Результаты поиска
- 1996clear
Найдено 385 материалов
The first bell rang in Tyutyunikovskoy school // Annals of settlements of the Belgorod region. September 1
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В Тютюниковской школе прозвенел первый звонок.
В Тютюниковской школе прозвенел первый звонок.
Gavril Ivanovich Litvinov, born in 1914, a participant in the Great Patriotic War, passed away // Annals of settlements in the Belgorod Region. December 4th
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
Ушёл из жизни Гаврил Иванович Литвинов, 1914 года рождения, участник Великой Отечественной войны.
Ушёл из жизни Гаврил Иванович Литвинов, 1914 года рождения, участник Великой Отечественной войны.
In the farm Osmakov completed gasification of the village. The farm is fully gasified // Annals of settlements of the Belgorod region. November 28
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В хуторе Осьмаков завершается газификация населённого пункта. Хутор газифицирован полностью.
В хуторе Осьмаков завершается газификация населённого пункта. Хутор газифицирован полностью.
In the joint-stock company "Right way" completed work on the harvesting of sugar beet // Annals of settlements of the Belgorod region. The 20th of October
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В акционерном обществе закрытого типа «Верный путь» завершены работы по уборке сахарной свеклы.
В акционерном обществе закрытого типа «Верный путь» завершены работы по уборке сахарной свеклы.
Our compatriot, the poet Pavel Savin came to the village // Annals of settlements of the Belgorod region. May 29
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В село приехал наш земляк, поэт Павел Савин.
В село приехал наш земляк, поэт Павел Савин.
The second meeting of the Zemstvo Assembly of the Soviet rural district took place // Annals of the settlements of the Belgorod region. December 25
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
Состоялось второе заседание земского собрания Советского сельского округа.
Состоялось второе заседание земского собрания Советского сельского округа.
A rally dedicated to Victory Day was held on the square of the village of Sovetskoye // Annals of the settlements of the Belgorod region. May 24
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
На площади села Советское состоялся митинг, посвященный Дню Победы.
На площади села Советское состоялся митинг, посвященный Дню Победы.
In AOZT them. "YU. Gagarin "held a meeting of shareholders // Annals of settlements of the Belgorod region. February 2
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В АОЗТ им. «Ю. Гагарина» состоялась собрание акционеров.
В АОЗТ им. «Ю. Гагарина» состоялась собрание акционеров.
held a rally at the monuments to the dead soldiers and villagers, dedicated to the liberation from the Nazi invaders // Annals of settlements of the Belgorod region. January 18
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
состоялся митинг у памятников, погибшим солдатам и жителям села, посвященный освобождению от немецко-фашистских захватчиков.
состоялся митинг у памятников, погибшим солдатам и жителям села, посвященный освобождению от немецко-фашистских захватчиков.
Elections to local Soviets took place in the village of Sovetsky // Annals of the settlements of the Belgorod region. March 17
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В селе Советском состоялись выборы в местные Советы.
В селе Советском состоялись выборы в местные Советы.
L. G. Belova, head of the administration of the Repensky rural district, addressed the residents with a proposal to collect funds for the Studenny Well village’s gas pipeline and the remaining streets of the village of Repenki // Annals of settlements in the Belgorod Region. November
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
глава администрации Репенского сельского округа Л. Г. Белова обратилась к жителям с предложением о сборе денежных средств на уличный газопровод села Студеный Колодец и оставшихся улиц села Репенки.
глава администрации Репенского сельского округа Л. Г. Белова обратилась к жителям с предложением о сборе денежных средств на уличный газопровод села Студеный Колодец и оставшихся улиц села Репенки.
Three students of Repenskaya High School visited the Yevpatoria recreation camp "Falcon" during the summer holidays // Annals of the settlements of the Belgorod region. July
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
Трое учащихся Репенской средней школы побывали в дни летних каникул в Евпаторийском оздоровительном лагере «Сокол».
Трое учащихся Репенской средней школы побывали в дни летних каникул в Евпаторийском оздоровительном лагере «Сокол».
When checking the readiness of schools for the start of classes, Repenskaya secondary school was adopted with an "excellent" mark // Annals of the settlements of the Belgorod region. July
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
При проверке готовности школ к началу занятий, Репенская средняя школа принята с оценкой «отлично».
При проверке готовности школ к началу занятий, Репенская средняя школа принята с оценкой «отлично».
Wreaths were laid at the tomb of the unknown soldier // Annals of the settlements of the Belgorod region. May 9
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
Состоялось возложение венков к могиле неизвестного солдата.
Состоялось возложение венков к могиле неизвестного солдата.
The head of the Repensky rural administration L. G. Belova issued a resolution "On the compilation of the chronicle of settlements of the rural administration" " // Annals of the settlements of the Belgorod region. 5th of August
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
Главой Репенской сельской администрации Л. Г. Беловой было издано постановление «О составлении летописи населенных пунктов сельской администрации»».
Главой Репенской сельской администрации Л. Г. Беловой было издано постановление «О составлении летописи населенных пунктов сельской администрации»».
[Statistical data on Repensky rural settlement] // Annals of settlements of the Belgorod region. 31th of December
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
[Статистические данные по Репенскому сельскому поселению].
[Статистические данные по Репенскому сельскому поселению].
An evening meeting with former sailors took place at Repenska Secondary School // Annals of the settlements of the Belgorod Region. October 30
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В Репенской средней школе прошел вечер-встреча с бывшими моряками.
В Репенской средней школе прошел вечер-встреча с бывшими моряками.
The 2nd round of the election of the President of the Russian Federation took place. // Annals of settlements of the Belgorod region. 3 July
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
Состоялся 2 тур выборов Президента РФ.
Состоялся 2 тур выборов Президента РФ.
An oral journal "From Soldier to Marshal" was held in Repenskaya Secondary School // Annals of settlements of the Belgorod region. 29th of November
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В Репенской средней школе прошел устный журнал «От солдата до маршала».
В Репенской средней школе прошел устный журнал «От солдата до маршала».
At a meeting of the kolkhoz them. Kuibyshev, it was decided to close the kindergarten // Annals of the settlements of the Belgorod region. 26 April
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
На заседании правления колхоза им. Куйбышева было принято решение о закрытии детского сада.
На заседании правления колхоза им. Куйбышева было принято решение о закрытии детского сада.
Father Vladimir, rector of the church, left the village // Annals of settlements of the Belgorod region. October 21
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
Из села уехал настоятель церкви отец Владимир.
Из села уехал настоятель церкви отец Владимир.
The head of the administration of Repenskaya rural territory, L. G. Belova, adopted a resolution "On the land tax rate for personal plots in rural settlements" // Annals of settlements in the Belgorod region. May 20
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
Главой администрации Репенской сельской территории Л. Г. Беловой принято постановление «О ставке земельного налога за приусадебные участки в сельских населенных пунктах».
Главой администрации Репенской сельской территории Л. Г. Беловой принято постановление «О ставке земельного налога за приусадебные участки в сельских населенных пунктах».
A reporting meeting of collective farmers took place in the gym of Repenskaya High School // Annals of the settlements of the Belgorod Region. February 2
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В спортивном зале Репенской средней школы состоялось отчетное собрание колхозников.
В спортивном зале Репенской средней школы состоялось отчетное собрание колхозников.
Elections of the head of the local government of the Alekseevsky district and the city of Alekseyevka took place in the building of the village administration // Annals of the settlements of the Belgorod region. March 17
Летопись населенных пунктов Белгородской области.
В здании сельской администрации состоялись выборы главы местного самоуправления Алексеевского района и города Алексеевка.
В здании сельской администрации состоялись выборы главы местного самоуправления Алексеевского района и города Алексеевка.