En
RuРезультаты поиска
Найдено 260 материалов
The joint Soviet-American space flight began
15 July 1975
July 15, 1975 the joint Soviet-American Apollo-Soyuz Test Project began.
15 июля 1975 г. начался совместный советско-американский полёт Аполлон-Союз.
24 мая 1972 г.... СССР и США подписали соглашение о сотрудничестве в исследовании и использовании космического..., систем жизнеобеспечения, средств связи и управления полётом, накопление опыта совместных полётов... работ, поскольку до этого момента в СССР и США использовались разные системы сближения и стыковки... совместного полёта дважды (17 и 19 июля) проводилась стыковка кораблей. В состыкованном состоянии...15 июля 1975 г. начался совместный советско-американский полёт Аполлон-Союз.
...Начался совместный советско-американский космический полёт «Союз» — «Аполлон»
Internet resources: Microsoft and Wikipedia team up to release joint software
20 October 2010
On October 18 2010 Microsoft Research announced the launch of the beta version of WikiBhasha, a multilingual content creation tool for Wikipedia.
Ресурсы Интернета: Microsoft и Wikipedia представили совместное программное обеспечение
Electronic libraries: Joint project of Israel and Germany to put papers online
19 February 2011
Hundreds of medieval manuscripts, scores of personal archives and many other materials retained at the National Library in Jerusalem will be digitized, as part of a joint project by the Israeli and German governments.
совместного проекта правительств Израиля и Германии.
Поскольку оба государства крайне заинтересованы... в рамках совместного проекта правительств Израиля и Германии.
...Электронные библиотеки: Совместный проект Израиля и Германии по оцифровке
Meeting with the representative of the Russian creative family in Paris
2 September 2020
The Russian Center for Science and Culture in Paris held a meeting with Olga Semyonova, a public figure, journalist, publicist, daughter of the author of spy and detective fiction Yulian Semyonov, granddaughter of children's writer Natalia Konchalovskaya, descendant of artist Vasily Surikov.
В Париже обсудили совместные проекты с представителем российской творческой династии
Exhibitions: The exposition on the history of the Soviet Union exhibition halls opened in Moscow
20 June 2013
The exposition, dedicated to the participation of the country of Council in international exhibitions, opened on June 17 in the museum “Worker and Collective Farmer Girl” in Moscow.
СССР. Интерьер павильонов отражает импульс того времени и показывает невероятные достижения советских...-выставочного центра показана история первого участия СССР в "Международной выставке декоративных искусств... была открыта в год пятидесятилетия СССР.
В зале, посвященном Советскому павильону в Осаке (Япония...Выставки: Экспозиция об истории выставочных павильонов СССР открылась в Москве
The USSR and Japan signed the Basic Convention
20 January 1925
On January 20, 1925 after the long negotiations in Beijing was signed the Basic Convention normalizing relations between the Soviet Union and Japan.
принципах взаимоотношений между СССР и Японией. Соглашение содержало ряд значительных уступок в пользу... на основании протокола «А» немедленно переходил под суверенитет СССР. Этим протоколом стороны также подтвердили... взаимоотношений» прекратила своё действие.
Лит.: История внешней политики СССР, 1917–1980. Т. 1. М... документов по истории формирования русско-японской и советско-японской границы. М., 2002; СССР – Япония...:
Конвенция об основных принципах взаимоотношений между СССР и Японией. Пекин, 20 января 1925;
Обмен...20 января 1925 г. в Пекине после длительных переговоров была подписана Конвенция об основных принципах взаимоотношений между СССР и Японией.
...СССР и Япония подписали конвенцию «Об основных принципах взаимоотношений»
Stavka (General Headquarters) created in USSR
23 June 1941
On June 23, 1941, the day after the beginning of the Great Patriotic War, under the instruction of the Soviet of People’s Commissars of USSR and the All-Russian Communist Party of Bolsheviks Central Committee was formed the extraordinary body of the higher military governing – General Headquarters (Stavka) of the USSR Armed Forces.
Комиссаров СССР и Центрального Комитета ВКП (б) был образован чрезвычайный орган высшего военного... управления — Ставка Главного Командования Вооружённых Сил СССР. Возглавил её народный комиссар обороны... вооружённой борьбой постановлением Государственного Комитета Обороны СССР № 10 Ставка Главного... СССР от 17 февраля 1945 г. был последний раз изменён состав Ставки ВГК и определён следующим образом...), адмирал флота Н. Г. Кузнецов (нарком ВМФ СССР).
Деятельность Ставки ВГК была масштабной... Комиссаров СССР и Центрального Комитета ВКП (б) был образован чрезвычайный орган высшего военного... управления — Ставка Главного Командования Вооружённых Сил СССР.
...В СССР создана Ставка Главного Командования (Ставка Верховного Главнокомандования)
Potsdam Conference of the Heads of USSR, USA and Great Britain began
17 July 1945
From July 17 to August 2, 1945 in Potsdam, a Berlin suburb, in Cecilienhof palace was held a conference of the Heads of USSR, USA and Great Britain. In the course of the event the problems of world arrangement in the post-war period were discussed.
конференция глав правительств СССР, США и Великобритании, на которой обсуждались проблемы послевоенного... участие также министры иностранных дел СССР и Великобритании В. М. Молотов и А. Иден, государственный... штаба СССР А. И. Антонов, начальник объединённых штабов США Дж. К. Маршалл, командующий ВВС США... СССР, США, Англии и Франции соответственно в их зонах оккупации. Для осуществления согласованной... и за счёт германских вложений за границей. СССР дополнительно к этому получал 25% всего оборудования... конференция глав правительств СССР, США и Великобритании, обсудившая проблемы послевоенного устройства мира.
...Начало Потсдамской конференции глав правительств СССР, США и Великобритании
The book "Nuclear Management of the USSR" entered the Presidential Library’s collections
16 June 2022
On June 16, 2022, within the framework of the anniversary XXV St. Petersburg International Economic Forum, the Chairman of the Board of Directors of LOESK, the author of the book "Nuclear Management of the USSR" Andrey Sizov donated a gift edition to the Presidential Library.
Председатель Совета директоров АО «ЛОЭСК», автор книги «Атомный менеджмент СССР» Андрей Сизов передал... источники.
Издание книги «Атомный менеджмент СССР» подготовлено и осуществлено Президентской... Председатель Совета директоров АО «ЛОЭСК», автор книги «Атомный менеджмент СССР» Андрей Сизов передал подарочное издание в фонд Президентской библиотеки.
...Книга «Атомный менеджмент СССР» передана в фонд Президентской библиотеки
A network of forced labor camps of the OGPU of the USSR created
11 July 1929
July 11, 1929 was issued the Decree of the Council of People's Commissars (SNK) of the USSR "On the employment of criminal prisoners," under which began the formation of a network of labor camps (ITL), which was later called the "Gulag" (General Directorate of forced labor camps, labor settlements and places of detention of OGPU) and which became a key element of the political repressions of the Soviet Union.
11 июля 1929 г. вышло Постановление Совета народных комиссаров (СНК) СССР «Об использовании труда.... вышло Постановление СНК СССР «Об использовании труда уголовно-заключённых». В числе первых крупных... лагерь особого назначения Объединённого Государственного политического управления (ОГПУ) СССР... в Сиблаг.
25 апреля 1930 г. во исполнение постановления СНК СССР «Положение об исправительно-трудовых... управление исправительно-трудовых лагерей и колоний НКВД СССР.
7 апреля 1942 г. был образован Сибирский...11 июля 1929 г. вышло Постановление Совета народных комиссаров (СНК) СССР «Об использовании...Начало формирования сети исправительно-трудовых лагерей ОГПУ СССР
New national anthem of the USSR performed for the first time
1 January 1944
January 1, 1944 was first formally performed a new national anthem of the USSR.
1 января 1944 г. был впервые официально исполнен новый государственный гимн СССР.
До 1944 г.... государственным гимном СССР был «Интернационал», утверждённый Советом народных комиссаров ещё 10 (23...1 января 1944 г. был впервые официально исполнен новый государственный гимн СССР.
...Впервые официально исполнен новый государственный гимн СССР
A two-week intellectual marathon "Back to the USSR" came to an end in Kemerovo
6 December 2022
The Kemerovo Regional Center of the Presidential Library based on the Fedorov State Scientific Library of Kuzbass held a two-week marathon of intellectual games “Back to the USSR”. The event, which took place from November 15 to 30, 2022, marked the 100th anniversary of the formation of the Union of Soviet Socialist Republics.
в СССР». Мероприятие, проходившее с 15 по 30 ноября 2022 года, было посвящено 100-летию образования... власти и управлении в СССР поможет электронная коллекция Президентской библиотеки «Государственная... «Назад в СССР». Мероприятие, проходившее с 15 по 30 ноября 2022 года, было посвящено 100-летию образования Союза Советских Социалистических Республик.
...В Кемерово завершился двухнедельный интеллектуальный марафон «Назад в СССР»
History of Russia: “Made in USSR” Exhibition Project Presentation in Stavropol
17 March 2012
The year of 2012 is declared the Year of Russian history. During the year the Stavropol Krai Museum of Fine Arts will organized and hold exhibitions and events related to the history of Russia, which primarily aim at the display of unknown and little-known museum collections that make up an important part of the cultural heritage of Russia. Such is the collection of paintings by the artists of the former socialist countries that had been part of the Soviet Union for 70 years.
коллекция произведений художников бывших социалистических стран, входивших в течение 70 лет в состав СССР....
15 марта 2012 года состоялась презентация проекта «Сделано в СССР», который представляет около... зрителям погрузиться в историю и жизнь недавнего прошлого нашей страны – времени существования СССР... не только историческую судьбу народов бывшего СССР, но и проследить тенденции формирования академической школы... изобразительного искусства в таком сложном, многоликом, огромном государстве, каковым был СССР.
... коллекция произведений художников бывших социалистических стран, входивших в течение 70 лет в состав СССР.
...История России: Презентация выставочного проекта «Сделано в СССР» в Ставрополе
Exhibitions: The exposition “The USSR Atomic Project: History in Documents” in Chelyabinsk
12 October 2014
October 8, 2014 in the Chelyabinsk Regional Universal Library opened a new exhibition - "The USSR Atomic Project: History in Documents".
- «Атомный проект СССР: история в документах». Экспозиция приурочена сразу к трём датам: 60-летию... - «Атомный проект СССР: история в документах». Экспозиция приурочена сразу к трём датам: 60-летию...Выставки: Экспозиция «Атомный проект СССР: история в документах» в Челябинске
Government heads of the USSR, USA and Great Britain at the Tehran conference began
28 November 1943
From November 28 to December 1, 1943 in Tehran (Iran) took place the conference of the three allied states heads: I.V. Stalin (USSR), F. Roosevelt (USA) and W. Churchill (Great Britain).
союзных государств: И. В. Сталина (СССР), Ф. Рузвельта (США) и У. Черчилля (Великобритания... на Дальнем Востоке, в Тегеране СССР заявил о готовности вступить в войну против Японии по завершении... данное решение послужило причиной сложных взаимоотношений между СССР (а затем и Россией) и Японией...) — на западе. Таким образом, территория Западной Украины и Западной Белоруссии признавались отшедшими к СССР... международных отношений и внешней политики СССР. Т. 1. М., 1986; Кузнец Ю. Л. Тегеран 43. М., 2006... союзных государств: И. В. Сталина (СССР), Ф. Рузвельта (США) и У. Черчилля (Великобритания).
...Началась Тегеранская конференция глав правительств СССР, США и Великобритании
USSR and Finland signed the Moscow Treaty
12 March 1940
March 12, 1940 in Moscow the Union of Soviet Socialist Republics and the Republic of Finland signed a peace Treaty marking the end of the Soviet-Finnish ("winter") war of 1939-1940.
.
Согласно статье № 1 военные действия между СССР и Финляндией прекращались немедленно в порядке...).
Государственная граница между СССР и Финляндской Республикой устанавливалась по новой линии..., по которой в состав территории СССР включались весь Карельский перешеек с г. Выборгом (Виипури... него.
Согласно статье № 5 СССР обязался вывести свои войска из области Петсамо, добровольно уступленной... товаров между СССР и Швецией.
Договор был составлен в двух оригиналах, на русском, финском и шведском...Заключён Московский мирный договор между СССР и Финляндией
A new exhibition at the Presidential Library spotlights the USSR was created
26 December 2022
В Президентской библиотеке с 26 декабря 2022 года до 18 января 2023 года открыта мультимедийная выставка «Воля народов союзных республик», приуроченная к 100-летию создания Союза Советских Социалистических Республик.
нового государства – Декларацию об образовании СССР и Союзный договор. О национальном, партийном... Съезд Советов Союза Советских Социалистических Республик» (1923).
Декларация об образовании СССР... о создании Центрального исполнительного комитета СССР, Совета народных комиссаров, Верховного суда..., установлении единого союзного гражданства для жителей всех республик СССР и начале масштабного районирования... о всенародной важности создания СССР: в честь этого события в 1923 году была объявлена амнистия, а день...Новая выставка в Президентской библиотеке рассказывает о том, как создавался СССР
A new exhibition at the Presidential Library spotlights the USSR was created
26 December 2022 – 18 January 2023
Until January 18, 2023 the Presidential Library is hosting a multimedia exhibition "The Will of the Peoples of the Union Republics", timed to coincide with the 100th anniversary of the creation of the Union of Soviet Socialist Republics.
документы нового государства – Декларацию об образовании СССР и Союзный договор. О национальном, партийном... Съезд Советов Союза Советских Социалистических Республик» (1923).
Декларация об образовании СССР... о создании Центрального исполнительного комитета СССР, Совета народных комиссаров, Верховного суда..., установлении единого союзного гражданства для жителей всех республик СССР и начале масштабного... о всенародной важности создания СССР: в честь этого события в 1923 году была объявлена амнистия...Новая выставка в Президентской библиотеке рассказывает о том, как создавался СССР
Exhibitions: Sport posters of the Russian Empire and the USSR presented in London
25 June 2012
June 21, 2012 in the capital of the Great Britain in the framework of the cultural program of the Summer Olympic Games in London, opened an exhibition of Russian and Soviet sport posters of the 20th century.
Выставки: Спортивные плакаты Российской империи и СССР показали в Лондоне
The Presidential Library’s collections present materials about 95 years of the first Constitution of the USSR
31 January 2019
January 31, 2019 marks 95 years since the adoption of the first Constitution of the USSR. The portal and the collections of the Presidential Library presented about 200 digital copies of unique documents relating to the development of the Basic Law of our country in various historical periods. These materials from the Archive of the President, the Library of the Presidential Administration and the Constitutional Court of the Russian Federation are collected in the framework of the special...
31 января 2019 года исполняется 95 лет со дня принятия первой Конституции СССР. На портале... именно Конституция СССР 1924 года. На портале Президентской библиотеки можно ознакомиться с редким... – Союза Советских Социалистических Республик.
В первой Конституции СССР говорится о государственном... СССР 1924 года уделяется внешнеполитическому курсу. Вот что об этом можно прочитать в первом разделе... СССР не просто декларировал создание страны, а выводил вектор к главной цели – распространению...31 января 2019 года исполняется 95 лет со дня принятия первой Конституции СССР. На портале...Из фонда Президентской библиотеки: 95 лет первой Конституции СССР
The first artificial Earth satellite in the world is launched in USSR
4 October 1957
A titanic work of Soviet rocket constructors preceded the flight of the first artificial Earth satellite.
. по московскому времени с 5-го научно-исследовательского полигона Министерства обороны СССР, получившего... искусственного спутника Земли в СССР [Электронный ресурс] // Николай Степанович Лидоренко. К 90-летию со дня...В СССР произведён запуск первого в мире искусственного спутника Земли
Birthday anniversary of Mikhail Gorbachev, the first USSR president
2 March 1931
March 2, 1931 in the village of Privolnoye, Krasnogvardeysky district, Stavropol Krai, in a peasant family was born Mikhail Sergeyevich Gorbachev, the Soviet and Russian political and social activist, general secretary of the CPSU Central Committee (1985-91), first president of the USSR (1990-91), Nobel Prize for Peace winner (1990).
, генеральный секретарь ЦК КПСС (1985–91), первый президент СССР (1990–91), лауреат Нобелевской... в Верховный Совет СССР; являлся председателем ряда комиссий Верховного Совета СССР: по делам молодёжи... депутатов СССР избрал М. С. Горбачёва президентом СССР.
Связанная с именем Горбачёва внешняя... соглашения о ликвидации СССР, сложил с себя полномочия главы государства.
После ухода в отставку.... также в Президентской библиотеке:
Выступление Президента СССР М. С. Горбачёва на I Съезде народных... деятель, генеральный секретарь ЦК КПСС (1985–91), первый президент СССР (1990–91), лауреат Нобелевской премии мира (1990).
...Родился Михаил Сергеевич Горбачёв, первый президент СССР
RSFSR renamed to the Russian Federation
25 December 1991
In 1991, the Belavezha Accords signed and ratified, the Soviet Union seized to exist.
Горбачёв в телевизионном обращении объявил о своей отставке с поста Президента СССР. В 19:00 в прямом эфире... Президента СССР «по принципиальным соображениям» в связи с образованием Содружества независимых... государств. С отставкой М. С. Горбачёва должность Президента СССР прекратила своё существование.
Лит...25 декабря 1991 г. в связи с прекращением существования СССР Верховным Советом РСФСР... Социалистическая Республика». В тот же день М. С. Горбачёв объявил об уходе с поста Президента СССР...РСФСР переименована в Российскую Федерацию. Президент СССР ушёл в отставку
Nikita Sergeyevich Khrushchev elected the Chairman of the Council of Ministers of the USSR
27 March 1958
On March 27, 1958 Nikita Sergeyevich Khrushchev took the post of the Chairman of the Council of Ministers of the USSR combining it with the post of the First Secretary of the Central Committee.
27 марта 1958 г. Никита Сергеевич Хрущёв занял пост председателя Совета Министров СССР, совместив... заместителя Председателя Совета Министров СССР, министра внутренних дел СССР, Маршала Советского Союза...27 марта 1958 г. Никита Сергеевич Хрущёв занял пост председателя Совета Министров СССР...Никита Сергеевич Хрущёв избран председателем Совета Министров СССР
The beginning of Yalta conference of the heads of governments of the USSR, USA and Great Britain
4 February 1945
By the beginning of 1945 as a result of the Soviet Army offensive and the invasion of Normandy by the Allied forces, the military actions were transferred to the German territory and the war against the Nazi entered its final stage.
» предусматривала совместные действия США, СССР и Великобритании при разрешении политических и экономических... конференцию для обсуждения вопросов послевоенного устройства Европы.
Встреча глав правительств СССР, США... Совета народных комиссаров СССР И. В. Сталина, президента США Ф. Рузвельта и премьер-министра....
По результатам обсуждения вопроса о возмещении Германией материального ущерба, нанесённого СССР... районах от 5 до 8 км в пользу Польши.
Главы СССР, США и Англии выработали рекомендации в отношении... держав антигитлеровской коалиции во Второй мировой войне — СССР, США и Великобритании.
...Началась конференция глав правительств СССР, США и Великобритании в Ялте