En
RuРезультаты поиска
Найдено 5 014 материалов
President of Russia: Vladimir Putin took part in the Ceremony to unveil the Memorial Candle monument dedicated to the residents and defenders of besieged Leningrad in Jerusalem
24 January 2020
In Jerusalem, Vladimir Putin and Benjamin Netanyahu unveiled the Memorial Candle monument dedicated to the residents and defenders of besieged Leningrad.
Президент России Владимир Путин и Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху открыли в Иерусалиме... также присутствовали Президент Израиля Реувен Ривлин, мэр Иерусалима Моше Лион, губернатор Санкт...Президент России Владимир Путин и Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху открыли...Президент России: Владимир Путин принял участие в открытии монумента в честь жителей и защитников блокадного Ленинграда «Свеча памяти» в Иерусалиме
President of Russia: Vladimir Putin took part in celebrations, dedicated to the National Unity Day in Moscow
5 November 2014
November 4, 2014 the President of Russia Vladimir Putin took part in celebrations of the national holiday – the National Unity Day.
Президент России Владимир Путин 4 ноября 2014 года принял участие в торжествах по случаю....
Позднее вместе с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом Владимир Путин посетил интерактивную... «Манеж».
На приёме по случаю Дня народного единства Владимир Путин поздравил россиян с праздником... государственного праздника – Дня народного единства.
На Красной площади Президент возложил цветы к памятнику... и сотрудничества с Россией, сохранение и популяризацию русского языка и культуры за рубежом.
В своей речи...Президент России Владимир Путин 4 ноября 2014 года принял участие в торжествах по случаю государственного праздника – Дня народного единства.
...Президент России: Владимир Путин принял участие в торжествах, посвящённых Дню народного единства, в Москве
President of Russia: Moscow State University Board of Trustees meeting
29 May 2015
Vladimir Putin chaired a meeting of the Lomonosov Moscow State University Board of Trustees.
Под председательством Владимира Путина состоялось заседание попечительского совета Московского... в целом (Владимир Путин отметил, что необходимо сконцентрировать усилия на ключевых для страны... должен быть сформирован многопрофильный комплекс нового поколения. Здесь на одной площадке должны... Владимир Путин.
В заключение, глава государства отметил: «Убеждён, что МГУ должен и дальше укреплять..., но и его благотворителями и его попечителями», - отметил глава государства.
Президент добавил, что пять лет назад...Под председательством Владимира Путина состоялось заседание попечительского совета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.
...Президент России: Развитие высшей школы обсудили на заседании попечительского совета МГУ им. М. В. Ломоносова под председательством Владимира Путина
President of Russia: Vladimir Putin signed a decree on holding the Year of the Theater in Russia in 2019
3 May 2018
2019 in Russia is declared the Year of the Theater. The corresponding decree was signed by the President of the Russian Federation Vladimir Putin. The text of the document is published on the website of the President of Russia.
Федерации Владимир Путин. Текст документа опубликован на сайте Президента России.
Указ был подписан 28... апреля 2018 года после встречи Владимира Путина с главой Союза театральных деятелей, художественным...2019 год в России объявлен Годом театра. Соответствующий указ подписал Президент Российской... Федерации Владимир Путин. Текст документа опубликован на сайте Президента России.
...2019 год в России объявлен Годом театра. Соответствующий указ подписал Президент Российской...Президент России: Владимир Путин подписал указ о проведении в 2019 году в России Года театра
President of Russia’s Article about World War II is available in the Presidential Library’s digital collection
24 June 2020
The Presidential Library’s digital collection features an article by the President of the Russian Federation Vladimir Putin “75th Anniversary of the Great Victory: Shared Responsibility to History and our Future” published on Kremlin.ru on June 19, 2020. The article is available on the information resource that represents the first part of the complex of digitized archival documents, film and photo materials “The Second World War in Archival Documents” and in the collection “Memory of the Great...
статью к годовщине Победы Президент России В. Путин сказал 19 декабря 2019 года на большой ежегодной... на официальном сайте Kremlin.ru статья Президента России В. Путина «75 лет Великой Победы: общая... в Президентской библиотеке имени Б. Н. Ельцина Управления делами Президента Российской Федерации, рассказал... документов, о которых говорил Президент России, можно увидеть на портале Президентской библиотеки..., где, в соответствии с Перечнем поручений по реализации Послания Президента России Федеральному... на официальном сайте Kremlin.ru статья Президента России В. Путина «75 лет Великой Победы: общая...Статья Президента России В. Путина о Второй мировой войне размещена в электронном фонде Президентской библиотеки
President of Russia: Vladimir Putin signed the Executive Order conferring the honorary title City of Labour Valour
21 May 2021
The President of Russia Vladimir Putin signed the Executive Order On Conferring the City of Labour Valour Honorary Title of the Russian Federation.
Президент России Владимир Путин подписал Указ «О присвоении почётного звания Российской Федерации...Президент России Владимир Путин подписал Указ «О присвоении почётного звания Российской Федерации «Город трудовой доблести».
...Президент России: Владимир Путин подписал Указ о присвоении почётного звания «Город трудовой доблести»
Президент России: Владимир Путин провёл заседание президиума Госсовета о задачах субъектов Российской Федерации в сфере общего образования
25 August 2021
Президент России Владимир Путин в режиме видеоконференции провёл заседание президиума Государственного Совета по вопросу о задачах субъектов Российской Федерации в сфере общего образования, а также встречу с представителями общественности (преподавателями школ и вузов, выпускниками, учащимися и их родителями) по вопросам развития общего образования.
Президент России Владимир Путин в режиме видеоконференции провёл заседание президиума..., – значимый показатель эффективности работы региональных и муниципальных команд».
Владимир Путин..., поддержку учеников и их родителей, а также пожелал успехов учителям и учащимся в преддверии нового учебного года.
...Президент России Владимир Путин в режиме видеоконференции провёл заседание президиума...Президент России: Владимир Путин провёл заседание президиума Госсовета о задачах субъектов Российской Федерации в сфере общего образования
President of Russia: Vladimir Putin took part in memorial events, marking the 80th anniversary of the breaking of the siege of Leningrad
18 January 2023
On January 18, 2023, President of Russia Vladimir Putin took part in memorial events, marking the 80th anniversary of the breaking of the siege of Leningrad.
Президент России Владимир Путин 18 января 2023 года принял участие в памятных мероприятиях... Ленинграда состоялась встреча Владимира Путина с ветеранами Великой Отечественной войны, жителями... камень». Далее на Пискарёвском мемориальном кладбище Президент принял участие в церемонии...Президент России Владимир Путин 18 января 2023 года принял участие в памятных мероприятиях, посвящённых 80-й годовщине прорыва блокады Ленинграда.
...Президент России: Владимир Путин принял участие в памятных мероприятиях, посвящённых 80-й годовщине прорыва блокады Ленинграда
President of Russia: Vladimir Putin held a meeting of the Russian Pobeda Organising Committee via videoconference
15 November 2022
On November 15, 2022, President of Russia Vladimir Putin held a meeting of the Russian Pobeda (Victory) Organising Committee via videoconference.
15 ноября 2022 года Президент России Владимир Путин в режиме видеосвязи провёл заседание..., каждый большой и малый город, каждая деревня, каждый посёлок России».
На заседании рассмотрели новые... славы».
Владимир Путин отметил, что «процесс присвоения звания «Город воинской славы» был завершён... комиссией Российской академии наук для рассмотрения, есть города новых субъектов Федерации. Их заявки... к организации памятных мероприятий ответственно и, что называется, с душой…
Президент также отметил...15 ноября 2022 года Президент России Владимир Путин в режиме видеосвязи провёл заседание Российского организационного комитета «Победа».
...Президент России: Владимир Путин в режиме видеосвязи провёл заседание Российского организационного комитета «Победа»
President of Russia: Vladimir Putin signed the Executive Order on Holding the Year of Teachers and Mentors in the Russian Federation
28 June 2022
President of Russia Vladimir Putin signed the Executive Order On Holding the Year of Teachers and Mentors in the Russian Federation.
Президент России Владимир Путин подписал Указ «О проведении в Российской Федерации Года педагога...Президент России Владимир Путин подписал Указ «О проведении в Российской Федерации Года педагога и наставника».
...Президент России: Владимир Путин подписал Указ «О проведении в Российской Федерации Года педагога и наставника»
Russian language abroad: “The Russian Language Center” program in USA
3 April 2010
The University Wisconsin-Madison (UW-Madison) won a $1 million grant to become a Russian Language Flagship Center, part of a U.S. Department of Defense program to prepare students in languages that are considered critical for national security.
Университет Висконзин Мэдисон, США, выиграл грант в $1 млн. долларов и станет теперь Центром... изучения русского языка в рамках программы Министерства обороны США по подготовке студентов... знаний по русскому языку, но они должны будут проходить интенсивное обучение языку, пока не получат... по русскому языку и литературе.
Подобного рода программы по изучению русского языка уже опробованы...Университет Висконзин Мэдисон, США, выиграл грант в $1 млн. долларов и станет теперь Центром... изучения русского языка в рамках программы Министерства обороны США по подготовке студентов...Русский язык за рубежом: Программа «Центр русского языка» в США
Monument of Russian culture and Russian history. New collection of the Presidential Library marking 300th anniversary of the Nevsky Prospect
16 October 2018
The road to the Nevsky Monastery, long-range road, Big Road, future road, Nevsky Prospect, 25 October Avenue - these and many other names at various times referred to the major road of St. Petersburg - Nevsky Prospect.
проспект вошёл в историю нашей страны, он стал национальной гордостью русского народа как свидетельство...; для него он составляет всё», и мало кто отважится поспорить с великим русским писателем.
...Памятник русской культуры и русской истории. К 300-летию Невского проспекта – новая коллекция Президентской библиотеки
Meeting between President of Russian Federation and Special Envoy of President of United States took place at Presidential Library
11 April 2025
On April 11, 2025, the President of Russia held a meeting with Steve Witkoff, Special Envoy of the President of the United States of America on the venue of Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of Russian Federation.
Российской Федерации, состоялась встреча Президента Российской Федерации Владимира Путина...11 апреля 2025 года в Санкт-Петербурге, в Президентской библиотеке Управления делами Президента... со специальным посланником Президента Соединённых Штатов Америки Стивеном Уиткоффом.
В рамках встречи... Российской Федерации, состоялась встреча Президента Российской Федерации Владимира Путина...11 апреля 2025 года в Санкт-Петербурге, в Президентской библиотеке Управления делами Президента... со специальным посланником Президента Соединённых Штатов Америки Стивеном Уиткоффом.
...Встреча Президента Российской Федерации и спецпосланника Президента США состоялась в Президентской библиотеке
Prime Minister of Russia: Vladimir Putin supports the idea of strengthening the role of Russian language and Russian history in education
23 January 2012
The Prime Minister of Russia Vladimir Putin finds it necessary to promote the role of Russian language, Russian literature and Russian history in education.
в «Независимой газете» 23 января 2012 года, Владимир Путин поднимает вопрос сохранения русской культурной...
Премьер-министр России Владимир Путин считает необходимым повысить в образовательном процессе роли... русского языка, русской литературы и отечественной истории.
В своей статье, опубликованной... доминанты, отмечая, что её носителем являются не только этнические русские.
«Гражданская задача... в образовательном процессе роли таких предметов, как русский язык, русская литература, отечественная...Премьер-министр России Владимир Путин считает необходимым повысить в образовательном процессе... роли русского языка, русской литературы и отечественной истории.
...Премьер-министр России: Владимир Путин высказался за повышение роли русского языка и истории России в образовании
Internet and Law: Legal Information in Russian is presented at the new website in Spain
29 November 2016
The first Spanish-Russian legal portal is running for compatriots in Spain.
Первый испано-русский правовой портал заработал для соотечественников в Испании.
Первый испано...-русский правовой портал – это проект, который призван восполнить пробел в области информации... об испанском праве на русском языке.
На страницах портала можно найти информацию, разъясняющую правовые нормы...Первый испано-русский правовой портал заработал для соотечественников в Испании.
...Интернет и право: Правовая информация на русском языке представлена на новом сайте в Испании
Internet and museums: Media-preview of the new website of the State Russian Museum
1 March 2016
March 1, 2016 in a multimedia cinema of Western guardhouse o the Mikhailovsky Castle (Saint-Petersburg) is held a media preview of the new website of the State Russian Museum.
-Петербург) проходит пресс-показ нового сайта Русского музея.
В ходе презентации присутствующим расскажут... о концепции нового сайта Русского музея, новых визуальных атрибутах бренда Русского музея...-Петербург) проходит пресс-показ нового сайта Русского музея.
...Интернет и музеи: Проводится пресс-показ нового сайта Русского музея
Museums abroad: New expositions to be open in the branch of the State Russian Museum in Spain
26 January 2016
January 28, 2016 the first European foreign branch of the State Russian Museum in the Spanish Malaga will open the exhibitions "Seasons" and "Jack of Diamonds".
, осень и зима на картинах знаменитых русских и советских художников XVIII-XXI веков. В их творчестве...
28 января 2016 года в первом в Европе зарубежном филиале Государственного Русского музея... в становлении русского авангарда: Натальи Гончаровой и Михаила Ларионова, Ольги Розановой и Казимира Малевича...28 января 2016 года в первом в Европе зарубежном филиале Государственного Русского музея...Музеи за рубежом: Новые экспозиции откроются в филиале Русского музея в Испании
History of Russia: The "Tales of the Russian North" Exhibition in Sergiev Posad
8 January 2016
New exhibition with a fairy "Tales of the Russian North" title remains open until February 14, 2016, in the East building of the Stables Museum Complex of the Sergiev Posad State National Park and Museum (Moscow Region).
(Московская обл.) до 14 февраля 2016 года открыта новая выставка с волшебным названием «Сказки Русского... Севера». Русский Север – старинный, насчитывающий не одну сотню лет в своей истории крупный центр... (Московская обл.) до 14 февраля 2016 года открыта новая выставка с волшебным названием «Сказки Русского Севера».
...История России: Выставка «Сказки Русского Севера» в Сергиевом Посаде
New electronic collection of Presidential Library dedicated to "collector of Russian lands" Ivan III
31 January 2025
A new electronic collection was dedicated to Grand Duke of Moscow and the Sovereign of All Russia Ivan III Vasilyevich, who was born 585 years ago, on January 22, 1440. This collection is available on the Presidential Library's portal and it includes rare materials about his life and work.
, вошедшему в историю как Государь всея Руси и «собиратель русских земель», посвящена новая электронная....
Объединение ранее раздробленных русских земель в единое государство настоятельно требовало единства... забыты. Учёным, заново открывшим Ивана III для широкой публики, стал знаменитый русский историк...» (1793), «Полное собрание русских летописей, изданное по высочайшему повелению Археографической комиссией...585 лет назад, в январе 1440 года родился русский правитель Иван III. Великому князю Московскому..., вошедшему в историю как Государь всея Руси и «собиратель русских земель», посвящена новая...585 лет назад, в январе 1440 года родился русский правитель Иван III. Великому князю Московскому...Новая электронная коллекция Президентской библиотеки посвящена «собирателю русских земель» Ивану III
Museums of Russia: New chamber exhibition space opens at the Benois Wing of the Russian Museum
26 January 2023
In 2023, a new chamber space for temporary exhibition of paintings, graphics and sculpture from the museum’s collections opens at the exposition of the 20th century (Hall № 80) in the Benois Wing of the State Russian Museum.
.
26 января 2023 года проводится пресс-показ первой экспозиции в новом пространстве – это выставка... в новом пространстве вошли семь миниатюрных этюдов, выполненных преимущественно гуашью на картоне и бумаге... один из символов новой эпохи. Замысел картины остался неосуществлённым, но хранящиеся в Русском музее...В 2023 году в экспозиции XX века (зал № 80) в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея...В 2023 году в экспозиции XX века (зал № 80) в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея...Музеи России: В Корпусе Бенуа Русского музея – новое камерное выставочное пространство
Museums of Russia: The State Russian Museum provides two new exhibitions in Kemerovo
29 October 2020
Since October 29, 2020, the State Russian Museum will provide two new exhibitions at the Museum of Fine Arts of Kuzbass (Kemerovo) - the "Landscape painting in the work of the Itinerants" and an exhibition of one painting "Holy Russia" by Mikhail Nesterov. The famous canvas left the walls of the State Russian Museum for the first time in 20 years.
(Кемерово) две новые выставки – экспозицию «Пейзажная живопись в творчестве передвижников» и выставку одной...С 29 октября 2020 года Русский музей представляет в Музее изобразительных искусств Кузбасса... картины «Святая Русь» Михаила Нестерова. Знаменитое полотно покинуло стены Русского музея впервые... за 20 лет.
Картина «Святая Русь» стала итогом многолетней работы и религиозно-философских... проводятся в рамках деятельности филиала Русского музея. На данный момент ведётся подготовка... (Кемерово) две новые выставки – экспозицию «Пейзажная живопись в творчестве передвижников» и выставку...С 29 октября 2020 года Русский музей представляет в Музее изобразительных искусств Кузбасса... одной картины «Святая Русь» Михаила Нестерова. Знаменитое полотно покинуло стены Русского музея впервые за 20 лет.
...Музеи России: Русский музей представляет две новые выставки в Кемерово
The results of the first stage of the contest "Russian Language in Kazakhstan - New Horizons"
5 May 2022
The first stage of the international contest "Russian Language in Kazakhstan - New Horizons" has come to an end. More than one and a half hundred teachers of Russian language and literature sent essays, spoke about their professional path, shared personal stories.
Первый этап международного конкурса «Русский язык в Казахстане – новые горизонты» подошел к концу... составляет 1 176 единиц хранения.
В состав коллекции вошли рукописи и публикации памятников русской.... Более полутора сотен преподавателей русского языка и литературы прислали эссе, рассказали о своем... профессиональном пути, поделились личными историями.
Победителями первого этапа конкурса стали 36..., Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), Казахстанской...Первый этап международного конкурса «Русский язык в Казахстане – новые горизонты» подошел... к концу. Более полутора сотен преподавателей русского языка и литературы прислали эссе, рассказали о своем профессиональном пути, поделились личными историями.
...Итоги первого этапа конкурса «Русский язык в Казахстане – новые горизонты»
Museums of Russia: The exhibition “New acquisitions 1998-2014” to be open at the State Russian Museum
21 July 2015
July 22, 2015 in the Benois Wing of the State Russian Museum (St. Petersburg) opens the exhibition "New Acquisitions 1998-2014".
в собрание Русского музея между 1998 (последняя выставка новых поступлений) и 2014 годами. За этот период... Русского музея.
Выставка новых поступлений знакомит посетителей с музеем как живым организмом... выставка «Новые поступления 1998-2014».
На выставке представлены произведения, которые поступили... сегодня незаслуженно недооценённым. За последние десятилетия в состав коллекции влились новые имена...
22 июля 2015 года в корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург) откроется...22 июля 2015 года в корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург) откроется выставка «Новые поступления 1998-2014».
...Музеи России: Выставка «Новые поступления 1998-2014» откроется в Русском музее
World Libraries: A new reference book of the Law Library of the US Congress with links to translations of laws of different countries
30 March 2012
The Law Library of the US Congress presents a new reference book with links to translations of the laws of such countries as Afghanistan, Argentina, Brazil, China, France, Germany, Greece, Israel, Japan, Lebanon, Mexico and Russia. The edition also includes two international handbooks – on International organizations and International courts.
Юридическая Библиотека Конгресса США представляет новое справочное издание со ссылками на переводы...Юридическая Библиотека Конгресса США представляет новое справочное издание со ссылками...Библиотеки мира: Новое справочное издание Юридической Библиотеки Конгресса США со ссылками на переводы законов разных стран
Russian Premier Minister: Vladimir Putin at the Russian Geographical Society session to support implementation of scientific and educational projects
10 April 2012
April 10, 2012 in St. Petersburg, Russian Prime Minister Vladimir Putin is presiding the third meeting of the Board of Trustees of the Russian Geographical Society (RGS).
Председатель Правительства России Владимир Путин 10 апреля 2012 года проводит в Санкт-Петербурге... третье заседание возглавляемого им Попечительского совета Русского географического общества (РГО... новейших технологий в географических исследованиях», «Сохранение природного и культурного наследия... первооткрывателей РГО. Карта, являющаяся копией первого всемирного атласа на русском языке (1737 год), была впервые...Председатель Правительства России Владимир Путин 10 апреля 2012 года проводит в Санкт-Петербурге... третье заседание возглавляемого им Попечительского совета Русского географического общества (РГО).
...Председатель Правительства России: Владимир Путин на заседании Русского географического общества поддержит реализацию научных и просветительских проектов