En
RuРезультаты поиска
Найдено 70 материалов
History and culture: The exhibition, dedicated to “Derbent-2000” to be held in “Kolomenskoye”
9 July 2015
The exhibition "Derbent-2000" dedicated to the anniversary of one of the oldest cities in Russia, opened at the Moscow State Integrated Art and Historical, Architectural and Natural Landscape Museum-Reserve "Kolomenskoye-Izmailovo-Lefortovo-Lublino" (MGOMZ).
Выставка "Дербент-2000", посвященная юбилею одного из древнейших городов России, откроется... музее-заповеднике "Коломенское-Измайлово-Лефортово-Люблино" (МГОМЗ).
Выставка "Дербент-2000" откроется... к празднованию 2000-летия Дербента, которые стартовали в начале этого года.
Выставка будет состоять из 200...Выставка "Дербент-2000", посвященная юбилею одного из древнейших городов России, откроется...История и культура: Выставка, посвященная "Дербент-2000", пройдет в "Коломенском"
Internet and society: The public registration in domains .MOSCOW и .МОСКВА launched
3 December 2014
December 1, 2014 was launched a public stage in the registration of new top-level domains and .MOSCOW и .МОСКВА.
.MOSCOW и .МОСКВА. Ранее в ходе периодов приоритетной и премиальной регистрации доменные имена....
Администратором доменов .MOSCOW и .МОСКВА выступает Фонд содействия развитию технологий и инфраструктуры...1 декабря 2014 года был дан старт этапу общедоступной регистрации в новых доменах верхнего уровня .MOSCOW и .МОСКВА.
...Интернет и общество: Стартовала общедоступная регистрация в доменах .MOSCOW и .МОСКВА
Internet and Culture: Discover Moscow portal tells about the Pushkin Theatre
6 December 2022
The #Backstage section of the Discover Moscow travel portal features a new publication, the readers of which will have an opportunity to learn about the Pushkin Moscow Drama Theatre and its life behind the scenes. The workers’ stories about the creation of the capital’s residents’ favorite plays are complemented by a virtual excursion, photographs from dressing rooms and workshops.
В рубрике «За кулисами» туристического портала Discover Moscow появился новый выпуск, читатели... театр имени А. С. Пушкина.
В рубрике «За кулисами» на портале Discover Moscow можно узнать...В рубрике «За кулисами» туристического портала Discover Moscow появился новый выпуск, читатели...Интернет и культура: Портал “Discover Moscow” рассказывает о Театре имени А. С. Пушкина
World culture: The exhibition “Architecture in Dutch. 1945-2000” in Saint-Petersburg
16 October 2013
The exhibition “Architecture in Dutch. 1945-2000” opens on October 16, 2013 in the building of the General Staff of the State Hermitage Museum in Saint-Petersburg.
Выставка «Архитектура по-голландски. 1945-2000» открывается 16 октября 2013 г. в здании Главного...Выставка «Архитектура по-голландски. 1945-2000» открывается 16 октября 2013 г. в здании Главного...Мировая культура: Выставка «Архитектура по-голландски. 1945-2000» в Санкт-Петербурге
Internet and society: The registration of domain names in zones .MOSCOW and .МОСКВА
10 June 2014
At the website of the Center of registration of domains RU-CENTER started the accepting of applications for the registration of domain names .MOSCOW и .МОСКВА.
в зонах .MOSCOW и .МОСКВА.
С 10 июня по 10 июля доменные имена в приоритетном порядке получат... и некоммерческие организации смогут регистрировать имена .MOSCOW и .МОСКВА с 19 августа. А с 24 сентября такая... услуга будет доступна всем желающим.
Проект внедрения доменов .MOSCOW и .МОСКВА стартовал в 2010 году...На сайте Центра регистрации доменов RU-CENTER начался приём заявок на регистрацию доменных имён в зонах .MOSCOW и .МОСКВА.
...Интернет и общество: Начинается регистрация доменных имён в зонах .MOSCOW и .МОСКВА
Internet and Regions of Russia: "Discover Moscow" Internet project launched #Moskwastoboy project
11 April 2020
"Discover Moscow" Internet project launched the #Moskwastoboy (Moscow with you) project, which allows visiting museums, the most significant exhibitions and other interesting places of the capital online.
Интернет-проект Discover Moscow запустил проект #Москвастобой, который позволяет онлайн побывать... онлайн-экскурсии:
– История Гостиного двора: https://www.stayhome.moscow/gostiny-dvor;
– История... Нового Манежа: https://www.stayhome.moscow/novyi-manezh;
– Обзорная онлайн-экскурсия по экспозиции... Центра «Космонавтика и авиация» https://stayhome.moscow/cosmosvdnh;
– «Москва глазами инженера...»: Авторские экскурсии по уникальным площадкам столицы https://stayhome.moscow/moskva-glazami-ingenera...Интернет-проект Discover Moscow запустил проект #Москвастобой, который позволяет онлайн побывать...Интернет и регионы России: Интернет-проект Discover Moscow представляет проект #Москвастобой
Information technologies and education: International conference ‘MOSCOW Education On-line 2009’
28 September 2009
The third International conference on the issues of using information-communication technologies in educational process ‘MOSCOW Education Online 2009’ will take place in Moscow from 27 to 29 of September.
информационно-коммуникационных технологий в образовании «MOSCOW Education Online 2009».
Всемирная... Берлинской конференции «ONLINE EDUCA 2005», такая конференция (MOSCOW Education Online) проводится... информационно-коммуникационных технологий в образовании «MOSCOW Education Online 2009».
...Информационные технологии и образование: Международная конференция «MOSCOW Education Online 2009»
Internet and Museums: The tourist portal Discover Moscow told about Museum town in VDNH
30 May 2022
The tourist portal Discover Moscow has released the list of selected mind-blowing exhibition areas of the Museum town in VDNH. The website users will learn where to see Moscow in miniature, how the lanterns are being lit on the streets, and will have an opportunity to see the dream of Moscow residents.
Интернет и музеи: Туристический портал Discover Moscow рассказал о Музейном городе ВДНХ
Information technology and Russian regions: Memorandum on implementation of .MOSCOW and .MOSKVA domains
5 September 2011
The Day of Moscow city, September 4, was signed a Memorandum of Co-operation between the Foundation for Promotion of Internet Technology and Infrastructure, dotCities Association and an action group that advocates the creation of the city’s TLDs.
мегаполисов и, таким образом, способствовать успешной реализации проектов по внедрению доменов .MOSCOW... .MOSCOW и .МОСКВА началось около года назад. Уверен, что подписание меморандума будет способствовать... и при реализации таких проектов, как .MOSCOW/.МОСКВА и .BERLIN. Важно, чтобы этот опыт стал... Интернет образован летом 2011 года для работы над проектом создания доменов .MOSCOW и .МОСКВА... всех заинтересованных сторон в процессе создания и управления доменами .MOSCOW и .МОСКВА. В управляющие органы Фонда...Информационные технологии и регионы России: Подписан Меморандум о внедрении доменов .MOSCOW и .МОСКВА
Internet and Regions of Russia: Discover Moscow portal released a selection of the Garden Ring sights
27 December 2021
Discover Moscow, the official travel portal of Moscow, promotes a short trip along the Garden Ring to see the sights of the capital's centre. The route includes nine historical and modern Moscow sights.
предлагает официальный туристический портал Москвы Discover Moscow. Маршрут включает в себя девять....
Новый туристический портал города Москвы Discover Moscow заработал в июле 2021 года. На сайте... столицы предлагает официальный туристический портал Москвы Discover Moscow. Маршрут включает в себя девять...Интернет и регионы России: На портале Discover Moscow появилась подборка достопримечательностей Садового кольца
Internet and Regions of Russia: The tourist portal Discover Moscow launched a section “For Children”
20 July 2022
New section For Children has been opened on the capital’s official tourist portal Discover Moscow. According to Deputy Mayor of Moscow Natalya Sergunina, it features locations and events that will be interesting for both adults and children – from theaters and interactive museums to amusement parks and cafes.
На официальном туристическом портале столицы Discover Moscow открылся новый раздел «Детям..., интерактивные выставки и выступления артистов. В новом тематическом разделе на портале Discover Moscow...На официальном туристическом портале столицы Discover Moscow открылся новый раздел «Детям...Интернет и регионы России: На туристическом портале Discover Moscow появился раздел «Детям»
Society and culture: Exhibition “No barriers. Russian art. 1985–2000” in Saint-Petersburg
6 December 2012
December 5, 2012 at the Benois Wing of the State Russian Museum (Saint-Petersburg) opened an exhibition “Without barriers. Russian Art of 1985-2000.”
выставка «Без барьеров. Российское искусство 1985-2000».
Выставка призвана представить отечественное..., а также возможностью выявить характерные для искусства 1985–2000-х годов контрасты и пересечения традиций... выставка «Без барьеров. Российское искусство 1985-2000».
...Общество и культура: Выставка «Без барьеров. Российское искусство 1985-2000» в Санкт-Петербурге
History and culture: The exhibition “Contemporary Art: 1960-2000. Reloaded” at the State Tretyakov Gallery
15 April 2016
The exhibition "Contemporary Art: 1960-2000. Reloaded" is opened on April 15, 2016 in the framework of the program "The State Tretyakov Gallery opens its stores".
Выставка «Современное искусство: 1960–2000. Перезагрузка» открывается 15 апреля 2016 года в рамках.... Это уже четвёртый с начала 2000-х годов показ и кураторская интерпретация процессов, происходивших в актуальном...Выставка «Современное искусство: 1960–2000. Перезагрузка» открывается 15 апреля 2016 года...История и культура: Выставка «Современное искусство: 1960–2000. Перезагрузка» открывается в Третьяковской галерее
World history: Ancient Babylonian language’s revival 2000 years later
13 October 2010
For the first time in 2000 years people will have a chance to listen to the Akkadian or Assyro-Babylonian language spoken in Babylon.
Впервые за 2000 лет люди могут услышать, как звучал древний аккадский, или ассиро-вавилонский язык... начал использоваться примерно с 2000 года до н.э., но на рубеже эпох превратился в мертвый язык.... Тексты с древних клинописных табличек не звучали уже более 2000 лет. Ученые изучили комбинации букв...Впервые за 2000 лет люди могут услышать, как звучал древний аккадский, или ассиро-вавилонский язык, на котором говорили в Вавилоне.
...Мировая история: Язык Древнего Вавилона зазвучал впервые за 2000 лет
The history of Saint-Petersburg: The exhibition “Leningrad – Petersburg in analogue photograph. 1980-2000s”
22 April 2013
The small hall of the Central exhibition hall “Manege” (Saint-Petersburg) from April 18 to May 5, 2013 presents the exhibition “Leningrad – Petersburg in analogue photograph. 1980–2000s”.
представляет выставку «Ленинград – Петербург в аналоговой фотографии. 1980 – 2000-е». Эта выставка... определённым периодом 1980-х – начала 2000-х годов.
Также немаловажно то, что все включённые... года представляет выставку «Ленинград – Петербург в аналоговой фотографии. 1980 – 2000-е».
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Ленинград – Петербург в аналоговой фотографии. 1980 – 2000-е»
Museums: Exhibition “Italian landscape in photography, the 1950s-2000s” kicks off in St. Petersburg
31 March 2011
The exhibition “Italian landscape in photography, the 1950s-2000s” is opening at the Stroganov Palace in St. Petersburg, March 31, 2011. The exhibition has been organized within the framework of 2011 Cultural Exchange Year for Russia and Italy.
Выставка «Итальянский пейзаж в фотографиях 1950-2000-х годов» открывается в Строгановском дворце...Выставка «Итальянский пейзаж в фотографиях 1950-2000-х годов» открывается в Строгановском дворце...Музеи: Выставка «Итальянский пейзаж в фотографиях 1950-2000-х годов» в Санкт-Петербурге
Memorable dates of Russia: The exhibition “Derbent-2000. Dagestan. Russia” opened at the State Historical Museum
5 November 2015
The State Historical Museum (Moscow) hosts the exhibition "Derbent-2000. Dagestan. Russia".
В Государственном Историческом музее (Москва) открылась выставка «Дербент-2000. Дагестан. Россия... Дагестана – Дербент, 2000-летие которого мы празднуем в этом году, является одним из старейших... разнится от 100 до 2000 лет. Общая история этого места, начиная с первого укреплённого поселения... в Дербенте». Он появился в городе в этом году, открытие комплекса было приурочено к 2000-летию Дербента...В Государственном Историческом музее (Москва) открылась выставка «Дербент-2000. Дагестан. Россия»
...Памятные даты России: Выставка «Дербент-2000. Дагестан. Россия» открылась в Государственном Историческом музее
Russian regions: Historical-Documentary exhibition “The Novgorod region: history in documents. 1944-2000” in Novgorod
24 October 2014
October 24, 2014 in the reading room of the State Archive of Contemporary History of the Novgorod Region (Veliky Novgorod) is held a historical-documentary exhibition "The Novgorod region: history in documents. 1944-2000".
в документах. 1944-2000 гг.».
70 лет назад, 5 июля 1944 года, был опубликован Указ Президиума... области. 1953-2000 гг.» (четыре подраздела), «Наука и культура: возрождение и созидание», «Ими... области (Великий Новгород) открывается историко-документальная выставка «Новгородская область: история в документах. 1944-2000 гг.».
...Регионы России: Историко-документальная выставка «Новгородская область: история в документах. 1944-2000 гг.» в Новгороде
Memorable dates of Russia: The book exhibition, dedicated to the 2000th anniversary of Derbent, opened in the library of Khasavyurt
21 September 2015
On the eve of the beginning of the celebration of the 2000th anniversary of Derbent in the Rasul Gamzatov Khasavyurt Central City Library (Republic of Dagestan) was opened an extensive book exhibition devoted to the event.
В канун начала празднования 2000-летия Дербента в Хасавюртовской центральной городской библиотеке...В канун начала празднования 2000-летия Дербента в Хасавюртовской центральной городской...Памятные даты России: В библиотеке Хасавюрта открылась книжная выставка, посвящённая 2000-летнему юбилею Дербента
Museums and Society: The exhibition "Time in spite of. Restoration in the Novgorod Museum. 2000-2015" is presented in Staraya Russa
22 November 2017
The Staraya Russa Museum of Local History, a branch of the Novgorod Museum-Reserve, hosts an exhibition “Time in spite of. Restoration in the Novgorod Museum. 2000-2015”. The exhibition is devoted to the most important area of museum activity, ensuring preservation, restoration and study of historical and cultural monuments.
«Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015». Выставка посвящена важнейшему... «Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015». Выставка посвящена важнейшему...Музеи и общество: Выставка «Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015» представлена в Старой Руссе
History and Culture: The exhibition "Moscow of the times of Catherine II and Paul I in the paintings of Gerard Delabart" in St. Petersburg
25 November 2017
November 23, 2017 in the Mikhailovsky Castle (the State Russian Museum, St. Petersburg) was held the opening of the exhibition "Moscow of the times of Catherine II and Paul I in the paintings of Gerard Delabart".
the opening of the exhibition "Moscow of the times of Catherine II and Paul I in the paintings of Gerard Delabart".
... the opening of the exhibition "Moscow of the times of Catherine II and Paul I in the paintings of Gerard Delabart".
...History and Culture: The exhibition "Moscow of the times of Catherine II and Paul I in the paintings of Gerard Delabart" in St. Petersburg
Internet and Russian regions: Moscow authorities launch “BrandMoscow” to create a brand of the Russian capital
20 November 2012
Before the end of the year, the Moscow authorities will launch a website "BrandMoscow", where everyone will have an opportunity express his ideas about the brand of the Russian capital. This was announced by the head of the City Media and Advertising Department, Vladimir Chernikov.
До конца этого года московские власти запустят сайт “BrandMoscow”, где все желающие смогут..., и туристам.
«До конца года мы запускаем сайт “BrandMoscow”, который будет публичен: мы пригласим...До конца этого года московские власти запустят сайт “BrandMoscow”, где все желающие смогут...Интернет и регионы России: Московские власти запустят сайт “BrandMoscow” для создания бренда российской столицы
Internet and society: Registration of domain names .москва and .moscow to begin in April 2014
15 December 2013
Fund to promote technology and Internet infrastructure (FAITID) has signed a contract with ICANN's administration of top-level domains .москва and .moscow. Thus, the registration of domain names in the two metropolitan areas will begin in April 2014, the report FAITID said.
ICANN договор на администрирование доменов верхнего уровня .москва и .moscow. Таким образом... и .moscow был инициирован в 2010 году. С 2011 года координацию проекта осуществляет FAITID при поддержке Департамента информационных технологий Москвы.
... ICANN договор на администрирование доменов верхнего уровня .москва и .moscow.
...Интернет и общество: Регистрация доменных имён в зонах .москва и .moscow начнётся в апреле 2014 года
IT and Regions of Russia: 2012 to see the launch of .МОСКВА and .MOSCOW domain names on the Internet
2 October 2011
The year 2012 will see the launch of .МОСКВА and .MOSCOW domain names on Internet.
В 2012 году в сети Интернет появятся доменные имена .МОСКВА и .MOSCOW. Об этом сообщил 30 сентября... и .РФ появилось новое доменное имя .МОСКВА и .MOSCOW», - сказал А. Ермолаев.
Он уточнил, что заявка...В 2012 году в сети Интернет появятся доменные имена .МОСКВА и .MOSCOW. Об этом сообщил 30...Информационные технологии и регионы России: В 2012 году в сети Интернет появятся доменные имена .МОСКВА и .MOSCOW
Internet and history: A selection of constructivist architectural monuments of the capital presented on the Discover Moscow portal
20 November 2021
A collection of architectural monuments of the capital in the style of constructivism has appeared on the city tourist portal Discover Moscow. It has become the second in the series "Architectural Styles of Moscow".
На городском туристическом портале “Discover Moscow” появилась подборка архитектурных памятников...На городском туристическом портале “Discover Moscow” появилась подборка архитектурных памятников...Интернет и история: Подборка архитектурных памятников столицы в стиле конструктивизма представлена на портале “Discover Moscow”