En
RuРезультаты поиска
Найдено 229 материалов
Anniversary of conclusion of the Treaty of Orebro between Russia and England
18 July 1812
6 (18) July 1812 in Orebro (Sweden), Russia and Great Britain signed a peace treaty, which restored diplomatic relations between the two countries, which were interrupted by the Anglo-Russian War (1807-1812). The treaty had a great political significance.
, который восстанавливал дипломатические отношения между двумя странами, прерванные англо-русской войной... с обострением отношений между ними в ходе наполеоновских войн. В ответ на присоединение России... с обострением отношений со Швецией. Российский император Александр I, основываясь на трактатах, заключённых... обеими державами были провозглашены согласие и дружба (ст. 1); торговые отношения России и Англии..., который восстанавливал дипломатические отношения между двумя странами, прерванные англо-русской войной
Historical ball held at the Presidential Library
27 April 2023
On April 27, 2023 a ball organized by the Presidential Library and the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO) of the Ministry of Foreign Affairs of Russia took place in the historical building of the Synod. Students of the MGIMO Gorchakov Lyceum, Gazprom School of St. Petersburg and students of Peter the Great Polytechnic University attended the event. The composition of the participants is not accidental: the followers of the tradition of the Russian ball, who support and...
библиотекой и Московским государственным институтом международных отношений (МГИМО) Министерства... библиотекой и Московским государственным институтом международных отношений (МГИМО) Министерства
Visit an exhibition dedicated to relations between Russia and China at Chuvash Regional Center of Presidential Library
14 October 2024
On October 9, 2024, the Russia – China: Dialogue of Cultures exhibition opened at the Regional Center of the Presidential Library, based on the National Library of the Chuvash Republic. The exhibition is dedicated to the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China and the establishment of diplomatic relations between Russia and China.
отношений между Россией и Китаем.
Оригинально оформленная экспозиция представляет собой импровизированный... и торговым отношениям. Кроме того, посетители смогут ознакомиться с информацией о сотрудничестве Китая... межцивилизационных отношений», «Порт-Артур и российское присутствие в Китае», «О карте Китая...». Она посвящена 75-летию со дня основания Китайской Народной Республики и установления дипломатических отношений между Россией и Китаем.
Meeting with MGIMO Professor Andrey Bezrukov took place at Presidential Library
29 May 2025
On May 29, 2025, the Presidential Library hosted a creative meeting with Andrei Bezrukov, Professor of the Moscow State Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (MGIMO of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation), retired Colonel of the Foreign Intelligence Service of the Russian Federation. The theme of the meeting is "Russia in the new world."
государственного института международных отношений Министерства иностранных дел Российской... Московского государственного института международных отношений Министерства иностранных дел Российской
Society and Culture: Russian Geographical Society accepts works for the photo competition “The Most Beautiful Country”
21 January 2023
The Russian Geographical Society has announced the start of accepting works for the 9th photo competition The Most Beautiful County. The traditional international campaign is dedicated to the preservation of the wildlife of Russia and teaching of respect for the environment. One can send photographs to the project’s website until April 16, 2023.
бережного отношения к окружающей среде. Отправить фотографии на сайт проекта можно до 16 апреля 2023 года... бережного отношения к окружающей среде. Отправить фотографии на сайт проекта можно до 16 апреля 2023 года.
Internet resources: “The Discography: Legal Encyclopedia of Popular Music” website
26 December 2010
Fans, musicians, journalists, researchers and anyone else interested in music can see how the courts dealt with this question and nearly any other legal issue involving the music industry at “The Dicsography: Legal Encyclopedia of Popular Music”.
, как рассматривался в американском суде тот или иной юридический вопрос в отношении музыкальной... узнать, как рассматривался в американском суде тот или иной юридический вопрос в отношении музыкальной
World History and Culture: The exhibition "Romanovs and Pope’s Throne: 1613-1917. Russia and the Vatican" is represented in Moscow
14 December 2017
December 14, 2017 the Exhibition Hall of the Federal Archives in Moscow houses the exhibition "Romanovs and the Pope's Throne: 1613 1917. Russia and the Vatican". The exhibition is devoted to the history of relations between Russia and the Holy Throne in the era of the reign of the Romanov dynasty. The exposition was prepared by the State Archives of the Russian Federation and the Secret Archives of the Vatican.
и Папский престол: 1613‑1917. Россия и Ватикан». Выставка посвящена истории отношений между Россией... «Романовы и Папский престол: 1613‑1917. Россия и Ватикан». Выставка посвящена истории отношений между
Russian culture abroad: The United States unveil “Pushkin in America” series of historical postcards
30 May 2011
The Russian-American society “Northern Cross” (Severny Krest) is implementing a unique project called the “History Card”.
Сохранение и пропаганда русской культуры в Америке, история отношений России и США... до установления в 1933 году дипломатических отношений между США и СССР он признавался американским...Сохранение и пропаганда русской культуры в Америке, история отношений России и США
The Russian Center of Science and Culture in Rome hosted an event in commemoration of writer and diplomat Alexander Griboyedov
15 February 2019
An evening dedicated to the poet, playwright and diplomat Alexander Griboyedov was held in the Russian Center of Science and Culture in Rome as part of “Portraits of Russian Artists” literary meetings. On the occasion of the Diplomatic Worker Day, which is marked on February 10 in Russia, there was also a discussion focused on the history of the foreign policy of our country from the times of Ivan the Terrible.
разговор об истории внешнеполитических отношений нашей страны начиная со времён Ивана Грозного.
Открывая... разговор об истории внешнеполитических отношений нашей страны начиная со времён Ивана Грозного.
Photo exhibition "Football Unites" opened in Ankara
16 October 2020
On October 11, 2020, the Russian Center of Science and Culture in Ankara hosted the opening of the Football Unites photo exhibition, timed to coincide with the football match between the national teams of Russia and Turkey within the UEFA Nations League and organized as part of the cycle of events of the Rossotrudnichestvo representative office dedicated to the relations between countries.
Россотрудничества, посвящённых 100-летию установления дипломатических отношений между странами.
Фотовыставка... представительства Россотрудничества Энвер Шейхов отметил, что в год 100-летия установления дипломатических отношений... Россотрудничества, посвящённых 100-летию установления дипломатических отношений между странами.
The materials of the Presidential Library's collection to mark the 300th anniversary of the Most Holy Governing Synod
25 February 2021
Emperor Peter I not only transformed Russian economic and political life and conducted various military campaigns, but also launched the reform of church administration.
, ознаменовав тем самым невиданную ранее в российской истории страницу в отношениях между церковью... и Духовный регламент: к вопросу об отношении Церкви и государства в России: исследование в области... при Петре Великом в его отношении к Правительствующему Сенату: историческое исследование... столетия: (отношения обер-прокуроров к Св. Синоду): опыт церковно-исторического исследования».
Святейший... ранее в российской истории страницу в отношениях между церковью и государством.
The Copyright Act adopted
2 April 1911
In Russia before the 19th century the relations between author and publisher were not subject to legal regulation. The first legislative act regarding the copyright was Censorial charter of 1828.
самостоятельный нормативный правовой акт, призванный регулировать отношения в области авторского права... в области авторского права.
В России до начала XIX в. отношения авторов и издателей не являлись... потребностям времени и сложившихся отношений.
Закон об авторском праве 1911 г. в целом соответствовал.... Устанавливались и ограничения на договоры в отношении будущих произведений.
Впервые было закреплено право... «исключительные права».
В некоторых отношениях закон не следовал международной практике, в частности... самостоятельный нормативный правовой акт, призванный регулировать отношения в области авторского права
The Treaty of Nerchinsk, the first treaty between Russia and China, was concluded
6 September 1689
August 27 (September 6), 1689 in Nerchinsk was concluded the first treaty between Russia and China, which established the relationship between the two states.
, определивший отношения между двумя государствами. С российской стороны договор подписали Ф. А. Головин...-китайские отношения в XVII в. М., 1972; Спорные вопросы пограничного размежевания между Россией и Китаем..., определивший отношения между двумя государствами. С российской стороны договор подписали Ф
MGIMO Historical Ball held at Presidential Library
23 April 2024
22 апреля 2024 года в Колонном зале Президентской библиотеки, которая располагается в историческом здании Синода, состоялся большой бал Горчаковского лицея Московского государственного института международных отношений (МГИМО) Министерства иностранных дел Российской Федерации.
международных отношений (МГИМО) Министерства иностранных дел Российской Федерации.
Проведение бала..., что библиотеку и Московский государственный институт международных отношений связывают плодотворное... международных отношений (МГИМО) Министерства иностранных дел Российской Федерации.
Unified Day of Graduates of Russian universities held in China
13 November 2024
The solemn event - the Unified Day of Graduates of Russian universities - took place at the Russian House in Beijing. It was organized jointly with the Chinese Association of Graduates of Russian and Soviet Universities and dedicated to the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China and the 35th anniversary of the founding of Chinese Association of Graduates of Russian and Soviet Universities.
вузов (КАВС). Мероприятие посвятили 75-летию установления дипломатических отношений между Россией... вузов (КАВС). Мероприятие посвятили 75-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем и 35-летию основания КАВС.
Russo-Turkish War of 1877–1878
24 April 2025
The collection dedicated to the Russo-Turkish war of 1877-1878 includes research, archival materials, official documents, memoirs, journalism, periodicals, albums and other materials. The collection contains materials about military operations on the fronts, international relations, and society during the war, and special attention should be paid to sections dedicated to helping war heroes.
, международных отношениях, обществе в годы войны, отдельное внимание заслуживают разделы, посвященные помощи героям войны.
The Presidential Library portrays Greek scholar Nikolay Gnedich
13 February 2019
February 13, 2019 marks the 235th anniversary of the birth of Nikolay Ivanovich Gnedich (1784–1833) - a poet and prose writer who left us his translation of the Iliad worthy of the original. The Presidential Library’s materials present works of Gnedich, his participation in the literary process of his time, his relationship with fellow pen.
, отношениях с собратьями по перу.
Родился Николай Иванович в Полтаве в семье небогатого помещика... отношение к базовым ценностям он передаёт в главе «Добродетель», обращаясь к ней напрямую: «Добродетель... Президентской библиотеки рассказывают о творчестве Гнедича, его участии в литературном процессе своего времени, отношениях с собратьями по перу.
Catherine the Great and "children's issue" - in the Presidential Library collections
1 June 2018
June 1, 2018 marks the International Children's Day. The Presidential Library electronic collections present numerous materials revealing the relations between "fathers and children", the problems of upbringing and education of the younger generation in different periods of Russian history.
Президентской библиотеки представлены многочисленные материалы, раскрывающие отношения «отцов и детей... Екатерины Второй и отношение их к вопросам современного профессионального образования», Екатерина.... «Воспитание есть главнейшее средство сделать и самих людей, и отношения между ними лучше», – утверждала... Президентской библиотеки представлены многочисленные материалы, раскрывающие отношения «отцов и детей
Meeting of the Kazakh-Russian Intergovernmental Commission held in Nur-Sultan with the participation of Rossotrudnichestvo
21 October 2019
The XXI meeting of the Intergovernmental Commission on joint activities between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation took place in the capital of Kazakhstan with the participation of Rossotrudnichestvo. Representatives of the authorities of the two countries discussed issues of interaction in the field of trade and economic relations, in the field of education and science, culture, information technology, reviewed the development of interregional and cross-border cooperation.
органов власти двух стран обсудили вопросы взаимодействия в области торгово-экономических отношений... отношений, в сфере образования и науки, культуры, информационных технологий, рассмотрели развитие межрегионального и приграничного сотрудничества.
В Пекине открылась выставка картин Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху»
29 November 2019
В Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия выставки живописи китайского художника Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху», приуроченной к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. Она была организована представительством Россотрудничества в КНР и Обществом китайско-российской дружбы (ОКРД).
отношений между Россией и Китаем. Она была организована представительством Россотрудничества в КНР... и обратил внимание на трепетное отношение, которое продемонстрировал живописец, к знаменитым деятелям... миссию по укреплению российско-китайской дружбы.
С историей установления дипломатических отношений... отношений между Россией и Китаем. Она была организована представительством Россотрудничества в КНР и Обществом китайско-российской дружбы (ОКРД).
International events: More than 400 cultural workers will participate in the 18th Finnish-Russian Cultural Forum in St. Petersburg
21 September 2017
18th Finnish-Russian Cultural Forum “100 Images of Culture” dedicated to the 100th anniversary of Finland's independence is situated in St. Petersburg September 21-23, 2017. The forum's events are devoted to the cultural interaction between Russia and Finland, historically linked by close humanitarian relations.
между собой тесными гуманитарными отношениями.
В программе — встречи и семинары по тематическим...», мероприятия форума посвящены культурному взаимодействию России и Финляндии, исторически связанных между собой тесными гуманитарными отношениями.
Russian Culture Abroad: The exhibition "Catherine the Great - Empress of All Rus’. From the collection of the State Hermitage in Zagreb
12 April 2018
April 12, 2018 in Zagreb (Croatia) the exhibition "Catherine the Great - Empress of All Rus’. From the collection of the State Hermitage" is opened The exposition, organized by the State Hermitage and the "Klovichi Yards" galleries, is part of the program to celebrate the establishment of partnership relations between sister cities of St. Petersburg and Zagreb.
отношений между городами-побратимами Санкт-Петербургом и Загребом.
Выставка такого масштаба... отношений между городами-побратимами Санкт-Петербургом и Загребом.
World History: International Conference in St. Petersburg turns the spotlight on the problems of pre-war history
22 April 2011
April 22, 2011 St. Petersburg is holding a Scientific Conference “International relations in Europe, the 1930s: historiography and source study aspects”, which has been organized by the “Historical Memory” Foundation and the Institute of History of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg.
22 апреля 2011 года в Санкт-Петербурге проходит Научная конференция «Международные отношения... и междисциплинарных исследований истории международных отношений в Европе 1930-х годов. Участникам... конференции предлагается дать обзор источниковой базы истории международных отношений в Европе 30-х... отношений в Европе 30-х годов, в том числе внешней политики стран Восточной Европы в 30-е годы, проблемы...22 апреля 2011 года в Санкт-Петербурге проходит Научная конференция «Международные отношения
Peoples of Russia: Conference on activities of ethnographic museums in Arkhangelsk Oblast
17 May 2011
May 16-20, 2011 the Ministry of Culture of Russian Federation is holding a conference “Modern ethnographic museums and their role in development of national culture and interethnic relations of peoples of Russian Federation” at the facility of the Open-air Wooden Architecture and Folk Art Museum “Malye Korely” (Arkhangelsk Oblast).
этнографические музеи и их роль в развитии национальной культуры и межэтнических отношений народов... этнографические музеи и их роль в развитии национальной культуры и межэтнических отношений народов Российской Федерации».
International conferences: International scientific conference The Arctic As An Object of State Policy to be held in St. Petersburg
14 October 2021
The international scientific conference The Arctic As An Object of State Policy supported by the Committee of St. Petersburg for Arctic Affairs in conjunction with the Faculty of International Relations of St. Petersburg State University, will be held on October 14, 2021 at the assembly hall of the building of the Twelve Collegia of St. Petersburg State University. The informational partner of the event is the Presidential Library.
международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета. Информационным партнёром... рассмотрение актуальных вопросов политики Российской Федерации и приарктических государств в отношении Арктики... международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета.