En
RuРезультаты поиска
Найдено 199 материалов
Copyright abroad: Canadian students release recommendations for copyright bill
3 February 2011
Canadian students have proposed a series of recommendations for Bill C-32 the Copyright Modernization Act to ensure it strikes a fair balance between the rights of users and creators, in a submission to Parliament.
«Акт по модернизации авторского права» в целях достижения баланса между правами пользователей... студентам и учителям законный доступ к произведениям, охраняемым авторским правом, а также поддержку... инновационных и креативных образовательных практик. В частности, рекомендуется распространить право... доступ к материалам, охраняемым авторским правом, а с другой – обеспечит законное вознаграждение... к законопроекту «Акт по модернизации авторского права» в целях достижения баланса между правами пользователей и создателей.
...Авторское право за рубежом: Канадские студенты участвуют в разработке закона об авторском праве
Copyright: The Federal Service for Intellectual property rights planned to be created in Russia
14 November 2013
The Ministry of Economic Development of the Russian Federation has submitted the draft of the Decree of President on establishment of the Federal Service for Intellectual rights.
прав и законодательным регулированием в этой сфере. Служба будет напрямую подчинена правительству... в области охраны интеллектуальных прав отвечает Минкультуры. Но в разных сегментах экономики... службы по интеллектуальным правам.
Новое ведомство планируется создать на базе Роспатента, оно станет..., тогда как Роспатент подчинён Минэкономразвития.
Идея создания специальной службы по авторским правам... принадлежит первому вице-премьеру Игорю Шувалову.
В России управлением авторскими правами...Минэкономразвития России внесло в правительство проект Указа Президента о создании Федеральной службы по интеллектуальным правам.
...Авторское право: В России планируют создать Федеральную службу по интеллектуальным правам
Information technology and copyright: Copyright collective for books digitization in France
5 March 2012
For several months in France there is being actively discussed the creation of a viable alternative to the Google Books project – the Gallica digital library. The main stumbling block is the inclusion in the public database the 20th century books no more available commercially, which have not yet become public domain and are still under copyright.
достояние и ещё охраняются авторским правом.
Сторонам удалось прийти к общему знаменателю лишь 1 февраля... (копирование). Предусматривается, что обладателям авторских прав на «недоступные книги» после... доступны во всех библиотеках. Это значит, что обеспечивается право граждан на доступ к информации... и в то же время, хоть и ограниченно, но соблюдаются авторские права.
... управления авторскими правами и лицензирования через организации по правам на воспроизведение...Информационные технологии и авторское право: Коллективное управление правами для оцифровки книг во Франции
Copyright: The Ministry of Culture of Russia approved the Association of managing copyright
21 July 2015
The Ministry of Culture of Russia supports the Association of the Russian Copyright Society, the Russian Union of Owners and the All-Russian Intellectual Property Organization, said the Minister of Culture Vladimir Medinsky.
управлению авторскими правами в России — РАО, РСП и ВОИС — решили объединиться.
Министр культуры Владимир... Мединский выразил уверенность в том, что объединение обществ по коллективному управлению правами... правопреемником всех трёх обществ по коллективному управлению правами и продолжит выполнять все их функции...Авторское право: Министерство культуры России одобрило объединение организаций, управляющих авторскими правами
Digital libraries and Copyright: The Library of Congress calls for changes in Copyright law
24 March 2011
The Library of Congress in a new report “National Digital Information Infrastructure and Preservation Program” laid out several plans for the future, including increased advocacy for changes in copyright law and digital-preservation tax incentives for private institutions.
в 2008 г. Параграф 108 закона об авторском праве даёт право библиотекам создавать копии произведений..., охраняемых авторским правом, в целях их сохранения. Однако действие этого параграфа ограничено... представила планы на будущее, включая активную пропаганду внесения поправок в закон об авторском праве... способы снижения ограничений по закону об авторском праве США, в том числе, предложения по параграфу... праве и предоставление налоговых льгот для организаций, специализирующихся в области цифрового хранения информации.
...Электронные библиотеки и авторское право: Библиотека Конгресса призывает к изменениям закона об авторском праве
Information technology and law: Ministry of Justice offers to authorize the agency to be the official publisher of legal documents
16 April 2012
The Ministry of Justice of Russia deems it necessary to authorize its online resource to be the source of publication of official documents, along with the "Russian Newspaper" and the Bulletin of Normative Legal Acts of Federal Executive Bodies.
В Министерстве юстиции России считают необходимым наделить интернет-ресурс ведомства правом стать...В Министерстве юстиции России считают необходимым наделить интернет-ресурс ведомства правом...Информационные технологии и право: Минюст предлагает наделить сайт ведомства правом стать официальным публикатором правовых документов
Internet and copyright: Danish providers agreed to block access to copyright violators
26 June 2012
Danish Internet providers have agreed to block access to the sites, which host the content with copyright infringement.
с нарушением авторских прав.
Если хотя бы один из интернет-провайдеров Дании получит распоряжение суда... с нарушением авторских прав, то все прочие провайдеры тоже будут блокировать этот доступ. Провайдеры... подчеркивают, что блокировка сайтов неэффективна для борьбы с нарушениями авторских прав... и организации, управляющие авторскими правами, в ближайшее время официально подпишут соответствующее...Интернет-провайдеры Дании договорились вместе блокировать доступ к сайтам, размещающим контент с нарушением авторских прав.
...Интернет и авторское право: Датские провайдеры договорились вместе блокировать доступ для нарушителей авторских прав
Internet and copyright: The draft law on the protection of copyright in the Internet presented for public discussion
30 January 2013
Deputy Culture Minister of Russia Grigory Ivliev at briefing in Moscow has commented on the draft of the Federal Law "On Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation in order to stop the violations of intellectual property rights in the information and telecommunications networks, including the "Internet".
нарушений интеллектуальных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети... очевиден «разгул нарушения авторских и смежных прав в пространстве Интернет». Он заметил... об авторском праве». Г. Ивлиев добавил, что безнаказанность приводит к «всё более печальным... с Министерством связи и массовых коммуникаций. «Мы должны создать чёткую систему, чтобы не пострадали... нарушений интеллектуальных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет».
...Интернет и авторское право: Проект закона о защите авторских прав в Интернете представлен для общественного обсуждения
Libraries of Russia and Copyright: Series of events timed to World Book and Copyright Day kick off in Chelyabinsk
17 April 2011
April 18—25, 2011 the Reading Center of Chelyabinsk Regional Universal Public Library is hosting a series of events timed to the World Book and Copyright Day.
проводит цикл мероприятий, посвящённых Всемирному Дню книги и авторского права.
Всемирный день книги... и авторского права отмечается ежегодно 23 апреля, начиная с 1996 года. Он провозглашен 28-й сессией... Вега. Этот праздник особо подчёркивает значение и роль книг и авторского права в развитии культуры... и права» для студентов Российского государственного торгово-экономический университета.
В Центре... электронной информации приглашает познакомиться с выставкой «Интернет, библиотеки, авторское право... проводит цикл мероприятий, посвящённых Всемирному Дню книги и авторского права.
...Библиотеки России и авторское право: Цикл мероприятий, посвящённых Всемирному Дню книги и авторского права, в Челябинске
IT and Copyright: Live webcast of a roundtable discussion with a focus on copyright-related problems of information market
13 December 2011
On December 13th 2011 at 11 a.m. “GARANT” Information agency launched a live webcast of a roundtable discussion “Urgent copyright-related problems of interaction between information market participants” which brought together librarians, publishers, state officials and all concerned.
рынка в сфере авторского права».
С учётом интенсивного развития электронных ресурсов по-прежнему... электронных ресурсов. При этом необходимо соблюсти баланс прав и интересов правообладателей... координации и сотрудничества правообладателей и контент-провайдеров в области защиты прав..., информатизации библиотек и управления авторскими правами, развития технических и правовых средств защиты... и читателями. Участники дискуссии обсудили дальнейшие пути развития законодательства об авторском праве и другие актуальные вопросы.
... власти и иных заинтересованных лиц на тему «Актуальные проблемы взаимодействия участников информационного рынка в сфере авторского права».
...Информационные технологии и авторское право: Состоялась интернет-трансляция круглого стола по проблемам информационного рынка в сфере авторского права
Society and Law: The Russian State Library mounts a book exhibition to mark the World Book and Copyright Day
23 April 2019
The Russian State Library’s Legal Information Center in Moscow presents an exhibition of books on copyright, which is timed to two international events – the World Book and Copyright Day and the World Intellectual Property Day.
государственной библиотеки в Москве, приурочена сразу к двум международным датам: Дню книги и авторского права... и Дню интеллектуальной собственности.
Защита интеллектуальной собственности, авторских прав... «Авторское право в документах и публикациях», посвящённая 23 апреля — Всемирному дню книги и авторского... права, объявленному ЮНЕСКО*. А 26 апреля отмечается Всемирный день интеллектуальной собственности... и нормативных документов по защите авторских прав и интеллектуальной собственности.
С комментариями... государственной библиотеки в Москве, приурочена сразу к двум международным датам: Дню книги и авторского права и Дню интеллектуальной собственности.
...Выставка книг по авторскому праву, открывшаяся в Центре правовой информации Российской...Общество и право: Выставка книг к Всемирному дню книги и авторского права открылась в Российской государственной библиотеке
Information resources and Copyright: Web conference “International initiatives for copyright law improvement”
23 December 2011
On December 23rd 2011 the Russian Association of Digital Libraries launched a web conference “International initiatives for copyright law improvement”.
интернет-конференция на тему «Инициативы по реформированию системы авторского права на международном уровне... в цифровую эпоху. Прежде всего, это «Московская конвенция по авторскому праву», разработанная... государств – членов «Группы двадцати», предлагающее базовые элементы новой концепции использования и охраны... интернет-конференция на тему «Инициативы по реформированию системы авторского права на международном уровне».
...Информационные ресурсы и авторское право: Состоялась интернет-конференция «Инициативы... по реформированию системы авторского права на международном уровне»
Digital libraries and Copyright: Draft Treaty on Copyright Exceptions and Limitations for Libraries and Archives
20 April 2011
In 2004, Chile recommended that the Standing Committee on Copyright and Related Rights (SCCR) of the World Intellectual Property Organization (WIPO) undertake a review of the current state of exceptions and limitations within the larger realm of intellectual property regimes. This recommendation was adopted by WIPO in 2005, and WIPO subsequently initiated a series of studies on exceptions and limitations in specific sectors.
авторских прав для библиотек и архивов» (“Treaty on Copyright Exceptions and Limitations for Libraries...
В 2004 году Республика Чили обратилась к Постоянному комитету по авторскому праву и смежным правам...), опубликованное ВОИС в 2008 году. Результаты данного исследования показали, что многочисленные государства... законодательстве об авторском праве, либо предоставляли лишь минимальные, общие положения... и обратился к Председателю Комитета по авторскому праву и другим юридическим вопросам IFLA... авторских прав для библиотек и архивов» ("Treaty on Copyright Exceptions and Limitations for Libraries...После широкого обсуждения с библиотечными специалистами, представителями государств-членов ВОИС...Электронные библиотеки и права авторов: Проект Соглашения об исключениях и ограничениях авторских прав для библиотек и архивов
Information technology and copyright: Problems of copyright regulation in Internet discussed at a meeting in Moscow
27 April 2012
The issues of copyright regulation in the Internet were discussed at the meeting of Deputy Minister of Mass Communications of the Russian Federation, Ilya Massukh with Google representatives on April 26, 2012 in the Russian Ministry of Communications.
Вопросы регулирования авторского права в сети Интернет обсудили на встрече заместителя министра... прав в Интернете во многом совпадают. Интернет — новая среда, в которой невозможно применять механизмы... защиты авторского права, сложившиеся 200-300 лет назад. Необходимо искать новые модели отношений... продолжить обсуждение темы авторских прав и регулирования Интернета в рамках Российско-Американского... связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Ильи Массуха c представителями компании Google...Вопросы регулирования авторского права в сети Интернет обсудили на встрече заместителя министра... связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Ильи Массуха c представителями компании Google...Информационные технологии и авторское право: Вопросы регулирования авторского права в Интернете обсуждались на встрече в Москве
Information Resources and Copyright: State Duma deputies propose to set up Copyright Internet Archive
30 June 2011
State Duma deputies are going to set up a working group to develop legislative initiatives intended to regulate copyrights on Internet, and propose to launch an intellectual property archive, a so-called web-depository, announced the Head of State Duma Committee on Information Policy Sergei Zheleznyak.
, направленных на регулирование авторских прав в Интернете, и предложить создать в глобальной сети единый... законодательства в том, что касается регулирования авторских прав в Интернете. На прошлой неделе... в Интернете сможет любой пользователь Сети.
С. Железняк пояснил, что объектом охраны авторских прав... определять категории информации, являющейся объектом охраны авторских прав.
При этом, полагает депутат..., направленных на регулирование авторских прав в Интернете, и предложить создать в глобальной сети единый...Информационные ресурсы и авторское право: Депутаты Госдумы предложили создать интернет-архив авторских прав
Libraries and copyright: Research-practical seminar “Copyright: libraries, publishing houses and consumers of information in the XXI century” in Saint-Petersburg
19 November 2013
The Russian Library Association and the National Library of Russia, with the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation on 19-20 November 2013 in St. Petersburg (the National Library of Russia, New building) holds a research-practical seminar “Copyright: libraries, publishing houses and consumers of information in the XXI century”.
библиотека, Новое здание) проводит Научно-практический семинар «Авторское право: библиотеки... в отношениях между субъектами информационных коммуникаций в части авторского права;
- выработать... в вопросах авторского права;
- способствовать просвещению библиотекарей и потребителей информации... в вопросах авторского права;
- создать атмосферу взаимопонимания в обществе в части вопросов соблюдения... законодательства об обязательном экземпляре: права библиотеки, издателя и автора и др.
В ходе работы... библиотека, Новое здание) проводит Научно-практический семинар «Авторское право: библиотеки...Библиотеки и авторское право: Научно-практический семинар «Авторское право: библиотеки
Copyright abroad: The British government to start struggling with “pirates”
20 December 2012
British authorities announced the launch of the campaign to raise awareness about the danger of illegal downloading of digital content.
, которые цифровая эра внесла в работу с книгами, музыкой, фильмами и другими объектами авторского права... чужой интеллектуальной собственности.
Ещё одной мерой, направленной на усиление защиты авторского права...Авторское право за рубежом: Британское правительство начинает борьбу с «пиратами»
Society and law: Book exhibition “Court speeches…and not only” in Cheboksary
18 March 2015
In public legal information centers of the National Library of the Chuvash Republic (Cheboksary) runs a book exhibition "Court speeches… and not only".
и студентам юридических факультетов, гражданам, желающим самостоятельно отстаивать свои права в суде...Общество и право: Книжная выставка «Речи судебные… и не только» в Чебоксарах
The history of the suffrage was spoken about at the Kurgan Regional Library
14 March 2018
March 14 the information hour "Elections of the President of Russia" using the Internet resources of the Presidential Library was held at the A. K. Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library.
удалённого доступа к ресурсам библиотеки они узнали историю становления избирательного права в нашем... и современность». В ней представлены как исторические источники по теме избирательного права (официальные... государстве. Особое внимание было уделено избирательной системе современной России.
На мероприятии...Об истории избирательного права говорили в Курганской областной библиотеке
Law abroad: UK’s Freedom of Information Act extended
21 January 2011
The scope of the UK’s Freedom of Information (FOI) Act has been extended. Thus, from 2013, government records will be made available at the National Archives ten years sooner, reducing the 30-year rule to a 20-year rule.
действия закона «О свободе информации» (“Freedom of Information Act, FOI”), который касается права доступа... действия закона «О свободе информации» (“Freedom of Information Act, FOI”), который касается права доступа к государственной информации.
...Право за рубежом: В Великобритании сократят срок рассекречивания государственных документов
Internet and Law: Providers may avoid responsibility for pirate content
7 December 2010
The new draft of amendments to the Civil Code includes an article which specifies conditions under which providers can avoid responsibility for infringement of intellectual property rights when releasing content.
, при которых провайдеры смогут избежать ответственности за нарушение интеллектуальных прав при размещении... поправок, позволяющих привлечь провайдера к ответственности за нарушение интеллектуальных прав при отказе..., при которых провайдеры смогут избежать ответственности за нарушение интеллектуальных прав при размещении контента.
...Интернет и право: Провайдеры смогут избежать ответственности за пиратский контент
President of the Russian Federation: Copyright protection – top priority task
21 July 2010
President of Russia Dmitry A. Medvedev considers protection of copyright and intellectual property a top priority task countrywide.
Президент России Д.А. Медведев считает первоочередной задачей защиту авторских прав... и интеллектуальной собственности в стране. На совещании по совершенствованию судебной системы глава государства... должны иметь современную систему защиты, не говоря уже о такой мелочи, как вступление в ВТО», – сказал глава государства.
...Президент России Д.А. Медведев считает первоочередной задачей защиту авторских прав и интеллектуальной собственности в стране.
...Президент РФ: Защита авторских прав – первоочередная задача
Sakhalin students were told about the history of the right to vote in Russia
13 February 2019
On February 12, 2019, an educational lesson on the history of the right to vote in Russia was held for students of Sakhalin universities in the Sakhalin Regional Universal Research Library, on the basis of which the Regional Center of the Presidential Library is operating. The lesson was timed to the 470th anniversary of the convocation by Ivan IV the Terrible of the first Zemsky Sobor in Russia.
познавательный урок, посвящённый истории избирательного права в России. Занятие было приурочено к 470-й... центр Президентской библиотеки, 12 февраля 2019 года для студентов сахалинских вузов состоялся... познавательный урок, посвящённый истории избирательного права в России. Занятие было приурочено к 470-й... центр Президентской библиотеки, 12 февраля 2019 года для студентов сахалинских вузов состоялся...Сахалинским студентам рассказали об истории избирательного права в России
The Presidential Library’s video lecture spotlighted the relevance of the constitutional right to private property
31 January 2022
January 31, 2022 the Presidential Library hosted a video lecture entitled “The Constitutional Right to Private Property” as part of the Knowledge of Russia project. The event continued the cycle of lectures "Man, his rights and freedoms - the highest constitutional value".
видеолекторий «Конституционное право частной собственности». Мероприятие продолжает цикл лекций «Человек..., его права и свободы – высшая конституционная ценность».
Доктор юридических наук, профессор..., заведующий кафедрой государственного права Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина... частной собственности на землю и на другие природные ресурсы, узнали о праве наследования.
Видеозапись... – Основной закон». Все желающие могут изучить тексты конституций Российского государства различных... видеолекторий «Конституционное право частной собственности». Мероприятие продолжает цикл лекций «Человек..., его права и свободы – высшая конституционная ценность».
...Об актуальности конституционного права частной собственности – видеолекторий Президентской библиотеки
Digital libraries and Copyright: The National Library of Norway digitizes copyrighted books
16 November 2010
The Reflection Group on Digitization, established in April 2010 by the European Commission, is now working out recommendation on how to boost the online presence of Europe's cultural heritage. The purpose is to speed up the online accessibility and preservation of cultural works across Europe.
в цифровой формат материалов, защищённых авторским правом. Теперь до конца 2010 года группа экспертов..., Национальная библиотека Норвегии решила проблему оцифровки материалов, защищённых авторским правом... все ещё распространяется авторское право, не учитывая обширного оцифрованного материала, на который срок авторского права...Электронные библиотеки и права авторов: Национальная библиотека Норвегии оцифровывает материалы, защищённые авторским правом