Интернет и библиотеки: Российская национальная библиотека представляет новый электронный ресурс, содержащий коллекцию курдских рукописей

Российская национальная библиотека представляет новый электронный ресурс Отдела рукописей, который полностью раскрывает для пользователя редкий фонд — коллекцию курдских рукописей, собранную российским консулом в Эрзеруме Августом Дементьевичем Жабой (1801–1894) и приобретённую библиотекой в 1868 г.

Август (Александр) Дементьевич Жаба принадлежит к поколению первых выпускников Учебного отделения восточных языков, организованного при Азиатском Департаменте Министерства иностранных дел в 1823 г. с целью подготовки квалифицированных переводчиков-секретарей для нужд российских посольств и консульств в странах Ближнего Востока. Благодаря этому заведению, профессорам Ф.-Б. Шармуа и Ж.-Ф. Деманжу, преподававшим персидский, турецкий и арабский языки, Август Жаба смог не только сделать карьеру на дипломатическом поприще, но также раскрыть свои интеллектуальные способности и оставить след в науке, в первую очередь, изданием курдско-французского словаря. Не меньшее значение для науки имела его собирательская деятельность: составленная им коллекция рукописей на курдском языке не потеряла своего значения и продолжает быть востребованной исследователями.