацентра близится к завершению
Общество и культура: Выставка «Театр в главной роли» в Москве
18 March 2017
Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства (Москва) и «Арт-проект ВМЕСТЕ» представляют выставку «Театр в главной роли», которая проходит с 17 марта по 1 мая 2017 года в Балконном зале Музея.
» представляют выставку «Театр в главной роли», которая проходит с 17 марта по 1 мая 2017 года... в главной роли» также представлены редкие экспонаты из фондов Государственного центрального театрального...» представляют выставку «Театр в главной роли», которая проходит с 17 марта по 1 мая 2017 года в Балконном зале Музея.
...Общество и культура: Выставка «Театр в главной роли» в Москве
Memory of Russia: All principal battles of Borodino will be reconstructed
30 August 2010
198th anniversary of Borodino Battle will be marked by military and historical reconstruction of all the main events of September 6, 1812.
198-я годовщина Бородинского сражения запомнится военно-исторической реконструкцией всех главных... Шевардино у памятника на командном пункте Наполеона. Затем пройдет церемониал у главного памятника русским...В первое воскресенье сентября состоится военно-историческая реконструкция всех главных военных событий 6 сентября 1812 года.
...Память России: Все главные битвы Бородинского сражения будут реконструированы
Internet and society: The major achievements of Runet in 2011 announced
23 November 2011
The Federal Agency for Press and Mass Communications in joint effort with the Russian Association of Electronic Communications (RAEC) and RIA Novosti organized “The perspectives of Runet development in 2012” press-conference on 22 November, 2011.
» в начале ноября, нуждаются в скорейшей реализации.
Пресс-конференция «Рунет: главные итоги 2011 года...Интернет и общество: Названы главные достижения Рунета в 2011 году