En
RuРезультаты поиска
Did you mean: избранные поневеже
Найдено 49 материалов
History of Russia: Icons from Novgorod Museum-Reserve’s collection go on show at Museum of Uyezd Town
27 August 2011
The Museum of Uyezd (District) Town in Valdai (Novgorod Region) is holding an exhibition called “Like bright stars that shine upon us…” that familiarizes visitors with images of saints, which were greatly revered by ancient Novgorodians.
звезды светлыя озаряюще нас…», которая знакомит с образами избранных святых, которых особенно чтили... звезды светлыя озаряюще нас…», которая знакомит с образами избранных святых, которых особенно чтили древние новгородцы.
Museums of Russia: The Manege Central Exhibition Hall opened in St Petersburg after restoration
28 June 2016
The Manege Central Exhibition Hall in St. Petersburg was opened on June 27, 2016, after more than three years of renovation, with the “Contemporary Russian Artists the Participants of the Venice Biennale. Selection” exhibition.
. Избранное». Посетители увидят работы участников одного из самых престижных художественных смотров мира... более чем трёхлетнего ремонта выставкой «Современные русские художники — участники Венецианской биеннале. Избранное».
The Presidential Library to illustrate the symbols of presidential power
10 August 2020
The official symbols of presidential power - attributes that are used during the inauguration ceremony of the newly elected head of state - were approved on August 5, 1966.
используются во время торжественной церемонии вступления в должность вновь избранного главы... избранного Президента России и датами его пребывания на этом посту.
При вступлении в должность... вновь избранного Президента Российской Федерации оригинал Штандарта располагается рядом с главой... избранный Президент России приносит присягу на специальном экземпляре Конституции Российской Федерации... вновь избранного Президента Российской Федерации»; Указ Президента Российской Федерации № 906 от 27... используются во время торжественной церемонии вступления в должность вновь избранного главы государства.
Official Symbols of Presidential Power Established
5 August 1996
On August 5, 1996 the President of Russia B.N.Yeltsin signed the Decree «On Official Symbols of Presidential Power and Their Use when a Newly Elected President of the Russian Federation Takes Office».
власти и их использовании при вступлении в должность вновь избранного президента Российской... Федерации передаются вновь избранному Президенту Российской Федерации во время процедуры вступления... избранного Президента Российской Федерации. 5 августа 1996 г. № 1138 [Электронный ресурс] // http... президентской власти и их использовании при вступлении в должность вновь избранного президента Российской Федерации».
The founder of the Romanov dynasty, Tsar Mikhail Feodorovich illustrated in the materials of the Presidential Library
3 March 2019
March 3, 1613 event that radically changed the course of its history occurred in Russia. Tsar Mikhail Feodorovich was elected to the Russian throne, who founded the new ruling dynasty - the Romanovs.
. На русский престол был избран царь Михаил Фёдорович, который основал новую правящую династию – Романовых... он был избран официально и в июле венчался на трон в Успенском соборе Московского Кремля... собор, которому предстояло избрать нового царя. По инициативе вольного казачества была выдвинута.... На русский престол был избран царь Михаил Фёдорович, который основал новую правящую династию – Романовых.
Exhibitions: Collection of works of art of the Russian Federation presented at the exhibition in MMOMA
15 July 2014
From July 15 in the Moscow Museum of Contemporary art (MMOMA) is presented a unique opportunity to see selected works from the Collection of works of art of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation.
познакомиться с избранными произведениями из Коллекции художественных произведений Министерства... возможность познакомиться с избранными произведениями из Коллекции художественных произведений Министерства Внутренних Дел Российской Федерации.
The Presidential Library spotlights the symbols of presidential power
5 August 2022
The official symbols of presidential power, attributes used during the solemn inauguration ceremony of the newly elected head of the state, were approved on August 5, 1996. Today, these are the Standard (Flag) and the Emblem of the President of the Russian Federation.
, использующиеся во время торжественной церемонии вступления в должность вновь избранного главы... Государственного герба России в центре полотнища. Штандарт передаётся вновь избранному главе..., использующиеся во время торжественной церемонии вступления в должность вновь избранного главы
History and culture: The exhibition “Russian Art of the XVIII – first half of the XX century” in Volgograd
18 October 2014
The exhibition "Russian Art of the XVIII - early XX centuries. Selected works" which opens on October 18, 2014, shows more than 80 works from the collections of the I. I. Mashkov Volgograd Museum of Fine Arts.
Выставка «Русское искусство XVIII - первой половины XX веков. Избранное», которая открывается 18...Выставка «Русское искусство XVIII - первой половины XX веков. Избранное», которая открывается 18
Mikhail Romanov: "Moscow Prince and the great landowner became a representative of All-Russia, a bearer of higher people's priorities"
21 July 2017
July 22, 2017, marks the 421th anniversary of the birth of the founder of the Russian royal dynasty, Mikhail Fedorovich Romanov. There is a large number of rare books and documents that tell about the accomplishments and personality of this popular monarch featured in the Presidential Library stock and on its website.
редких книг и документов, рассказывающих о свершениях и личности этого избранного народом монарха..., избранного на царствование Земским Собором 7 февраля 1613 года!..
Сын боярина Фёдора Никитича Романова.... И царь был избран единогласно».
Делегация во главе с архиепископом Феодоритом и боярином Шереметевым... количество редких книг и документов, рассказывающих о свершениях и личности этого избранного народом монарха.
New collection of the Presidential Library reveals unknown facts about the State Duma of the Russian Empire
27 April 2021
115 years ago, in the spring of 1906, the most significant event in the social and political life of the Russian Empire took place. It was the elections to the State Duma - the first representative legislative body in the history of the state. There were four convocations of the State Duma. Two fist Dumas were dissolved by the imperial government. Despite everything, this institution worked until the fall of the monarchy.
Российской империи – был избран первый в истории страны представительный законодательный орган... как бы под покровом и благословлением народа». «…Председательское место в Думе занял избранный почти... Российской империи – был избран первый в истории страны представительный законодательный орган
The collection "History of statistics of the Altai (mining) district" - winner of the Presidential Library’s contest
17 May 2021
“Statistics in the 19th century in Altai District, as well as in Russia as a whole, was not a professional matter. The collection of statistical data was carried out simultaneously by different departments.
«Наш регион: избранные страницы истории». Победителем стала Алтайская краевая универсальная научная...В 2019–2020 годах Президентская библиотека проводила конкурс «Наш регион: избранные страницы
History and Culture: Exhibition “The Year of Grace. Holidays. The Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple” opened at the Kolomenskoe Museum-Reserve in Moscow
3 December 2022
From December 2, 2022, the Kolomenskoe Museum-Reserve (Moscow) presents the exhibition The Year of Grace. Holidays. The Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple. The exposition in the Palace of Tsar Alexey Mikhailovich introduces the history and iconography of the holiday, as well as selected events of the earthly life of the Mother of God.
знакомит с историей и иконографией праздника, а также с избранными событиями земной жизни Богоматери... Михайловича знакомит с историей и иконографией праздника, а также с избранными событиями земной жизни Богоматери.
The exhibition of ancient Russian art held in Syria
27 February 2024
The exhibition “Faces of Russian Icons. Copies of selected masterpieces from the collection of the Andrei Rublev Museum" was opened in the Russian House in Damascus. This became possible thanks to the signed cooperation agreement between the Andrei Rublev Museum and the representative office of Rossotrudnichestvo in Syria.
В Русском доме в Дамаске открылась выставка «Лики русской иконы. Копии избранных шедевров...В Русском доме в Дамаске открылась выставка «Лики русской иконы. Копии избранных шедевров
The Presidential Library’s film tells about the symbols of presidential power
5 August 2021
25 years ago, on August 5, 1996, official symbols of presidential power were approved in Russia. They are attributes that are used during the inauguration ceremony of the newly elected head of state.
избранного главы государства. Сегодня это Штандарт (флаг) и Знак Президента Российской Федерации... на портале Президентской библиотеки. При вступлении в должность вновь избранного Президента Российской... протокола.
При вступлении в должность вновь избранный Президент России приносит присягу на специальном... избранного главы государства. Сегодня это Штандарт (флаг) и Знак Президента Российской Федерации.
Presidential Library's webinar dedicated to versatile personality of Alexander Griboyedov
12 February 2025
On February 12th, 2025, at 10:30, the online webinar Alexander Griboyedov: 'Russia's Chosen Son' was broadcasted on the Presidential Library's portal in TV Channel section. This event was dedicated to the 230th anniversary of the birth of Alexander Sergeevich Griboyedov, a poet, diplomat, musician, and statesman.
-вебинар «А. С. Грибоедов: „избранный сын России“». Мероприятие было приурочено к юбилейной дате... произведения автора, а также избранные письма, раскрывающие характер Александра Сергеевича, его отношения... онлайн-вебинар «А. С. Грибоедов: „избранный сын России“». Мероприятие было приурочено к юбилейной дате
History and Culture: The exhibition "Icon Painting of the Armory Chamber from Private Collections" is opened at the Andrei Rublev Museum in Moscow
28 December 2017
In the Andrei Rublev Central Museum of Ancient Russian Culture and Art (Moscow) on December 28, 2017, an exhibition, at which selected masterpieces of icon paintings from private collections created by artists of the royal icon-painting workshop in the Armory Chamber is opened. Viewers will see more than 50 icons that give an opportunity to trace the evolution of the style of sovereign isografs from the 1670s to the middle of the XVIII century. Almost all the works are not known not only to the...
2017 года открывается выставка, на которой представлены избранные шедевры иконописи из частных... 2017 года открывается выставка, на которой представлены избранные шедевры иконописи из частных
Rare books of the Presidential Library
15 December 2020
The presented collection features selected rare books from the collection of precious books of the XVI–XX centuries, donated to the Presidential Library in May 2009. The collection includes unique documents: foreign books before 1700, and domestic publications before 1830, the first or lifetime editions of Russian classics, the best examples of decorated and illustrated books, etc.
представленной коллекции вошли избранные книжные памятники из собрания редких книг XVI–XX веков...В коллекции представлены цифровые копии избранных книжных
The Presidential Library: New acquisitions
14 July 2013
The Presidential Library continues to enrich the collection, produced in the year of celebration of the 400th anniversary of the Zemsky Sobor in 1613, which elected the first representative of the Russian dynasty of the Romanovs to the throne.
-летия Земского собора 1613 года, который избрал на русский трон первого представителя династии...-летия Земского собора 1613 года, который избрал на русский трон первого представителя династии Романовых.
International events: For the first time Russia at the head of UNESCO’s Executive Board
23 November 2009
On November, 23 the members of the UNESCO’s Executive Board elected the Russia’s Permanent Delegate to UNESCO Eleonora Mitrofanova to head the organization’s Executive Board.
Члены Исполнительного совета ЮНЕСКО в понедельник избрали постоянного представителя РФ при ЮНЕСКО...Члены Исполнительного совета ЮНЕСКО в понедельник избрали постоянного представителя РФ
The first membership of the government of the USSR, plans of the first constitution and coat of arms design approved
6 July 1923
On July 6, 1923 the Central Executive Committee of USSR approved the plan of Constitution of USSR, the design of the first national coat of arms of USSR and elected the first Soviet government – the Soviet of People’s Commissars headed by V. I. Lenin.
Народных Комиссаров во главе с В. И. Лениным.
В состав избранного правительства, помимо председателя..., проект первого государственного герба СССР, а также избрано первое советское правительство — Совет..., проект первого государственного герба СССР, а также избрано первое советское правительство — Совет Народных Комиссаров во главе с В. И. Лениным.
Rarities of the Presidential Library show the contribution of the House of Romanov to the development of Russia
1 March 2018
March 3, 2018 marks the 405th anniversary of the Romanov dynasty. On this day in 1613 in Moscow, the Zemsky Sobor elected to the throne the sixteen-year-old Mikhail Feodorovich Romanov, who belonged to the ancient boyar family.
собор избрал на престол шестнадцатилетнего Михаила Фёдоровича Романова, принадлежавшего к древнему... Земский собор избрал на престол шестнадцатилетнего Михаила Фёдоровича Романова, принадлежавшего к древнему боярскому роду.
"To forward mankind by little". Dreams of Konstantin Tsiolkovsky
17 September 2020
September 17 (5, according to the old style) marks the 163rd anniversary of Konstantin Tsiolkovsky. He was born in the village of Izhevskoye near Ryazan and originates from an old Polish noble family. Tsiolkovsky reminded about his parents in his autobiography, given in the book of Yakov Perelman: "Father is a liberal Pole (from Volyn) with a difficult character, but very honest. He suffered poverty all life through. Mother is Russian, with "spark", as my father used to say. My father had a...
на Лубянке… Но случались и радостные события: учёный был избран в число членов-соревнователей...… Я поневоле чуждался её и находил удовлетворение только в книгах и размышлении. Вся моя жизнь состояла
Russian military officer and statesman, one of the leaders of the White Movement, polar explorer Admiral Alexander Kolchak was born
16 November 1874
Alexander Kolchak (4 (16) November 1874 - 7 February 1920) was a Russian military leader, statesman, polar explorer, oceanographer and admiral. He served as the Supreme Ruler of Russia from 18 November 1918 to 7 February 1920 and as Supreme Commander of the Russian Army from November 1918 until 4 January 1920.
море. По итогам экспедиции за большой вклад в исследование Русского Севера А. В. Колчак был избран... поневоле. М., 2023; Шмелёв А. В. Внешняя политика правительства адмирала Колчака (1918–1919). СПб., 2017
The Presidential Library congratulates V. N. Vasiliev with the rank of “Honorary citizen of Saint-Petersburg”
28 May 2013
May 22, 2013 the Legislative Assembly of Saint-Petersburg has granted the Chairman of the regional public organization “Council of Rectors of Saint-Petersburg”, the Rector of the Saint-Petersburg State National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics, the Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences Vladimir Nikolayevich Vasiliev the rank an Honorary citizen.
22 мая 2013 г. Законодательное Собрание Санкт-Петербурга избрало Почётным гражданином Санкт...22 мая 2013 г. Законодательное Собрание Санкт-Петербурга избрало Почётным гражданином Санкт