En
RuРезультаты поиска
Найдено 75 материалов
History and Culture: Exhibition “Borders of the XX Century. Selected works from the collections of the Samara Art Museum” opened in Moscow
29 October 2022
The Moscow Museum of Modern Art presents the exhibition Borders of the XX Century from the collections of the Samara Art Museum, marking the 125th anniversary since its establishment.
История и культура: Выставка «Грани XX века. Избранные произведения из коллекции Самарского художественного музея» открылась в Москве
Memorable dates of Russia: The exhibition “There is a whole world in my soul” to the 155th birth anniversary of A. P. Chekhov” in Omsk
20 January 2015
January 20, 2014 the Omsk State Regional Scientific Library hosts the book-illustrative exhibition “There is a whole world in my soul”: to the 155th birth anniversary of A. P. Chekhov”.
-иллюстративная выставка «Есть целый мир в душе моей»: к 155-летию со дня рождения А. П. Чехова...-иллюстративная выставка «Есть целый мир в душе моей»: к 155-летию со дня рождения А. П. Чехова».
...Памятные даты России: Выставка «Есть целый мир в душе моей»: к 155-летию со дня рождения А. П. Чехова» в Омске
Ivan III illustrated in the Presidential Library’s materials: "He united in his great soul everything that constituted the life of his people"
22 January 2021
Prince of Moscow Ivan III Vasilyevich who was named by the descendants the Great and who went down in history as "the gatherer of Russian lands" was born on January 22, 1440.
ни своего века, ни своего народа; но зато он соединил в великой душе своей всё, что составляло жизнь...Иван III в материалах Президентской библиотеки: «Он соединил в великой душе своей всё, что составляло жизнь его народа»
Regions of Russia: Exhibition project "Selected Paintings and Photographs on the History of Samara Province" presented in Samara
29 December 2020
The Samara Regional Art Museum presents a unique exhibition project, which marks the 170th anniversary of Samara Province. The exhibition combines painting and photography.
Президента России (Константиновский дворец, Стрельна).
В экспозиции «Избранное из истории...Регионы России: Выставочный проект «Избранное из истории Самарской Губернии в живописи и фотографии» представлен в Самаре
Museums of Russia: Exhibition "Gifts to the Russian Museum from Artists and Collectors. Selected Works. 1898–2019" presented in Saint-Petersburg
3 August 2020
The State Russian Museum (Saint-Petersburg) presented the exhibition "Gifts to the Russian Museum from Artists and Collectors. Selected Works. 1898–2019".
Выставка «Художники и коллекционеры – Русскому музею. Дары. 1898-2019. Избранное» представлена..., не могла вместить полностью все коллекции. В выставку, как и в каталог, вошли лишь избранные произведения из подаренных в период между 1898 и 2019 годами.
...Выставка «Художники и коллекционеры – Русскому музею. Дары. 1898-2019. Избранное» представлена в Государственном Русском музее (Санкт-Петербург).
...Музеи России: Выставка «Художники и коллекционеры – Русскому музею. Дары. 1898-2019. Избранное» представлена в Санкт-Петербурге
Libraries and Society: Novgorod "Veda" Library launched an online campaign "Time for Poetry. Do not Let Your Soul be Silent"
6 May 2020
The "Veda" Library, its friends, readers, authors want to share the joy of meeting with poetry with everyone and launch the campaign "Time for Poetry. Do not Let Your Soul be Silent" within the framework of the project #Kultura_ryaDOM (Culture is near).
и запускают акцию «Время поэзии. Не позволяй душе молчать» в рамках проекта #Культура_ряДОМ..., аудио, видео с хэштегом #время_поэзии_не_позволяй_душе_молчать #библиотека_Веда.
Ежедневно библиотека... с поэзией и запускают акцию «Время поэзии. Не позволяй душе молчать» в рамках проекта #Культура_ряДОМ.
...Библиотеки и общество: Новгородская библиотека «Веда» запускает онлайн-акцию «Время поэзии. Не позволяй душе молчать»
“Here, every step in the soul gives rise to memories of past years…”. What connected Russian emperors with Tsarskoye Selo
5 July 2023
July 5, 2023 marks the 313th anniversary of Tsarskoye Selo foundation, the most luxurious country residence of Russian sovereigns.
не носили эти места, эти дворцы и парки, «здесь каждый шаг в душе рождает воспоминанья прежних лет…».
...«Здесь каждый шаг в душе рождает воспоминанья прошлых лет…». Что связывало российских императоров с Царским Селом
Director General of the Presidential Library elected Chairman of St. Petersburg Regional Branch of the Russian Military Historical Society
22 May 2024
On May 21st, 2024, a general meeting of the St. Petersburg regional branch of the Russian public and state organization "Russian Military Historical Society" took place, during which a new chairman was elected. The new chairman is Yuri Nosov, the Director General of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation.
был избран председатель. Им стал Юрий Станиславович Носов – генеральный директор Президентской... библиотеки Управления делами Президента Российской Федерации.
Также был избран совет Санкт-Петербургского... был избран председатель. Им стал Юрий Станиславович Носов – генеральный директор Президентской... избран председателем Санкт-Петербургского регионального отделения Российского военно-исторического общества
"The Soul of a Dance" to show at the Presidential Library
30 August 2022
On August 30, 2022, at 16:00, the Presidential Library will show three films from the series of documentaries "The Soul of a Dance": "Bashkir Dance", "Ingush Lezginka" and "Russian Dance". The project has been prepared by the KinoOko studio and is dedicated to the dance culture of the peoples of Russia and its closest neighbors. The screening of the films in the Presidential Library is timed to coincide with the Year of Folk Art and Intangible Cultural Heritage of the Peoples of Russia.
документальных фильмов «Душа танца»: «Башкирский танец», «Ингушская лезгинка» и «Русская пляска». Проект... культурного наследия народов России.
Фильмы из цикла «Душа танца» – это не просто документальное...… Создатели фильма предлагают вместе попытаться прикоснуться к прекрасной и неуловимой Душе народного танца... документальных фильмов «Душа танца»: «Башкирский танец», «Ингушская лезгинка» и «Русская пляска...С «Душой танца» предлагают познакомиться в Президентской библиотеке
"The Soul of a Dance" showed at the Presidential Library
30 August 2022
On August 30, 2022 the Presidential Library showed three films from the series of documentaries "The Soul of a Dance": "Bashkir Dance", "Ingush Lezginka" and "Russian Dance". The project was prepared by the KinoOko studio dedicated to the dance culture of the peoples of Russia and its closest neighbors. The screening of the films in the Presidential Library was timed to coincide with the Year of Folk Art and Intangible Cultural Heritage of the Peoples of Russia.
документальных фильмов «Душа танца»: «Башкирский танец», «Ингушская лезгинка» и «Русская пляска». Проект... культурного наследия народов России.
Фильмы из цикла «Душа танца» – это не просто документальное... фильма предлагали прикоснуться к прекрасной и неуловимой Душе народного танца.
Режиссёры фильмов... документальных фильмов «Душа танца»: «Башкирский танец», «Ингушская лезгинка» и «Русская пляска». Проект...С «Душой танца» познакомились в Президентской библиотеке
World History and Culture: 16-meters-long papyrus with texts from the Book of the Dead found in Egypt
28 January 2023
A 16-meters-long ancient papyrus with texts from the Book of the Dead was found in the Egyptian village of Saqqara for the first time in a century, Arkeonews reports.
16-метровый древний папирус с текстами из «Книги мёртвых» впервые за 100 лет нашли в египетском....
«Книга мёртвых» представляет собой погребальные тексты, которые, как верили жители Древнего Египта, помогали в загробной жизни.
...16-метровый древний папирус с текстами из «Книги мёртвых» впервые за 100 лет нашли в египетском селении Саккара, сообщает издание Arkeonews.
...Мировая история и культура: В Египте нашли 16-метровый папирус с текстами из «Книги мёртвых»
Electronic resources: Israel opened a digital library of Dead Sea Scrolls
19 December 2012
The Israel Antiquities Authority has launched a digital library of the Dead Sea Scrolls whose age is more than 2 thousand years. Thus, in the Internet are freely available the earliest known samples of biblical texts.
Управление древностей Израиля открыло интернет-библиотеку свитков Мёртвого моря, чей возраст...Управление древностей Израиля открыло интернет-библиотеку свитков Мёртвого моря, чей возраст...Электронные ресурсы: В Израиле открыта интернет-библиотека свитков Мёртвого моря
Internet resources: Israeli specialists will make Dead Sea Scrolls accessible online
20 October 2010
On October 19 2010 the Israel Antiquities Authority (IAA) announced on its intention to digitize the entire collection of the Dead Sea Scrolls, which encompasses the earliest examples of biblical texts, and make it freely accessible online.
в открытый интернет-доступ всю коллекцию свитков Мёртвого моря, включающую самые ранние из известных... на северо-западном побережье Мёртвого моря. Среди них были тексты библейских книг, библейские... изучения свитков Мёртвого моря», - говорится в пресс-релизе.
... в открытый интернет-доступ всю коллекцию 2-тысячелетних свитков Мертвого моря, включающую самые ранние из известных образцов библейских текстов.
...Ресурсы Интернета: Израильские специалисты выложат в сеть коллекцию свитков Мертвого моря
IT and Culture: Dead Sea Scrolls go online
27 September 2011
On September 26 2011 Google announced that the collection of Dead Sea Scrolls had become accessible online. This has become possible due to the project of the Israel Museum in Jerusalem powered by Google technology.
Компания Google 26 сентября 2011 года объявила о том, что собрание свитков Мёртвого моря стало... пустыни на берегу Мёртвого моря, чтобы защитить реликвию от приближающихся римских войск. Свитки... христианства.
Теперь все пользователи Интернета в мире могут изучить 5 свитков Мёртвого моря. Разрешение...Компания Google 26 сентября 2011 года объявила о том, что собрание свитков Мёртвого моря стало...Информационные технологии и культура: Собрание свитков Мёртвого моря стало доступно онлайн
Libraries of Russia: The exhibition “Today I am wholeheartedly in Yerevan…” at the NLR
3 July 2013
July 3 in the main building of the National Library of Russia in celebration of the days of Yerevan, Saint-Petersburg hosted the opening of the exhibition “Today I am wholeheartedly in Yerevan…”
в Санкт-Петербурге состоялось открытие выставки «Я сегодня всей душой в Ереване…».
На выставке... в Санкт-Петербурге состоялось открытие выставки «Я сегодня всей душой в Ереване…».
...Библиотеки России: В РНБ открылась выставка «Я сегодня всей душой в Ереване…»
World Culture: “Dead Sea Scrolls: Life and Faith in Biblical Times” exhibition to open in New York
25 September 2011
Beginning October 28 2011, the world premiere engagement of “Dead Sea Scrolls: Life and Faith in Biblical Times” will be held at Discovery Times Square (Manhattan, New York).
мировая премьера выставки под названием «Свитки Мёртвого моря: жизнь и вера библейских времён» (Dead... за пределами Израиля, в том числе одно из самых значительных собраний бесценных свитков Мёртвого моря... удастся познакомиться как с предметами, недавно обнаруженными на Святой Земле, так и со свитками Мёртвого... мировая премьера выставки под названием «Свитки Мёртвого моря: жизнь и вера библейских времён» (Dead...Мировая культура: Выставка «Свитки Мёртвого моря: жизнь и вера библейских времён» откроется в Нью-Йорке
World History and Culture: Israel found new Dead Sea scrolls for the first time in 60 years
18 March 2021
New fragments of a Dead Sea Scroll have been discovered during an exhaustive survey of every nook in the Judean Desert, the Israel Antiquities Authority. It is the first new scroll to have been discovered in about 60 years. Written mainly in Greek, the newly unveiled scroll contains portions of the book of the 12 minor prophets, including Zechariah and Nahum.
Мёртвого моря. Рукопись на греческом языке содержит отрывки из книги 12 малых пророков, в том числе..., сандалии и гребни.
Автор свитков Мёртвого моря неизвестен. Они датируются периодом с III века до н. э... Мёртвого моря. Рукопись на греческом языке содержит отрывки из книги 12 малых пророков, в том числе фрагменты книг Захарии и Наума.
...Мировая история и культура: В Израиле впервые за 60 лет обнаружили ранее неизвестные свитки Мёртвого моря
The construction of the "Dead Road" - the Chum-Salekhard-Igarka railway (1947-1955) began
22 April 1947
The construction of the railway along the Salekhard-Igarka Arctic Circle, also known as the "dead road", can be considered one of the most ambitious projects of the Gulag. The need to build a railway was caused by two reasons: economic - the development of the northern territories rich in minerals, and military-strategic - the protection of the Arctic coast.
также как «мёртвая дорога», можно считать одним из самых масштабных проектов ГУЛАГа. Необходимость... до Надыма.
В отличие от других «строек коммунизма» Северная железная дорога оказалось мёртвой дорогой....
Лит.: Гриценко В. Н. История «мёртвой дороги». Екатеринбург, 2010; Кочубей А. 501-я стройка. Взгляд...–Игарка» (1947–1955). Тюмень, 1998; Пиманов А. С. «Мёртвая дорога» // Большая Тюменская энциклопедия. Т.... 2: И–П. Тюмень, 2004. С. 280–281.
См. также в Президентской библиотеке:
Мёртвая дорога..., известной также как «мёртвая дорога», была вызвана двумя причинами: экономической – освоение северных...Началось строительство «Мёртвой дороги» – железной дороги Чум–Салехард–Игарка (1947–1955 гг.)
Russian culture abroad: The Nicolay Gogol Cultural center opened in Rome
22 March 2013
The Nicolay Gogol Cultural center opened in Rome. It is housed in an apartment on the street Sistina, where Russian classic lived and worked on “Dead Souls”, “Greatcoat” and “Taras Bulba”.
, где русский классик жил и работал над «Мёртвыми душами», «Шинелью» и «Тарасом Бульбой... Систина, где русский классик жил и работал над «Мёртвыми душами», «Шинелью» и «Тарасом Бульбой».
The Presidential Library - to Nikolai Gogol’s birthday
1 April 2018
April 1, 2018 marks the 209th anniversary of the birth of the author of “The Inspector General”, “Dead Souls" and other immortal works of the writer Nikolai Vasilievich Gogol. Unique rare editions, electronic copies of which are stored in the Presidential Library collections will help to get familiar with many forgotten, as well as little-known facts from the life of the classic.
1 апреля 2018 года исполняется 209 лет со дня рождения автора «Ревизора», «Мертвых душ» и других... простодушной откровенности и сообщительности, всегда был он как-то странно скрытен, всегда в душе...1 апреля 2018 года исполняется 209 лет со дня рождения автора «Ревизора», «Мертвых душ» и других
Gogol and his oeuvre reflected in the Presidential Library’s materials
1 April 2019
April 1, 2019 marks the 210th anniversary of the birth of Nikolai Vasilievich Gogol - a classic of Russian literature, the author of "The Inspector General", "The Overcoat", "Dead Souls" and other brilliant works. The Presidential Library features anniversary collection “Nikolai Gogol (1809-1852)”.
», «Шинели», «Мёртвых душ» и других гениальных произведений. Президентская библиотека представляет... «Ревизора» и «Мёртвых душ».
Случаем из жизни оказалась и повесть «Шинель» (1834), историю создания которой... обострения болезни он сжигает рукопись второго тома «Мёртвых душ», над которым продолжит работать... недоумение переродилось почти во всеобщее негодование. Избранная публика негодовала... Президентской библиотеки.
Но было что-то такое в этом отроке, запрятанное очень глубоко в его душе... русской литературы, автора «Ревизора», «Шинели», «Мёртвых душ» и других гениальных произведений
Art exhibition in honour of Alexander Pushkin’s 220th birth anniversary staged in Brest
10 June 2019
An exhibition of works by Brest artists under the title “The Soul’s Exquisite Raptures” was mounted on June 7 in the Russian Center of Science and Culture (RCSC).
7 июня в Российском центре науки и культуры (РЦНК) открылась выставка брестских художников «Души...7 июня в Российском центре науки и культуры (РЦНК) открылась выставка брестских художников «Души прекрасные порывы».
Internet and History: Frontline letters of Komi-Permyak writers available in the Internet
29 August 2020
The P. I. Subbotin-Permyak Museum(Kudymkar, Perm Region) launched an online exhibition "The soldier's soul charges the letters...".
«Душа солдата в письмах дышит…» – так называется выставка, открытая в Интернете Музеем им. П...«Душа солдата в письмах дышит…» – так называется выставка, открытая в Интернете Музеем им. П. И. Субботина-Пермяка (Кудымкар, Пермский край).
Monuments of Book Culture: The exhibition "Orthodox Book in the History of the Novgorod Land" was opened in Veliky Novgorod
19 March 2018
A book exhibition "The Soul by a Drop Gathers Light" was opened in the Novgorod Regional Universal Scientific Library (Orthodox Book in the History of the Novgorod Land).
В Новгородской областной универсальной научной библиотеке открылась книжная выставка «Душа по капле...В Новгородской областной универсальной научной библиотеке открылась книжная выставка «Душа
Memorable dates of Russia: The exhibition to the 125th anniversary of Marina Tsvetaeva in Moscow
3 October 2017
October 3, 2017 the I. S. Ostroukhov House (Moscow) hosts the exhibition "A Soul Unknowing Measures ..." to the 125th anniversary of the birth of Marina Tsvetaeva.
3 октября 2017 года в Доме И. С. Остроухова (Москва) открывается выставка «Душа, не знающая меры... по сей день не только повышенный интерес, но и рождающие горячие споры.
Выставка «Душа, не знающая меры...3 октября 2017 года в Доме И. С. Остроухова (Москва) открывается выставка «Душа, не знающая меры…» к 125-летию со дня рождения Марины Цветаевой.