En
RuРезультаты поиска
Найдено 102 материала
The Presidential Library hosted the 22nd Academic Council meeting
1 December 2023
On December 1, 2023 the Presidential Library hosted the regular 22nd Academic Council meeting, a permanent collegial advisory body of the library, in an online-remote format.
-е заседание Учёного совета – постоянно действующего коллегиального совещательного органа библиотеки... 22-е заседание Учёного совета – постоянно действующего коллегиального совещательного органа библиотеки.
...В Президентской библиотеке состоялось 22-е заседание Учёного совета
Internet resources: Three and a half million domain names registered in .RU domain
19 October 2011
On Oct. 18 2011 the number of domain names registered in .RU domain totaled three million and a half. Earlier this August .RU domain outstripped the domains of China (.CN) and the European Union (.EU) and rose from the 6th place to the 4th among Top-level domains (ccTLDs).
18 октября 2011 года в национальной доменной зоне .RU зарегистрировано 3 500 000 доменных имён...18 октября 2011 года в национальной доменной зоне .RU зарегистрировано 3 500 000 доменных имён...Ресурсы Интернета: Доменная зона .RU преодолела отметку в 3,5 млн. имён
Representatives of libraries, archives and museums met at the Senate, 3 to discuss the work with the "figure"
5 October 2018
On Friday, October 5, 2018, the Presidential Library hosted a plenary session of the IX Research Practical Conference “Cultural Heritage: Integration of Resources in the Digital Space”, held as part of the Annual Integration Forum. The event was attended by representatives of libraries, museums and archives. There were discussed the issues of combining digital resources, promising methods of preserving content in electronic form and other issues of concern to the professional community. The...
Представители библиотек, архивов и музеев встретились на Сенатской, 3, чтобы обсудить работу с «цифрой»
Leading Russian universities establish partnership with Bishkek schools
17 March 2020
Victor Nefyodov, head of the Rossotrudnichestvo representative office in Bishkek and deputy head of the academic cooperation department of Butman Moscow State Technical University Dmitry Drobyshev visited the Lomonosov scientific-educational school-complex in the capital of Kyrgyzstan with the support of Moscow State University.
Ведущие вузы России устанавливают партнёрство со школами Бишкека
IT and education: Higher Education Leadership Summit 2010
11 February 2010
Joint Information Systems Committee (JISC) is holding a Higher Education Leadership Summit 2010, which is to take place on February, 11 2010.
саммит для руководителей ВУЗов. Участники обсудят вопрос о том, как их учреждения и они сами... руководителей ВУЗов по следующим стратегическим направлениям: стратегии для инновационных учреждений...11 февраля 2010 г. Комитет по объединенным информационным системам (JISC) Великобритании проводит саммит для руководителей ВУЗов.
...Информационные технологии и образование: Саммит руководителей английских ВУЗов 2010
Educational programs of Russian universities to be exhibited in Mongolia
9 August 2022
Educational programs of Russian universities will be exhibited in Mongolia. More than 30 educational institutions will join the event which will be held from October 6 to 8, 2022 at the Russian House in Ulaanbaatar.
Образовательные программы российских вузов будут представлены на выставке в Монголии. В мероприятии..., порядке поступления в вузы и городах, в которых они расположены. В рамках мероприятия сотрудники...Образовательные программы российских вузов будут представлены на выставке в Монголии...Образовательные программы российских вузов представят на выставке в Монголии
Unified Day of Graduates of Russian universities held in China
13 November 2024
The solemn event - the Unified Day of Graduates of Russian universities - took place at the Russian House in Beijing. It was organized jointly with the Chinese Association of Graduates of Russian and Soviet Universities and dedicated to the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China and the 35th anniversary of the founding of Chinese Association of Graduates of Russian and Soviet Universities.
Торжественное мероприятие – Единый день выпускника российских вузов – состоялось в Русском доме... вузов (КАВС). Мероприятие посвятили 75-летию установления дипломатических отношений между Россией...Торжественное мероприятие – Единый день выпускника российских вузов – состоялось в Русском доме... вузов (КАВС). Мероприятие посвятили 75-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем и 35-летию основания КАВС.
...В Китае прошёл Единый день выпускника российских вузов
Internet and society: The concept of the bill on the Internet regulation to be ready by April
28 February 2013
The concept of the bill on Internet regulation will be ready by April. This was stated on February 27, 2013 at the meeting of the Council of experts on legal regulations of relation in the Internet, held in ITAR-TASS, by the President of the Fund for Information democracy Ilya Massukh.
Концепция законопроекта о регулировании Интернета будет готова к апрелю. Об этом сообщил 27 февраля... постараться прийти «к какому-то уже более-менее готовому документу».
Ранее Шлегель сказал, что концепция может быть внесена в Госдуму осенью....Концепция законопроекта о регулировании Интернета будет готова к апрелю. Об этом сообщил 27...Интернет и общество: Концепция законопроекта о регулировании Интернета будет готова к апрелю
Society and culture: The exhibition, timed to anniversaries of Z. E. Serebryakova and N. Y. Lancere “We lived by art”, in Peterhof
18 November 2014
2014 marks anniversaries of two representatives of art dynasty of Benois-Lancere: 130 years is celebrated since the birth of a participant of the association “World of Art” by Zinaida Yevgenievna Serebryakova and 135 of the birth of her brother, architect Nicholas Yevgenievich Lancere.
Общество и культура: Выставка, приуроченная к юбилеям З. Е. Серебряковой и Н. Е. Лансере «Мы жили искусством», в Петергофе
Libraries of Russia: Petrozavodsk library adopts e-tickets
15 January 2010
The D. Ya. Gusarov Petrozavodsk Central City library has adopted the e-library ticket system.
Библиотеки России: Петрозаводская библиотека перешла на е-тикеты
Russian Culture Abroad: Exhibition "Ilya Repin" presented in Helsinki
23 March 2021
From March 19 to August 29, 2021, the Ateneum Art Museum in Helsinki hosts an exhibition of works by the outstanding artist Ilya Repin (1844-1930). For the first time in 25-years, the Ateneum's visitors will have an opportunity to look at the master's masterpieces from the collections of Russian museums.
в Финляндию портрет С. И. Мамонтова работы И. Е. Репина 1880 года создания.
Великого русского художника... Русская культура за рубежом: Выставка «И. Е. Репин» представлена в Хельсинки
Lieutenant Otto von Kotzebue set out for his circumnavigation on board of “Rurik” brig
30 July 1815
On July 18 (30), 1815 an expedition led by Lieutenant Otto von Kotzebue set out from Kronstadt on board of “Rurik” brig. It was the first world cruise meant to explore the Pacific Ocean geography and find a sea route from Bering Sea to the Atlantic Ocean via the basin of the Arctic Ocean.
» вернулся в Санкт-Петербург.
Лит.: Виноградова З. К. Исследования О. Е. Коцебу в Тихом океане во время...; Есаков В. А. Кругосветные плавания О. Е. Коцебу и их значение для географической науки // Труды... Института истории естествознания и техники. М., 1962. Т. 42. Вып. 3. С. 130—150; Есаков В. А., Плахотник...; Коцебу О. Е. Атлас к путешествию лейтенанта Коцебу на корабле «Рюрик» в Южное море и в Берингов пролив... морского прохода, предпринятое в 1815, 1816, 1817 и 1818 годах. В 3-х частях. Ч. 1. СПб., 1821...Началась кругосветная экспедиция лейтенанта О. Е. Коцебу на бриге «Рюрик»
Information and society: Concept of information security for children published for public discussion in Russia
26 November 2013
The concept of information security of children developed by Roscomnadzor together with the expert community is submitted for public discussion at the web site of the office.
Концепция информационной безопасности детей, разработанная Роскомнадзором совместно с экспертным...», - пояснили в ведомстве. Кроме того, авторы концепции на основе изучения особенностей детского... культурную ценность», - уточнили в ведомстве.
При разработке концепции использован опыт разных стран...Концепция информационной безопасности детей, разработанная Роскомнадзором совместно с экспертным...Информация и общество: Концепция информационной безопасности детей в России опубликована для общественного обсуждения
Information technology and Russian regions: The concept of regional information discussed in Moscow
16 May 2014
In Moscow took place a Council on regional information, which is the working body of the Government Commission on the use of information technology to improve quality of life and the business environment.
за информатизацию в регионах, министры информатизации и связи, директора профильных департаментов.
Концепция.... Основной целью концепции региональной информатизации является повышение качества жизни граждан.... В результате реализации концепции предполагается сократить цифровое неравенство регионов, повысить уровень... в целом одобрить проект концепции.
До конца мая 2014 года субъекты Федерации направят в Минкомсвязи... России свои предложения в проект концепции. В июне он будет представлен для рассмотрения на заседании...Информационные технологии и регионы России: Концепцию региональной информатизации обсудили в Москве
President of Russia: Vladimir Putin presented the updated Conception of foreign policy of the Russian Federation
18 February 2013
At a meeting with members of the Security Council Vladimir Putin presented the updated Conception of Foreign Policy of the Russian Federation.
На совещании с членами Совета Безопасности Владимир Путин представил обновлённую Концепцию внешней..., усиление напряжённости на Ближнем Востоке и в Северной Африке.
Кроме того, в Концепции отражена... необходимое внимание защите прав и интересов российских граждан и соотечественников за рубежом.
– В Концепции...На совещании с членами Совета Безопасности Владимир Путин представил обновлённую Концепцию внешней политики Российской Федерации.
...Президент России: Владимир Путин представил обновлённую Концепцию внешней политики Российской Федерации
Russian Language Abroad: The Russian Language Center to be set up at the university in India
16 August 2019
Rectors of the Far Eastern Federal University and the Amity University (India) have signed a cooperation agreement. Under the agreement, the Far Eastern Federal University will set up the Pushkin Russian Language Center at the Amity University in India. Specialists from India in their turn will help to open a yoga center at the Far Eastern Federal University in Vladivostok.
вузов Никита Анисимов и Гуриндер Сингх, поставившие свои подписи под соглашением о сотрудничестве....
Укрепление и развитие двусторонних связей в сфере образования между дальневосточными вузами... образования в вузах других стран. И здесь прослеживаются хорошие перспективы для сотрудничества... и индийского вузов Никита Анисимов и Гуриндер Сингх, поставившие свои подписи под соглашением о сотрудничестве.
...Русский язык за рубежом: Центр изучения русского языка появится в индийском вузе
Russian Culture Abroad: The Institutions of Higher Education will Promote Russian Education Abroad
5 September 2013
The ceremony of signing of cooperation agreements between the Agency and the eight Russian higher education institutions was held on September 4, 2013, in Rossotrudnichestvo, as well as the Open Russian School Non-educational Institution.
Русская культура за рубежом: Вузы будут способствовать продвижению российского образования за рубежом
Internet and Culture: Portal "Kultura.RF" presented an updated concept and a new version of the website
11 December 2017
The humanitarian and educational project "Kultura.RF" presented an updated concept and a new version of the portal. The main task in the creation of the updated version was the development of a convenient, understandable, interesting for the readers and useful for the institutions of culture of the format for presenting information.
Гуманитарный просветительский проект «Культура.РФ» представил обновлённую концепцию и новую версию.... В структуре портала появились новые глобальные разделы, созвучные новой концепции развития, — «Читать...Гуманитарный просветительский проект «Культура.РФ» представил обновлённую концепцию и новую...Интернет и культура: Портал «Культура.РФ» представил обновлённую концепцию и новую версию сайта
Information technology abroad: Microsoft has patented the concept of augmented reality glasses
26 November 2012
Microsoft Corporation has patented the concept of "smart glasses", in which instead of the usual glass are embedded transparent monitors, which display a variety of data available to the media eye glasses.
Корпорация Microsoft запатентовала концепцию «умных очков», в которых вместо обычных стёкол...» достигнет 1,5 млрд долларов, а в последующие годы вырастет в несколько раз.
В концепции Microsoft...Корпорация Microsoft запатентовала концепцию «умных очков», в которых вместо обычных стёкол...Информационные технологии за рубежом: Microsoft запатентовала концепцию очков дополненной реальности
The Presidential library: The students of St. Petersburg Institutes of Higher Education became the first visitors of the librar
1 September 2009
On September 1, 2009 Boris Yeltsin Presidential library opens for regular visiting.
с эмблемой Президентской библиотеки и двумя полными текстами учебников по истории. Ко Дню знаний... в библиотеке открыта выставка «Учебники по истории России», виртуальный аналог которой размещен...Президентская библиотека: Студенты Санкт-Петербургских вузов стали первыми посетителями библиотеки
Регионы России: Президентская библиотека откроет свой читальный зал в сибирском вузе
11 February 2010
11 февраля состоялось подписание протокола о намерениях, согласно которому в библиотеке Сибирского федерального университета будет открыт виртуальный читальный зал Президентской библиотеки.
Регионы России: Президентская библиотека откроет свой читальный зал в сибирском вузе
Society and Culture: Exhibition of Vladimir Makovsky's illustrations to Alexander Pushkin's works opened in Saint-Petersburg
22 February 2021
The exhibition of Vladimir Makovsky's illustrations to Alexander Pushkin's works from the collections of the Scientific Research Museum at the Russian Academy of Arts was opened at the Brodsky Museum-Apartment (Saint-Petersburg).
В Музее-квартире И. И. Бродского (Санкт-Петербург) открылась выставка иллюстраций В. Е. Маковского... рисунках В. Е. Маковский обращался к различным литературным жанрам в творчестве Пушкина: поэмам... отражением пушкинского текста.
Полная серия рисунков В. Е. Маковского, посвящённых произведениям...В Музее-квартире И. И. Бродского (Санкт-Петербург) открылась выставка иллюстраций В. Е...Общество и культура: Выставка иллюстраций В. Е. Маковского к произведениям А. С. Пушкина открылась в Санкт-Петербурге
Society and reading: The Concept for the development of children’s and youth reading in Russia is approved
7 June 2017
Chairman of the Government of Russia Dmitry Medvedev approved the Concept for the development of children's and youth reading in Russia.
Председатель Правительства России Дмитрий Медведев утвердил Концепцию по развитию детского... и юношеского чтения в России.
Концепция, разработкой которой занималась Роспечать, представляет собой... Правительства России. Концепция будет основой для разработки соответствующей подпрограммы государственной программы «Информационное общество (2011-2020 годы)».
...Председатель Правительства России Дмитрий Медведев утвердил Концепцию по развитию детского и юношеского чтения в России.
...Общество и чтение: Утверждена Концепция по развитию детского и юношеского чтения в России
Internet resources: The concept of ‘NizhnyNovgorod.rf’ official website has been presented
27 April 2011
The concept of a new information service multiportal of the official website "NizhniyNovgorod.rf" has been presented at IV International Forum of Information Technologies «ITForum 2020/Information society 2.0" held in Nizhny Novgorod
Концепция нового информационно-сервисного мультипортала официального сайта «НижнийНовгород.рф...Концепция нового информационно-сервисного мультипортала официального сайта «НижнийНовгород.рф...Ресурсы Интернета: Представлена концепция официального сайта «НижнийНовгород.рф»
IT and Society: Net neutrality code comes into focus
21 March 2011
The founder of the World Wide Web Tim Berners-Lee calls governments of major countries to discuss and later implement a concept of net neutrality.
Разработчик концепции WWW Тим Бернерс-Ли призывает обсудить и впоследствии реализовать концепцию... уже высказались в поддержку сетевого нейтралитета, однако данная концепция...Разработчик концепции WWW Тим Бернерс-Ли призывает обсудить и впоследствии реализовать концепцию...Информационные технологии и общество: Создаётся концепция глобальных правил сетевого нейтралитета