En
RuРезультаты поиска
Did you mean: непреложные отношения
Найдено 226 материалов
International events: Exhibition to the 20th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Liechtenstein in Moscow
19 June 2014
The Moscow Museum of Modern Art and the National Museum of Liechtenstein from 19 to 29 June 2014 present the exhibition "Postage stamps of the Principality of Liechtenstein. History of one project", organized in celebration of the 20th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Liechtenstein.
», организованную в рамках празднования 20-летия со дня установления дипломатических отношений между Россией...», организованную в рамках празднования 20-летия со дня установления дипломатических отношений между Россией и Лихтенштейном.
...Международные мероприятия: Выставка к 20-летию со дня установления дипломатических отношений между Россией и Лихтенштейном в Москве
Photo exhibition to the 25th anniversary of diplomatic relations between Russia and Kazakhstan was opened at the Russian Center of Science and Culture in Astana
18 October 2017
October 16, 2017 the Russian Center for Science and Culture in Astana hosted a photo exhibition "25 years of diplomatic relations between Russia and Kazakhstan".
дипломатических отношений между Россией и Казахстаном».
Четверть века назад, 22 октября 1992 года... межгосударственных отношений, экономических, научных и культурных связей, сотрудничества в освоении... лет дипломатических отношений между Россией и Казахстаном».
...Фотовыставка к 25-летию дипломатических отношений между Россией и Казахстаном открылась в Российском центре науки и культуры в Астане
Concert "Music to strengthen friendship" marking the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China took place in Beijing
22 January 2019
The Russian Cultural Center in Beijing hosted a piano concert, “Music to strengthen friendship” timed to coincide with the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China. On October 2, 1949, the Soviet Union was the first country in the world to recognize the People’s Republic of China the day after its establishment.
», приуроченный к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. 2 октября... на эти отношения сквозь призму дипломатических контактов, экономического, научного и культурного... дружбу», приуроченный к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. 2...Концерт «Музыка, скрепляющая дружбу» к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем состоялся в Пекине
The first familiarity with the Presidential Library of students of the Faculty of International Relations of the Siberian Federal University was held in Krasnoyarsk
26 January 2018
January 24 in the remote electronic reading room of the Presidential Library, acting on the basis of the State Universal Scientific Library of the Krasnoyarsk Territory, took place a seminar on the topic "Review of the electronic resources of the modern library". Participants of the event, 1st year students of the Faculty of International Relations of the Siberian Federal University, got familiar with the expanded capabilities of the library in the electronic environment.
международных отношений Сибирского федерального университета, познакомились с расширенными возможностями... и культурными отношениями России с другими странами; а также книги, периодику, другие источники, отображающие... международных отношений Сибирского федерального университета, познакомились с расширенными возможностями библиотеки в электронной среде.
...Первое знакомство с Президентской библиотекой студентов факультета международных отношений
International events: Exhibition dedicated to the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation presented in St. Petersburg
19 April 2022
The New Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is hosting a book and illustration exhibition "A Country with a Thousand-Year History". The exposition is dedicated to the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation.
дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Российской Федерацией.
Выставка рассказывает... дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Российской Федерацией.
...Международные мероприятия: Выставка к 30-летию установления дипломатических отношений между
The round table on Russian-Bulgarian diplomatic relations was held at the Russian Cultural and Information Center in Sofia
12 February 2019
The Russian Cultural and Information Center in Sofia hosted a round table “Russian Diplomatic Services marking the Day of Diplomatic Worker in Bulgaria. The first RussianСonsul Alexander Davydov”, which has been organized by the Russian Sofia Club with the support of the representative office of Rossotrudnichestvo in the Republic of Bulgaria.
Россотрудничества в Республике Болгария.
В дискуссии о проблемах и перспективах российско-болгарских отношений... международных отношений (университета) Министерства иностранных дел Российской Федерации... о своей дипломатической деятельности, об истории отношений между Россией и Болгарией и первом... отношений между двумя странами в различные исторические периоды.
По материалам портала http://rs.gov.ru.
...Круглый стол, посвящённый российско-болгарским дипломатическим отношениям, состоялся в Российском культурно-информационном центре в Софии
International events: An exhibition on the history of Russian-Japanese relations was opened in the House of the Russian Historical Society in Moscow
30 May 2018
An exhibition devoted to the history of diplomatic relations between Russia and Japan was opened in the House of the Russian Historical Society in Moscow. It presents materials from the archives - the Ministry of Foreign Affairs and the federal ones.
дипломатических отношений России и Японии. На ней представлены материалы из архивов - МИДа и федеральных... и японские историки провели круглый стол, посвящённый историко-культурным аспектам отношений двух стран-соседей.
... дипломатических отношений России и Японии. На ней представлены материалы из архивов - МИДа и федеральных.
...Международные мероприятия: Выставка об истории российско-японских отношений открылась в Доме Российского исторического общества в Москве
President of Russia: Vladimir Putin chaired a meeting of the Presidential Council for Interethnic Relations on the issues of the Russian language
21 February 2013
President of Russia Vladimir Putin expressed concern about the level of knowledge of the Russian language by Russians. Speaking at the meeting of the Presidential Council for Interethnic relations, he instructed Government of Russia to think about how to celebrate the Day of the Russian language.
. Выступая на заседании Совета по межнациональным отношениям, он поручил Правительству России подумать.... Выступая на заседании Совета по межнациональным отношениям, он поручил Правительству России...Президент России: Владимир Путин выступил на заседании Совета по межнациональным отношениям по вопросам изучения русского языка
International events: The exhibition in St. – Petersburg to commemorate the 200-year-anniversary of Russian-American diplomatic relations
6 November 2009
The exhibition “200-year-anniversary of Russian-American diplomatic relations” opened on November 5 in the All-Russian Museum of Alexander Pushkin in St. - Petersburg.
Выставка «200-летие установления дипломатических отношений между Россией и США» открылась 5 ноября...Выставка «200-летие установления дипломатических отношений между Россией и США» открылась 5...Международные мероприятия: К 200-летию установления дипломатических отношений между Россией и США в Санкт-Петербурге откроется выставка
Russian language abroad: President of Russia noted the attentive attitude to the development of the Russian language in Azerbaijan
14 August 2013
President of Russian Vladimir Putin during his working visit to Azerbaijan noted that this county pays much attention to the development of the Russian language. This was stated at the Russian-Azerbaijan talks on August 13, 2013 in Baku.
у нас действительно отношения развиваются по восходящей», - сказал он.
...Русский язык за рубежом: Президент России отметил внимательное отношение к развитию русского языка в Азербайджане
International Events: Exhibition “Russia – India: The Garden of Friendship” marking the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the countries opens in Moscow
9 December 2022
On December 9, 2022, the Russian Academy of Arts (Moscow) in the year of its 265th anniversary and the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and India presents an exhibition project dedicated to this extraordinary country. The exhibition showcases over 150 works, archive materials and personal belongings of artists of four generations.
дипломатических отношений между Россией и Индией с 9 декабря 2022 года представляет выставочный проект... дипломатических отношений с Индией в 1947 году. Академики оказались в авангарде этих культурных связей... дипломатических отношений между Россией и Индией с 9 декабря 2022 года представляет выставочный проект...Международные мероприятия: Выставка «Россия–Индия: сад дружбы» к 75-летию установления дипломатических отношений между странами открывается в Москве
An exhibition dedicated to the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China opened in Beijing
27 August 2019
The opening ceremony of the exhibition of paintings by Russian and Chinese artists was held at the Russian Cultural Center in Beijing, dedicated to the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries.
российских и китайских художников, посвящённая 70-летию установления дипломатических отношений между двумя....
С историей установления дипломатических отношений между Китаем и Россией можно познакомиться... российских и китайских художников, посвящённая 70-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.
...В Пекине открылась выставка, посвящённая 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем
Международные мероприятия: Выставка «Русская Швейцария», приуроченная к 200-летию установления дипломатических отношений между Россией и Швейцарией, в Женеве
16 December 2014
Выставка «Русская Швейцария», приуроченная к 200-летию установления дипломатических отношений между Россией и Швейцарией, открывается 16 декабря 2014 года в женевском музее «Швейцарцы за рубежом» (Musee des Suisses dans le Monde).
Выставка «Русская Швейцария», приуроченная к 200-летию установления дипломатических отношений...-выставочный центр «РОСИЗО».
Выставка охватывает историю русско-швейцарских отношений за последние два столетия...Выставка «Русская Швейцария», приуроченная к 200-летию установления дипломатических отношений...Международные мероприятия: Выставка «Русская Швейцария», приуроченная к 200-летию установления дипломатических отношений между Россией и Швейцарией, в Женеве
The Russian Cultural and Information Center in Sofia hosted a scientific and analytical seminar “Russian-Bulgarian Relationship: State and Prospects. The View of the Youth”
16 April 2018
In Sofia, the two-day scientific and analytical seminar "Russian-Bulgarian Relationship: State and Prospects. The View of the Youth", organized by the Gorchakov Public Diplomacy Support Fund with the assistance of the Rossotrudnichestvo representative office in the Republic of Bulgaria has been completed. Sixteen young political scientists from Russia and Bulgaria on the site of the Russian Cultural and Information Center in Sofia conducted round tables and panel discussions with the...
В Софии завершился двухдневный научно-аналитический семинар «Российско-болгарские отношения... «Торгово-экономические и политические отношения между Россией и Евросоюзом в условиях взаимного... отношений России и Болгарии, а также – России и ЕС.
На портале Президентской библиотеки представлена... и культурное развитие Болгарии и отдельные вопросы отношений между Болгарией и Россией в различные...В Софии завершился двухдневный научно-аналитический семинар «Российско-болгарские отношения...-болгарские отношения: состояние и перспективы. Взгляд молодёжи»
Concert dedicated to the 25th anniversary of the establishment of partnership between Moscow and Beijing held in the Chinese capital
14 December 2020
A joint gala concert dedicated to the 25th anniversary of the establishment of partnership relations between the capitals of the two countries was held in the concert hall located in Beijing Zhongshan Park on December 8, 2020 with the support of the Embassy of the Russian Federation in the People's Republic of China and the Russian Cultural Center in Beijing. The event has been organized by the government of Moscow and the people's government of Beijing.
отношений между столицами двух стран. Организаторами мероприятия выступили правительство Москвы... на отношения сквозь призму дипломатических контактов, экономического, научного и культурного сотрудничества... отношений между столицами двух стран. Организаторами мероприятия выступили правительство Москвы и народное правительство Пекина.
...Концерт, посвящённый 25-летию установления партнёрских отношений между Москвой и Пекином, провели в китайской столице
International events: Exhibition "Azerbaijan: passing through the years" dedicated to the 30th anniversary of diplomatic relations between Russia and the Republic of Azerbaijan presented in St. Petersburg
22 January 2022
The exhibition "Azerbaijan: passing through the years" dedicated to the 30th anniversary of diplomatic relations between the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan has been opened in the New building of the National Library of Russia (St. Petersburg).
: пройдя сквозь годы», посвящённая 30-летию дипломатических отношений между РФ и Азербайджанской... Республикой.
Дипломатические отношения между провозгласившей независимость 30 августа 1991 года... «Азербайджан: пройдя сквозь годы», посвящённая 30-летию дипломатических отношений между РФ и Азербайджанской Республикой.
... отношений между Россией и Азербайджанской Республикой, представлена в Санкт-Петербурге
IT and society: Free Microsoft software for NGOs in Russia
25 September 2010
Microsoft Corp. is changing its policy towards non-governmental organizations and points out that it intends to provide NGOs with free legal software.
Корпорация Microsoft меняет политику в отношении неправительственных организаций и отмечает...Корпорация Microsoft меняет политику в отношении неправительственных организаций.
International Events: Exhibition "Moscow - Seoul: Common Ideas" presented in Moscow
29 August 2021
The Museum of Moscow presents the exhibition "Moscow - Seoul: Common Ideas". The project will mark the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between modern Russia and the Republic of Korea and twin cities Moscow and Seoul.
годовщину установления дипломатических отношений между современной Россией и Республикой Кореей... и побратимских отношений между Москвой и Сеулом.
В основе кураторского решения выставки лежит парная... годовщину установления дипломатических отношений между современной Россией и Республикой Кореей и побратимских отношений между Москвой и Сеулом.
IT and Culture: Yasnaya Polyana Museum launched a podcast about relationships in the Tolstoy family
4 January 2023
The podcast “Our Lives are Tied and Laced Tightly”: Tolstoy’s Family Life has been launched. It is dedicated to the relationship between Lev Nikolayevich and Sophia Andreyevna.
отношениям Льва Николаевича и Софьи Андреевны. Писатель и его супруга прожили вместе 48 лет... продолжают задаваться вопросом, как строились отношения в его семье.
В подкасте о сложностях совместной...Вышел подкаст «”Жизни наши связаны и зашнурованы крепко”: семейная жизнь Толстых». Он посвящён отношениям Льва Николаевича и Софьи Андреевны.
International events: 100-year anniversary of Soviet diplomat’s birthday
18 November 2009
“American-Soviet relations: lessons of responsible cooperation” – this is the topic of the 1-day International Conference which will take place in the Russian Embassy in the USA on November, 18.
«Американо-советские отношения: уроки ответственного взаимодействия» - так сформулирована тема...«Американо- советские отношения: уроки ответственного взаимодействия» - так сформулирована тема
International events: Cooperation between the French and Russian regions
17 June 2010
The protocol on establishment of friendly relations between a Russian town Vologda and a French town Elancour signed in France.
Протокол об установлении дружеских отношений между российской Вологдой и французским Эланкуром..., официальные дружеские отношения станут гарантией дальнейшего удачного сотрудничества.
Глава Вологды... между городами.
Партнёрские отношения между Россией и Францией зародились сравнительно недавно...Протокол об установлении дружеских отношений между российской Вологдой и французским Эланкуром подписан во Франции.
Russian language: The Vologda region to become the “territory of literacy”
20 March 2013
The social project “Vologda – territory of literacy” starts working on the territory of the region. It is designed to change public attitude to the language.
. Он призван изменить отношение общества к языку.
В рамках проекта запланировано множество мероприятий.... Он призван изменить отношение общества к языку.
Russia – Iran: the History of Relations
24 May 2019
The collection includes diplomatic sources (letters, treatises, orders, journals of embassies, etc.), materials of the Russian Imperial Mission and consulates in Persia, the Ministry of Trade and Industry, the affairs of the Fund of the Caucasian Committee, the Fund of the Council of People's Commissars of the RSFSR and others, collections of documents, diaries and memoirs, research monographs, dissertations, cartographic, visual and video materials.
, изобразительные и видеоматериалы.
Собрание документов посвящено истории отношений и сотрудничества..., освещающие отдельные аспекты отношений России и Ирана в различные исторические периоды.
Russia – Great Britain: on the history of relations
26 May 2019
Relations between Russia and Great Britain have always had a significant impact on the course of the world history. The studies, essays, official documents and photographs of the selection reveal the history of development of the relations, beginning from the 16th century to the mid 20th century. The selection also includes some legislative acts of the two states and materials on the history of the English church.
Отношения между Россией и Великобританией всегда оказывали значительное влияние на ход мировой... с историей развития этих отношений, начиная с XVI и заканчивая серединой XX вв. В подборку...Отношения между Россией и Великобританией всегда оказывали... документы и фотоматериалы знакомят с историей развития этих отношений, начиная с XVI и заканчивая
International events: Russia and Switzerland are preparing for cross seasons of culture
30 January 2014
January 30, 2014 the information agency ITAR-TASS (Moscow) hosts the press conference dedicated to the cross seasons of culture Russia – Switzerland – 2014 – the first in the history of bilateral relations of a large-scale event in the field of culture, timed to the 200th anniversary of the establishment of diplomatic relations between two counties.
отношений масштабному мероприятию в сфере культуры, приуроченному к 200-летию установления... дипломатических отношений между двумя странами.
Программа сезонов охватит не только крупные города... отношений масштабному мероприятию в сфере культуры, приуроченному к 200-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.