En
RuРезультаты поиска
Найдено 273 материала
International initiatives: Turkmen city of Dashoguz received the status of cultural capital of the CIS-2016
1 April 2016
The decision to declare the city of Dashoguz the cultural capital of the CISin 2016 was adopted by Council of Heads of CIS in October 2015.
мероприятия в Дашогузе стали началом большой культурно-образовательной программы, запланированной...Международные инициативы: Туркменский город Дашогуз принял статус Культурной столицы СНГ-2016
International initiatives: The BRICS Network University will behave in two years
23 August 2016
Established a year ago, the BRICS Network University of the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China, South Africa) will get to active work in the next two years and can combine about 50 universities from five countries.
Международные инициативы: Сетевой университет БРИКС заработает в течение двух лет
International Initiatives: Moscow and Shenzhen to jointly train future international economists
17 November 2022
MGIMO and the Sino-Russian MSU-BIT University in Shenzhen have signed an agreement on scientific and educational cooperation. Rector of the MGIMO, Academician of the RAS Anatoly Torkunov and the rector of the joint university, Professor Li Hezhang sealed the document with their signatures.
всё больше следуют принципам "каждый за себя". У двух наших стран на современном этапе... университет был создан шесть лет назад по инициативе высших руководителей России и Китая.
За это время... традиции, разные условия. Дипломатов в общепринятом смысле готовить не будем. Но современное МГИМО...Международные инициативы: Москва и Шеньчжень совместно будут готовить будущих экономистов-международников
Internet and culture: The Bolshoi Theatre of Russia invites to virtual tours
11 February 2015
The Bolshoi Theatre (Moscow) invites Internet users to virtual tours through the historic building and the New stage. They started working on February 10, 2015 as the website of the Academy of Culture Google.
Большой театр (Москва) приглашает интернет-пользователей на виртуальные экскурсии по историческому.... Также открылись три цифровые выставки, посвящённые истории Большого театра.
«Для нас... это очень важное событие, — сказала директор музея Большого театра Лидия Харина. — У нас хранится уникальная..., благодаря цифровому варианту, наши экспонаты будут доступны большему числу людей», — пояснила... экспозиции «Костюмы Большого театра» легла коллекция костюмов. Она насчитывает более трёх тысяч...Большой театр (Москва) приглашает интернет-пользователей на виртуальные экскурсии по историческому зданию и Новой сцене.
...Интернет и культура: Большой театр России приглашает на виртуальные экскурсии
Russian regions: The exhibition “A small town in big war” in Kargopol
30 April 2015
The Kargopol State History, Architecture and Art Museum (the Arkhangelsk region) presents a new exhibition "A small town in a big war". The exhibits tell about the contribution of Kargopol and the inhabitants of the northern edge of the defeat of Nazi Germany.
.) представляет новую выставку «Маленький город в большой войне». Экспонаты выставки рассказывают... большой грузовой контейнер (в дневниках диверсантов «торпеда»), в нём и других таких сбрасывали с немецких....) представляет новую выставку «Маленький город в большой войне». Экспонаты выставки рассказывают...Регионы России: Выставка «Маленький город в большой войне» в Каргополе
Children of Chuvashia virtually visited the Grand Kremlin Palace
3 August 2021
The Chuvash regional center of access to information resources of the Presidential Library based on the National Library of Chuvash Republic presented guys from the creative studio “Vangogi Summer School / VANГОГИ” the magnificence of the halls of the Grand Kremlin Palace.
школа ВанГоги / VANГОГИ» познакомились с великолепием залов Большого Кремлёвского дворца.
Фильм... из фонда Президентской библиотеки «Парадная резиденция Президента России. Большой Кремлёвский дворец..., что Большой Кремлёвский дворец – парадная резиденция главы государства, где проходит церемония... «Летняя школа ВанГоги / VANГОГИ» познакомились с великолепием залов Большого Кремлёвского дворца.
...Дети Чувашии виртуально посетили Большой Кремлёвский дворец
London hosted a grand concert dedicated to Maslenitsa
20 February 2018
A grand concert, dedicated to Maslenitsa, took place in the prestigious concert hall of London - Cadogan Hall. The concert was the culmination of the Russian Week and demonstrated the traditional and modern aspects of Russian culture. There were performed musical works of different genres - from classics and folklore to variety art. A number of folklore works were adapted to a modern foreign listener.
Большой праздничный концерт, посвящённый Масленице, состоялся в престижном концертном зале Лондона...Большой праздничный концерт, посвящённый Масленице, состоялся в престижном концертном зале...Большой праздничный концерт, посвящённый Масленице, состоялся в Лондоне
Internet and Mass Media: Magazine “Big City” has restarted its web site
11 October 2012
The magazine “Big City” has restarted its web site in a new format.
Журнал «Большой город» перезапустил сайт в новом формате.
Как объясняется на сайте «БГ... выделили «Развлечения» и «Гиды».
Незадолго до перезапуска сайта «Большой город» запустил в социальных... новости» откроется и на сайте издания.
В последний раз сайт «Большого города» перезапускался прошлой...Журнал «Большой город» перезапустил сайт в новом формате.
...Интернет и СМИ: Журнал «Большой город» перезапустил сайт
International events: The Youth Summit “G20” opened in Saint-Petersburg
18 June 2013
On June 18 the Youth Summit “G 20” started in Saint-Petersburg. On the eve of the Saint-Petersburg International Economic Forum in “Lenexpo” it will be held final messages to heads of states of G20 which will be presented in a communiqué.
Международные мероприятия: В Петербурге открылся молодежный саммит "Большой двадцатки"
World history: “Big Hanseatic Journey – 2014” in Novgorod
17 May 2014
May 17, 2014, on the International Day of the Hanseatic Center for Culture and Art "Dialogue" in Novgorod at Hanseatic sign in Yaroslav's Court is held "Big Hanseatic Journey - 2014".
у Ганзейского знака на Ярославовом дворище «Большое Ганзейское путешествие – 2014».
Это событие... в Новгороде у Ганзейского знака на Ярославовом дворище «Большое Ганзейское путешествие – 2014».
...Мировая история: «Большое Ганзейское путешествие – 2014» в Новгороде
Information technology and culture: Bolshoi Theatre launched its own video channel
11 May 2016
The State Academic Bolshoi Theatre of Russia and the company BCC announce the launch of the official video channel of the Bolshoi Theatre. The full channel will be launched in September 2016, now it is available the theater test version at the website.
Государственный академический Большой театр России и компания ВСС объявляют о запуске официального... видеоканала Большого театра. В полном объёме канал начнёт работать в сентябре 2016 года, сейчас... на сайте театра доступна тестовая версия.
Большой театр России по праву считается одним из лучших... музыкальных театров мира. Творчество выдающихся музыкантов, артистов, режиссёров, художников Большого... театра вызывают неизменный интерес самой широкой публики. Большой театр постоянно занимается...Государственный академический Большой театр России и компания ВСС объявляют о запуске... официального видеоканала Большого театра. В полном объёме канал начнёт работать в сентябре 2016 года, сейчас на сайте театра доступна тестовая версия.
...Информационные технологии и культура: Большой театр запускает собственный видеоканал
History and culture: The exhibition “Forge of Great Architecture” in Moscow
19 November 2014
Unique architectural models and photographs of the contest materials for seven grand buildings of Moscow of 1930-1950s can be seen at the "Forge of Great Architecture" which opened at the Metropolitan Museum of Architecture.
московских построек 1930-1950-х годов можно увидеть на выставке "Кузница большой архитектуры", которая..., проект "Кузница большой архитектуры" вслед за Москвой планируется показать в крупнейших мировых музеях.... московских построек 1930-1950-х годов можно увидеть на выставке "Кузница большой архитектуры", которая открылась в столичном Музее архитектуры.
...История и культура: В Москве открылась выставка "Кузница большой архитектуры"
Military posters of Bolshoi Theater of Russia presented on Presidential Library's portal
17 October 2024
The Presidential Library's collection has been enriched with electronic copies of historical documents, including those related to the Great Patriotic War period. The Samara Regional Universal Scientific Library transferred to the Presidential Library 67 posters about performances and concerts held in Kuibyshev (now Samara) from 1941 to 1946 for digitization.
Государственного Ордена Ленина академического Большого театра СССР, который был эвакуирован из Москвы... фонтан», «Дон Кихот», «Лебединое озеро» и другими.
Солисты Государственного Большого театра... академического Большого театра под управлением народного артиста СССР Льва Штейнберга. Солировали... оркестра Большого театра в марте 1942 года была впервые исполнена знаменитая Ленинградская симфония...Военные афиши Большого театра России на портале Президентской библиотеки
Film screening and theatrical quiz in Dushanbe dedicated to Bolshoi Theater
4 July 2024
The staff of the Russian House in Dushanbe hosted a screening of the documentary film "Ticket to the Bolshoi: Life to Theater!" and a theatrical quiz "Bolshoi Theatre is 250!" at the "Russian Space" of the Russian-Tajik (Slavic) University.
в Душанбе провели показ документального фильма «Билет в Большой: жизнь театру!» и театральный квиз... «Большому театру – 250!».
После обсуждения киноленты участникам предстояло ответить на вопросы... викторины, посвящённые архитектурным особенностям Большого театра, его репертуару, звёздам оперной... селекционером Лефебером. Он так и называется – «Большой театр».
Центр удалённого доступа к информационным... дома в Душанбе провели показ документального фильма «Билет в Большой: жизнь театру!» и театральный квиз «Большому театру – 250!».
...Кинопоказ и театральный квиз в Душанбе посвятили Большому театру
Internet and Society: “Большое правительство.РФ” website officially launched
1 November 2011
On November 1st 2011 the Public Committee of Supporters of the Russian President Dmitry Medvedev officially launched “большое правительство.рф” website (in English: big government) (Большоеправительство.рф and bigovernment.ru), which invites users to take part in a discussion of government’s initiatives.
главный редактор газет «Известия» и «Коммерсантъ» Раф Шакиров.
Инициативу формирования «большого... официально запустил сайт «большое правительство.рф» (Большоеправительство.рф и bigovernment.ru...), где можно принять участие в обсуждении инициатив руководства страны. Главным редактором сайта стал бывший... главы государства, «большое правительство» должно стать площадкой для оперативного взаимодействия... общества.
Для того, чтобы стать участником «большого правительства», посетителю сайта придётся... официально запустил сайт «большое правительство.рф» (Большоеправительство.рф и bigovernment.ru...), где можно принять участие в обсуждении инициатив руководства страны.
...Интернет и общество: Официально запущен сайт «Большое правительство.РФ»
Languages of the world: III International conference “Native language in modern conditions of bilingualism” in Syktyvkar
31 October 2013
October 28-30, 2013 in the Great Hall of the State Council of the Republic of Komi took place the III International Conference "Native language in modern conditions of bilingualism."
28-30 октября 2013 года в Большом зале Государственного Совета Республики Коми состоялась III... Международная конференция «Родной язык в современных условиях двуязычия».
Главной темой конференции... стало обсуждение условий, созданных для изучения родных языков, в образовательных системах регионов... за модель в российских регионах. Речь шла и об информатизации образования в условиях двуязычия...28-30 октября 2013 года в Большом зале Государственного Совета Республики Коми состоялась III... Международная конференция «Родной язык в современных условиях двуязычия».
...Языки мира: III Международная конференция «Родной язык в современных условиях двуязычия» состоялась в Сыктывкаре
Memories of Leningraders to mark the Great Victory Day available on the Presidential Library’s portal
9 May 2023
“Each of us will remember this day for the rest of our lives and very accurately: its simple, unique little things, all its unprecedented, great joys...”, - wrote the poetess Olga Bergholz, who was called the “voice of besieged Leningrad”, in the Leningradskaya Pravda newspaper for May 10, 1945.
«Каждый из нас запомнит этот день на всю жизнь и очень точно: его простые, неповторимые мелочи... высветила новый вектор в Великой Отечественной войне – переход стратегической инициативы в руки... в борьбе с немецкими захватчиками в трудных условиях вражеской блокады», был присвоен орден Ленина... уникальными материалами. Среди них – воспоминания людей, которые не просто пережили те страшные 872 дня..., а сумели в условиях, когда это, казалось бы, невозможно, сохранить в себе лучшие человеческие...«Каждый из нас запомнит этот день на всю жизнь и очень точно: его простые, неповторимые мелочи
Международные инициативы: В рамках Года России в Монако-2015 состоятся масштабные мероприятия
16 January 2015
В Монако 2015 год объявлен Годом России. Идея проведения этого года возникла во время встречи Президента России Владимира Путина с князем Монако Альбером Вторым осенью 2013 года.
России в Монако пройдёт 139 мероприятий. Большая их часть посвящена российской культуре. В марте в Monaco...Международные инициативы: В рамках Года России в Монако-2015 состоятся масштабные мероприятия
International initiatives: The IV European Student Festival “Friends, our union is perfect!” in Bulgaria
21 September 2015
From 21 to 26 September 2015 the Russkiy Mir Foundation and "Sustainable Development of Bulgaria" with the support of the Ministry of Education of the Republic of Bulgaria is carried out the IV European Student Festival "Friends, our union is perfect!".
Международные инициативы: IV Европейский студенческий фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!» открывается в Болгарии
International initiatives: MSU proposed to create the BRICS Association of Research and Education Centers
28 October 2015
Rector of the Moscow State University Viktor Sadovnichy initiated the establishment of the BRICS Association of Research and Education Centers.
Ректор Московского государственного университета Виктор Садовничий выступил с инициативой создания... Ассоциации научно-образовательных центров БРИКС.
«МГУ предлагает ещё одну общественную инициативу... представитель той страны, которая председательствует в БРИКС.
«Уверен, что инициативы Глобального...Ректор Московского государственного университета Виктор Садовничий выступил с инициативой...Международные инициативы: МГУ предлагает создать Ассоциацию научно-образовательных центров БРИКС
International initiatives: International exhibition "Roads of Language and Literature" opened in Vilnius
13 September 2018
The opening of the exposition "Roads of Language and Literature" in the framework of the international project dedicated to the Year of European Cultural Heritage and the 200th anniversary of the publication of the poem "The Seasons" by Kristionas Donelaitis, took place on September 11, 2018 in the Pushkin Literary Museum in Vilnius, Lithuania.
).
Для совместной организации выставки объединились шесть литературных музеев из пяти стран. Инициативу...Международные инициативы: Международная выставка «Дорогами языка и литературы» открылась в Вильнюсе
Information technology and society: Initiative on registration of top level domain .DETI presented
21 October 2011
Director of the Strategic Initiatives Agency, Dmitri Peskov, said that October 21, 2011 during the session of the Supervisory Board of the Agency, the heads of state will be presented with a number of innovative projects, including the initiative to register the top level domain .DETI. Dmitri Peskov announced it during the Week of the Russian Internet.
Директор Агентства стратегических инициатив Дмитрий Песков сообщил о том, что 21 октября 2011 года... руководителям государства ряд инновационных проектов, в том числе инициативу по регистрации домена... под патронажем Агентства стратегических инициатив и Общественной палаты Российской Федерации.
...Директор Агентства стратегических инициатив Дмитрий Песков сообщил о том, что 21 октября 2011... руководителям государства ряд инновационных проектов, в том числе инициативу по регистрации домена верхнего уровня .ДЕТИ.
...Информационные технологии и общество: Представлена инициатива по регистрации домена верхнего уровня .ДЕТИ.
International initiatives: The first in Russia center of Francophone countries was opened in the Library of Foreign Literature
15 July 2016
In the main building of the M. I. Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature in Moscow was opened United Center in the first French-speaking countries "Frankoteka".
собрание канадских фильмов, снятых на французском языке.
«Французский язык - это не просто официальный...Международные инициативы: Первый в России Центр франкоговорящих стран открылся в Библиотеке иностранной литературы
International initiatives: Russia and India will hold a festival of culture and will cooperate in the field of cinema
17 October 2016
In Russia in 2017 will be held Festival of Indian culture. In addition, the two countries agreed to intensify cooperation in the field of cinematography, according to the adopted on the results of the talks of President of Russia Vladimir Putin and Indian Prime Minister Narendra Modi on a joint statement "Partnership for peace and stability in the world".
Международные инициативы: Россия и Индия проведут Фестиваль культуры и будут сотрудничать в сфере кино
Libraries and education: Inter-regional seminar “Strategy of Libraries Interaction in the context of new educational standards” in Syktyvkar
9 October 2012
October 8-11, 2012 in Syktyvkar (Komi Republic) is held the Interregional Seminar "Strategy of Libraries Interaction in the context of new educational standards" for leaders and specialists of libraries, dealing with children.
взаимодействия библиотек в условиях новых образовательных стандартов» для руководителей... информационной и воспитательной среды, формирования читательской компетентности школьников в условиях... «Стратегия взаимодействия библиотек в условиях новых образовательных стандартов» для руководителей и специалистов библиотек, обслуживающих детей.
...Библиотеки и образование: Межрегиональный семинар «Стратегия взаимодействия библиотек в условиях новых образовательных стандартов» в Сыктывкаре