En
RuРезультаты поиска
Найдено 77 материалов
The first shift at the Artek All-Union Children's Camp has begun
16 June 1925
On 16 June 1925 on the southern coast of Crimea in the tract Artek was opened children's camp-sanatorium "Artek", which in subsequent years grew from a small summer tent camp to one of the world's largest complexes of children's recreation.
. В 1975 году лагерь был награждён Орденом Дружбы народов.
С июня 1991 года «Артек» стал Международным...16 июня 1925 года на южном берегу Крыма в урочище Артек был открыт детский лагерь-санаторий «Артек...», который в последующие годы вырос из небольшого летнего палаточного лагеря в один из самых крупных... в мире комплексов детского отдыха.
Инициатива создания детского лечебного лагеря в Крыму..., председателю Исполкома Российского общества Красного Креста Зиновию Петровичу Соловьёву. Лагерь...16 июня 1925 года на южном берегу Крыма в урочище Артек был открыт детский лагерь-санаторий... «Артек», который в последующие годы вырос из небольшого летнего палаточного лагеря в один из самых крупных в мире комплексов детского отдыха.
...Началась первая смена во Всесоюзном детском лагере «Артек»
Friendship Celebration held in Tajikistan
1 August 2019
July 29, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Khojent hosted a meeting between members of the “RCSC Volunteers” movement and students and senior high school students who are just joining the ranks of volunteers. The holiday was dedicated to the International Day of Friendship, which since 2011 is annually celebrated on July 30.
добровольцев. Праздник посвятили Международному дню дружбы, который с 2011 года ежегодно отмечается 30... добровольцев. Праздник посвятили Международному дню дружбы, который с 2011 года ежегодно отмечается 30 июля.
...Праздник дружбы провели в Таджикистане
Russian shift of military-patriotic camp opened in Brest
27 March 2019
On the basis of the Youth Patriotic Center, located in the Brest Fortress, with the organizational support of the Russian Center of Science and Culture in Brest (RCSC), on March 25, 2019, another shift started from Russia.
очередная смена из России.
«Лагерь навыка» – это тренинговый проект для детей. Для участия в мероприятии...В Бресте открылась российская смена военно-патриотического лагеря
Exhibitions: Photo project “Friendship of Peoples” in Moscow
1 August 2015
From August 1 to November 1, 2015 in the pavilion №59 at VDNkH in Moscow are exhibited 500 photos of the project "Friendship of Peoples", reflecting the development of modern photographic art of the former Soviet Union between 2000 and 2015.
проекта «Дружба народов», отражающих развитие современного фотоискусства бывших республик Советского..., Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Украины и Эстонии.
Выбор темы «Дружба народов» не случаен. Выставка... проекта «Дружба народов», отражающих развитие современного фотоискусства бывших республик Советского Союза в период с 2000 по 2015 год.
...Выставки: Фотопроект «Дружба народов» открывается в Москве
Friendship video bridge linked Helsinki and St. Petersburg
30 October 2020
Promoting the development of Russian-Finnish dialogue in the spheres of culture, science and education was discussed at an online meeting of the head of the Rossotrudnichestvo office in Finland Pyotr Yakhmenev, Secretary General of the Finland-Russia Society Niina Sinkko and Director of the Institute of Finland in St. Petersburg Sani Kontula-Webb...
Телемост дружбы связал Хельсинки и Санкт-Петербург
Memory of Russia: Conference, dedicated to the prisoners of camps, in Solovki
13 July 2015
Previously unpublished memoirs of prisoners of the Solovki camps will for the first be featured time at the conference "The history of the country in the fate of prisoners of the Solovki camps", which takes place on July 13-14 in the archipelago.
Ранее не публиковавшиеся воспоминания заключенных соловецких лагерей впервые прозвучат... на конференции "История страны в судьбах узников Соловецких лагерей", которая проходит 13-14 июля на архипелаге... Зосима, Савватий и Герман.
На архипелаге также находился Соловецкий лагерь особого назначения..., созданный в 1920 году. СЛОН был первым в СССР лагерем особого назначения и положил начало ГУЛАГу. Туда...Ранее не публиковавшиеся воспоминания заключенных соловецких лагерей впервые прозвучат... на конференции "История страны в судьбах узников Соловецких лагерей", которая проходит 13-14 июля на архипелаге
...Память России: Конференция, посвящённая узникам лагерей, проходит на Соловках
International Youth Patriotic Camp keeps running in Brest
31 October 2018
Schoolchildren from Moscow, St. Petersburg, Yalta, Sochi, Minsk, Brest and other cities of Russia and Belarus have become participants of the new shift of the international youth patriotic camp that was launched on October 29, 2018. The project takes place directly in the Brest Fortress.
и Беларуси стали участниками новой смены международного молодёжного патриотического лагеря, начавшейся 29... участников смен, рассказывает о своей деятельности, приглашает в РЦНК. Задачи лагеря направлены... и Беларуси стали участниками новой смены международного молодёжного патриотического лагеря, начавшейся 29...Международный молодёжный патриотический лагерь продолжает свою работу в Бресте
A network of forced labor camps of the OGPU of the USSR created
11 July 1929
July 11, 1929 was issued the Decree of the Council of People's Commissars (SNK) of the USSR "On the employment of criminal prisoners," under which began the formation of a network of labor camps (ITL), which was later called the "Gulag" (General Directorate of forced labor camps, labor settlements and places of detention of OGPU) and which became a key element of the political repressions of the Soviet Union.
лагерей (ИТЛ), получившей впоследствии название «ГУЛаг» (Главное Управление исправительно-трудовых... лагерей, трудовых поселений и мест заключения ОГПУ) и ставшей ключевым звеном системы политических... исправительно-трудовых лагерей, созданных вскоре после выхода этого постановления, появился Сибирский... лагерь особого назначения Объединённого Государственного политического управления (ОГПУ) СССР... лагерях» (от 7 апреля 1930 г.) приказом ОГПУ было организовано Управление лагерями ОГПУ (УЛАГ... лагерей (ИТЛ), получившей впоследствии название «ГУЛаг» (Главное Управление исправительно-трудовых... лагерей, трудовых поселений и мест заключения ОГПУ) и ставшей ключевым звеном системы политических репрессий Советского Союза.
...Начало формирования сети исправительно-трудовых лагерей ОГПУ СССР
Slavs of the world celebrate the Day of Friendship and Unity on June 25
25 June 2012
June 25, the Slavs of the World celebrate the Day of Friendship and Unity. Most commonly this day is celebrated by three eastern Slavic countries – Russia, Ukraine and Belarus.
25 июня славяне всего мира отмечают День дружбы и единения. Наиболее широко эта дата отмечается...‑культурные объединения.
Ежегодно на границе России, Белоруссии и Украины у Монумента Дружбы проходит...25 июня славяне всего мира отмечают День дружбы и единения. Наиболее широко эта дата отмечается...День дружбы и единения отмечают славяне всего мира 25 июня
Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation Started in Mongolia
5 October 2017
Days of Russian-Mongolian friendship and cooperation started in Mongolia. This year they were opened with a bilateral forum "Russia - Mongolia. Cooperation-2017" with the participation of parliamentarians of the two countries, representatives of Mongolian state and non-governmental organizations. Representatives of seven regions of Russia, more than forty Russian business companies, as well as creative teams and teams on sports and artistic gymnastics from Novosibirsk participate in the forum.
В Монголии стартовали Дни российско-монгольской дружбы и сотрудничества. Они в этом году открылись... Калашников.
Торжественное открытие Дней дружбы состоялось в Центральном дворце культуры, в фойе... дружбы и сотрудничества в период со 2 октября по 24 ноября пройдут многочисленные мероприятия... не только в Улан-Баторе, но и в различных регионах Монголии. Открытие Дней дружбы с широким размахом... центре науки и культуры. Российский центр совместно с Союзом монгольских обществ дружбы наметил...В Монголии стартовали Дни российско-монгольской дружбы и сотрудничества. Они в этом году...В Монголии стартовали Дни российско-монгольской дружбы и сотрудничества
Painting exhibition "Friendship Forever" opened at the Russian House in Beijing
16 July 2021
Painting exhibition by the Chinese artist Feng Yishu and Russian artist Alena Vasilyeva "Friendship Forever" was opened at the Russian House in Beijing on July 12, 2021. The exposition is timed to coincide with the 20th anniversary of the signing of the Treaty on Good Neighborliness, Friendship and Cooperation between Russia and China.
и российской художницы Алёны Васильевой «Дружба навек». Экспозиция приурочена к 20-летию с момента... подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем.
Посол России... российско-китайской дружбы, и поблагодарил художников за большой вклад в популяризацию российской..., посвящённые многолетней дружбе братских народов.
Алёна Васильева подготовила для выставки серию работ... Ишу и российской художницы Алёны Васильевой «Дружба навек». Экспозиция приурочена к 20-летию... с момента подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем.
...В Русском доме в Пекине открылась выставка живописи «Дружба навек»
The Chuvash Regional Center held an educational game about the President for the children of the summer camp
11 August 2021
Employees of the Chuvash Regional Center of Access to Presidential Library’s Resources based on the National Library of Chuvash Republic introduced the pupils of the VANGOGI summer camp to the School of Presidents located on the website President of Russia to citizens of school age.
, действующего на базе Национальной библиотеки Чувашской Республики, познакомили воспитанников летнего лагеря..., действующего на базе Национальной библиотеки Чувашской Республики, познакомили воспитанников летнего лагеря...Чувашский региональный центр провёл для ребят из летнего лагеря обучающую игру о Президенте России
Christmas technology camp in London introduced children to recent advances of robotics
25 December 2018
The London School of Mathematics and Programming at the Russian Center of Science and Culture in London held a Christmas technology camp for children aged 7 to 16 years, where students engaged in mathematics, programming, chess and robotics.
провела рождественский технологический лагерь для детей в возрасте от 7 до 16 лет, где учащиеся....
Преподавателями лагеря стали ведущие специалисты в области образовательной робототехники Санкт-Петербургского... провела рождественский технологический лагерь для детей в возрасте от 7 до 16 лет, где учащиеся...Рождественский технологический лагерь в Лондоне познакомил детей с последними достижениями робототехники
Russian regions: The military-historical camp opened in the Nizhny Novgorod region
11 July 2014
The military-historical camp “I am a citizen and defender of the great country!” brought together 150 adolescents aged 12-18. Young people will spend two weeks at the former children’s camp in the Lukoyanovsky district of the Nizhny Novgorod region in conditions close to the army.
Военно-исторический лагерь «Я — гражданин и защитник великой страны!» собрал 150 подростков... в возрасте от 12 до 18 лет. Молодые люди проведут две недели на базе бывшего детского лагеря... лагеря — военно-исторический. За смену ребята пройдут военную и физическую подготовку, получат....
Всего в 2014 году запущено девять военно-исторических лагерей. Уже прошли смены в Крыму, Псковской..., Тульской, Московской области, также сейчас работает лагерь в Рязанской области. 13 июля откроется...Военно-исторический лагерь «Я — гражданин и защитник великой страны!» собрал 150 подростков... в возрасте от 12 до 18 лет. Молодые люди проведут две недели на базе бывшего детского лагеря...Регионы России: В Нижегородской области начал работу военно-исторический лагерь
The exhibition "Friendship of Russia and Azerbaijan from generation to generation" in Baku
20 December 2018
The art exhibition “Friendship of Russia and Azerbaijan from generation to generation”, organized by the Union of Artists of Azerbaijan and the representative office of Rossotrudnichestvo in the republic was opened in the Russian Information and Cultural Center in Baku (RICC).
«Дружба России и Азербайджана из поколения в поколение», организованная Союзом художников Азербайджана... «Дружба России и Азербайджана из поколения в поколение», организованная Союзом художников Азербайджана и представительством Россотрудничества в республике.
...Выставка «Дружба России и Азербайджана из поколения в поколение» открылась в Баку
The Friendship Club of the Peoples of Azerbaijan and Russia launched in Baku
1 September 2021
The Russian House in Baku (Russian Information and Cultural Center) hosted the opening of the Friendship Club of the peoples of Azerbaijan and Russia organized by the representative office of Rossotrudnichestvo in Azerbaijan and the Association of Russian Youth of Azerbaijan.
В Русском доме в Баку (Российский информационно-культурный центр) состоялось открытие Клуба дружбы... дружбы и взаимного уважения.
С 2011 года на базе Российского информационно-культурного центра в Баку... дружбы народов Азербайджана и России, организованного представительством Россотрудничества...В Баку начал работу Клуб дружбы народов Азербайджана и России
The World Youth Festival strengthened the friendship between the peoples of Azerbaijan and Russia
17 April 2024
On April 15, 2024, within the framework of the Friendship Club of the Peoples of Azerbaijan and Russia, a meeting with participants of the World Youth Festival - 2024, was held on April 15, 2024. The deputy head of the Russian House in Baku, Dmitry Yegorov, welcomed the audience. The event was organized by the Association of Russian Youth of Azerbaijan together with the Russian Center of Science and Culture.
15 апреля 2024 года в рамках Клуба дружбы народов Азербайджана и России состоялась встреча...15 апреля 2024 года в рамках Клуба дружбы народов Азербайджана и России состоялась встреча...Всемирный фестиваль молодёжи укрепил дружбу народов Азербайджана и России
Summer science camp for children was held at the Russian Center for Science and Culture in London
17 August 2018
The London School of Mathematics and Programming at the Russian Center for Science and Culture in London held a summer science camp for children aged 7-16 years. The main direction of the camp was an in-depth study of mathematics and programming using Russian educational methods.
провела летний научный лагерь для детей в возрасте 7‒16 лет. Основным направлением лагеря стало... и занимательные задания.
Работа лагеря, как и школы в целом, нацелена на развитие интереса... математические турниры, мастерские по междисциплинарным наукам, технологические лагеря для детей. Школа... провела летний научный лагерь для детей в возрасте 7‒16 лет. Основным направлением лагеря стало...Летний научный лагерь для детей прошёл в Российском центре науки и культуры в Лондоне
В Пекине открылась выставка картин Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху»
29 November 2019
В Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия выставки живописи китайского художника Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху», приуроченной к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. Она была организована представительством Россотрудничества в КНР и Обществом китайско-российской дружбы (ОКРД).
художника Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху», приуроченной к 70-летию установления дипломатических... и Обществом китайско-российской дружбы (ОКРД).
Китайский художник и писатель Фэн Ишу долгое время учился... он является членом правления Общества китайско-российской дружбы и членом Китайской ассоциации... миссию по укреплению российско-китайской дружбы.
С историей установления дипломатических отношений... китайского художника Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху», приуроченной к 70-летию установления дипломатических... отношений между Россией и Китаем. Она была организована представительством Россотрудничества в КНР и Обществом китайско-российской дружбы (ОКРД).
...В Пекине открылась выставка картин Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху»
Society and culture: The exhibition “From Saint-Petersburg to Moscow: friendship of two engravers” in Moscow
14 June 2016
The Museum and Exhibition Complex of the Russian Academy of Arts - Zurab Tsereteli Art Gallery (Moscow) from June 14, 2016 presents a unique exhibition entitled "From St. Petersburg to Moscow: the friendship of two engravers" - exhibition of works by the two artists, wonderful people and the extraordinary artists.
(Москва) с 14 июня 2016 года представлена уникальная экспозиция «Из Санкт-Петербурга в Москву: дружба...: дружба двух гравёров» - выставка работ двух художников, удивительных людей и необыкновенных мастеров.
...Общество и культура: Выставка «Из Санкт-Петербурга в Москву: дружба двух гравёров» в Москве
The 7th Forum of Friendship Societies of Tajikistan held at the Rossotrudnichestvo office in Dushanbe
1 January 2021
The 7th Forum of Friendship Societies, dedicated to the 75th anniversary of the Great Victory, the 95th anniversary of Rossotrudnichestvo and the 75th anniversary of the founding of the United Nations Organization, was held at the Russian Center for Science and Culture in Dushanbe.
VII Форум обществ дружбы, посвящённый 75-летию Великой Победы, 95-летию Россотрудничества и 75..., Туркменистана, Узбекистана, члены двадцати обществ дружбы, известные общественные деятели, активисты....
Председатель Президиума Таджикского общества дружбы и культурных связей с зарубежными странами (ТОДКС... является доказательством того, что укрепление дружбы между народами и странами, продвижение народной...VII Форум обществ дружбы, посвящённый 75-летию Великой Победы, 95-летию Россотрудничества и 75...В представительстве Россотрудничества в Душанбе состоялся VII Форум обществ дружбы Таджикистана
International events: Exhibition “Tajikistan and Russia: The Route to Friendship and Cooperation” launched in Dushanbe
29 November 2018
The National Museum of Tajikistan in Dushanbe has staged the historical and documentary exhibition "Tajikistan and Russia: The Route to Friendship and Cooperation”, which highlights the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance signed between the countries 25 years ago. The State Archive of the Russian Federation, which is taking part in the exhibition, has provided a variety of important documents from its collections.
и Россия: по пути дружбы и созидания», посвящённая 25-летию подписания Договора о дружбе...-правовым документом является Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (1993... «Таджикистан и Россия: по пути дружбы и созидания», посвящённая 25-летию подписания Договора о дружбе...Международные мероприятия: Выставка «Таджикистан и Россия: по пути дружбы и созидания» представлена в Душанбе
Opening of the Days of Friendship-2019 took place at the Russian Center of Science and Culture in Ulan Bator
7 October 2019
On October 2, 2019, the opening ceremony of the Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation-2019 was held at the Russian Center of Science and Culture in Ulan Bator. A photo exhibition “Chronicle of the Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation” was organized for the participants of the event.
церемония открытия Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества-2019. Для участников мероприятия... была организована фотовыставка «Хроника Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества...».
Официальная часть открытия Дней Дружбы началась с исполнения песни «Россия и Монголия – всегда друзья... Амгалан Базархандаев поздравил присутствующих с началом 59-х Дней российско-монгольской дружбы... отметили, что богатые по содержанию и широкие по географии Дни Российско-монгольской дружбы... церемония открытия Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества-2019. Для участников... мероприятия была организована фотовыставка «Хроника Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества».
...В Российском центре науки и культуры в Улан-Баторе состоялось открытие Дней Дружбы-2019
The German-Soviet Treaty of Friendship and Border between the USSR and Germany was signed
28 September 1939
On September 28, 1939 as a result of negotiations between V.M. Molotov, Peoples’ Commissar of foreign affairs of USSR and I. fon Ribbentrop, the Minister of foreign affairs of Germany, there was signed the agreement on friendship and border between USSR and Germany.
и министром иностранных дел Германии И. фон Риббентропом был подписан договор о дружбе и границе между...—136 (Германо-Советский Договор о дружбе и границе между СССР и Германией); То же [Электронный.... 3а. Оп. 1. П. 18. Д. 246. Германо-советский договор о дружбе и границе между СССР и Германией. 28 сентября 1939 г.
... и министром иностранных дел Германии И. фон Риббентропом был подписан договор о дружбе и границе...Подписан «Германо-советский договор о дружбе и границе между СССР и Германией»
Memory of Russia and the world: Veterans of Russia, Belarus and Latvia on the “Mound of Friendship”
8 July 2014
July 6, on the “Mound of Friendship” in the Pskov region took place the 55th meeting of veterans of the Great Patriotic War and participants of the guerilla movement of Russia, Belarus and Latvia.
На «Кургане дружбы» в Псковской области 6 июля прошла 55-я встреча ветеранов Великой Отечественной... того, по традиции участники встречи собрались у костра на партизанской поляне.
«Курган Дружбы» — это ежегодная... и Латвия. Теперь встречи на Кургане дружбы проводят Россия и Белоруссия.
...На «Кургане дружбы» в Псковской области 6 июля прошла 55-я встреча ветеранов Великой...Память России и мира: Встреча ветеранов России, Белоруссии и Латвии на «Кургане дружбы»