En
RuРезультаты поиска
Найдено 13 материалов
The Expedition for Building the Kremlin established
12 July 1768
On July (1) 12, 1768 the Empress Catherine II founded the Expedition for Building the Kremlin (Kremlin Expedition) which was charged with building of a new palace in the Kremlin.
учреждена Экспедиция кремлёвского строения. Данное учреждение впоследствии ведало строительными... кремлёвского строения в разные годы возглавляла организацию строительных и ремонтных работ в московском.... Экспедиция кремлёвского строения была преобразована в Московскую дворцовую контору, упразднённую...: Центральные государственные учреждения. СПб., 2002. С. 157—158; Краткое рассуждение о Кремлёвском строении... палата в ведении Экспедиции Кремлёвского строения (1806-1831 гг.) [Электронный ресурс... II учреждена Экспедиция кремлёвского строения. Данное учреждение впоследствии ведало строительными...Учреждена Экспедиция кремлёвского строения
World culture: Exhibition “Michelangelo and the Sistine Chapel” in Helsinki
25 February 2013
In the Sinebrychoff Art Museum (Helsinki) opened the exhibition “Michelangelo and the Sistine Chapel”, first presented the works of great Italian masters of the Renaissance in Finland.
В Музее Синебрюхова (Хельсинки) открылась выставка «Микеланджело и Сикстинская капелла», впервые... живописному шедевру – росписи потолка Сикстинской капеллы. По рисункам, на которых остались... серию гравюр с видами Сикстинской капеллы, выполненную итальянским гравюристом Джорджио Гизи (1520-1582)....В Музее Синебрюхова (Хельсинки) открылась выставка «Микеланджело и Сикстинская капелла», впервые...Мировая культура: Выставка «Микеланджело и Сикстинская капелла» в Хельсинки
Christmas concert of the State Academic Capella — on the Presidential Library website
28 December 2017
Shortly before the New Year’s on December 28, 2017, the concert of the Chamber Orchestra of the State Academic Capella of St. Petersburg will be aired live on the Presidential Library website.
транслироваться концерт Камерного оркестра Государственной академической капеллы Санкт-Петербурга....
Академическая капелла является одним из старейших отечественных профессиональных музыкальных учреждений... культуры. Со времени основания капелла является важнейшим источником музыкального просвещения в России... библиотеки.
Стоит отметить, что у Президентской библиотеки и Государственной академической капеллы... Санкт-Петербурга давно сложились дружеские взаимоотношения, и проведение музыкальных концертов Капеллы... транслироваться концерт Камерного оркестра Государственной академической капеллы Санкт-Петербурга...Рождественский концерт Государственной академической капеллы – на портале Президентской библиотеки
The Presidential Library and the Book Chapel teamed up for a joint project with schoolchildren
25 October 2018
In the course of multimedia educational projects of the Presidential Library for eighth-graders of school № 163 of the Central District of St. Petersburg, an educative tour on the subject “Russian Language”, which deepens school knowledge about native language, was held.
, проходили тестирование. Затем занятие продолжилось в пространстве «Книжной капеллы». Этот первый визит... молодых читателей Президентской библиотеки в «Книжную капеллу» открывает впечатляющую перспективу... как государственным.
«Исходное значение слова „капелла“ – дворцовая церковь в замке или дворце.... Создатели «Книжной капеллы» хотели возвести храм книги, сделать это общественное пространство «местом... погружения человеческого духа и разума в Великое таинство чтения». В «Книжной капелле» представлено...Президентская библиотека и «Книжная капелла» начали совместный проект со школьниками
Internet and History: Virtual exhibition "Decrees on the Construction of the Smolensk Fortress" released
1 November 2021
The website of the State Museum "Smolensk Fortress" released a virtual exhibition "Decrees on the Construction of the Smolensk Fortress". It tells about the tsar's decrees of 1595 on the construction of a brick fortress in Smolensk.
Виртуальная выставка «Указы о строении Смоленского ”города”», представленная на сайте... оцифрованные изображения «Подлинного дела о строении Смоленска» из собрания грамот Соловецкого монастыря...Виртуальная выставка «Указы о строении Смоленского ”города”», представленная на сайте...Интернет и история: Представлена виртуальная выставка «Указы о строении Смоленского ”города”»
Museums of Russia: The Cottage Palace and the Gothic Chapel in Peterhof restored
19 May 2019
The Cottage Palace and the Gothic Chapel in the Peterhof State Museum-Reserve have been restored. The restoration of both monuments built in the 1830s in neo-Gothic style was begun in 2018.
» и Готической капеллы. Оба памятника, созданные в первой трети XIX века в стилистике неоготики, находились... работы в Готической капелле включали в себя расчистку металлического декора, скульптуры... Готическая капелла. Бывшая императорская церковь, освященная во имя благоверного князя Александра... Невского, в наши дни стала музеем. Своё второе название капелла получила благодаря готической..., капелла предстала для обзора публики в более приближённом к первоначальному облику виде.
...» и Готической капеллы. Оба памятника, созданные в первой трети XIX века в стилистике неоготики, находились в реставрации с 2018 года.
...Музеи России: В Петергофе завершилась реставрация Дворца «Коттедж» и Готической капеллы
Memory of Russia: State Academic Capella to hold events devoted to the 77th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi Siege
27 January 2021
On January 27, 2021, the Saint-Petersburg State Academic Capella will launch the exhibition entitled "Dreams about the Siege''. It is a joint project with the State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, which marks the 78th anniversary of the break of the Leningrad Siege and the 77th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi Siege.
академической капелле Санкт-Петербурга.
Также во Дворах Капеллы проводится молодёжная акция памяти «900... оригинальных световых решений и военных инсталляций.
Во Дворах Капеллы зрители погрузятся в атмосферу... полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады, открывается 27 января 2021 года в Государственной академической капелле Санкт-Петербурга.
... от фашистской блокады, проводятся в Государственной академической капелле
Internet and History: Kultura.RF portal launched a new project "The History of a Building"
5 October 2021
The new project "The History of a Building" on the Kultura.RF portal will tell about famous buildings in Russia.
Новый проект «История одного здания» на портале «Культура.РФ» расскажет об известных строениях...Новый проект «История одного здания» на портале «Культура.РФ» расскажет об известных строениях России.
Internet resources: Google has launched service “Schemes of Buildings” in Russia
19 September 2013
September 18, 2013 Google has announced the launch of a Russian service “Scheme of Buildings”. The service allows you view on Google maps floor plans of public buildings. These buildings include railway stations, airports, shopping centers and other facilities.
позволяет просматривать на картах Google поэтажные планы общественных строений. К таким строениям..., его местоположение будет отмечено на схеме голубой точкой. Внутри строения можно прокладывать маршруты.
Пользователи... позволяет просматривать на картах Google поэтажные планы общественных строений. К таким строениям
The skills of young vocalists to be available online
24 August 2020
The Presidential Library is an information partner for the VIII Elena Obraztsova International Competition of Young Vocalists, which is held during August 23-26, 2020 at the State Academic Capella of St. Petersburg.
академической капелле Санкт-Петербурга.
Сложная эпидемиологическая обстановка этого года внесла свои... капеллы Санкт-Петербурга.
Оценивает конкурсантов авторитетное международное жюри, в составе которого... вокалистов Елены Образцовой, который проводится с 23 по 26 августа 2020 года в Государственной академической капелле Санкт-Петербурга.
Nikolayevsky Post on Amur founded
13 August 1850
On August 1 (13) 1850 the Russian navigator Gennady Ivanovich Nevelskoy founded the first military administrative settlement — Nikolayevsky Post, located on the Amur River, which later grew into the city of Nikolayevsk-on-Amur.
на Амуре военно-административное поселение — Николаевский пост — первое строение города Николаевск..., им был учреждён Николаевский пост, что положило начало будущего города Николаевск-на-Амуре. Первым строением... на Амуре военно-административное поселение — Николаевский пост — первое строение города Николаевск-на-Амуре.
Society and Church: “Churches of Saratov” exhibition is launched
9 July 2018
The Saratov Regional Local History Museum is holding a new exhibition «Churches of Saratov». It showcases 40 posters by the artist Vadim Rufanov showing the images of religious buildings of the old Saratov – reconstructed churches and those which do not longer exist: the Alexander Nevsky Cathedral, the Michael Archangel Church, the St. Mitrophan Church, The Church of the Sufferings of Jesus, the Transfiguration of Jesus Church, the Charity Church named in honor of Mikhail of Chernigov, the...
религиозных строений старого Саратова. Это кафедральный Александро-Невский собор, Вознесенско-Горянская... представлено 40 постеров художника Вадима Руфанова с видами утраченных, а также некоторых восстановленных религиозных строений старого Саратова.
The Presidential Library’s video lecture spotlighted the images of Russian saints in Rome
31 January 2023
On January 30, 2023, the Presidential Library hosted a video lecture The New Sistine Chapel of the 21st Century within the framework of the project Knowledge of Russia. The lecture was delivered by Oleg Ulyanov, Doctor of Historical Sciences, Professor, Academician of the Russian Academy of Arts and the Russian Academy of Natural History. He told the story of the reconstruction of the papal chapel Redemptoris Mater (Latin: Mother of the Redeemer), located in the Apostolic Palace in the Vatican.
видеолекторий «Новая Сикстинская капелла XXI века». Лекцию прочёл доктор исторических наук, профессор... историю реконструкции папской капеллы Redemptoris Mater (лат. – «Матерь Искупителя»), располагающейся... мозаика. Так совместными усилиями православных и католиков в папской капелле Redemptoris Mater... искусству и спустя 25 лет стала высоко оцениваться во всем мире как «новая Сикстинская капелла XXI... века».
Воочию увидеть мозаику невозможно, так как капелла Redemptoris Mater «полностью закрытая... видеолекторий «Новая Сикстинская капелла XXI века». Лекцию прочёл доктор исторических наук, профессор.... Он рассказал историю реконструкции папской капеллы Redemptoris Mater (лат. – «Матерь Искупителя»), располагающейся в Апостольском дворце в Ватикане.