Информационные технологии и библиотеки: Редкие персидские рукописи Британской библиотеки появятся в свободном доступе

Неправительственная благотворительная организация Великобритании - Фонд «Наследие Ирана» (Iran Heritage Foundation), целью которой является содействие и сохранение истории, языков и культур иранского и персидского миров, занялся сбором средств для осуществления важного проекта, который предполагает каталогизацию и оцифровку отдельных персидских документов из коллекции Британской библиотеки с тем, чтобы впоследствии предоставить к ним свободный доступ для интернет пользователей.

Одна из самых обширных и знаменитых во всем мире коллекция персидских рукописей Британской библиотеки содержит более 11 тыс. рукописей иранского мира, среди которых документы, датируемые XII веком и более поздние рукописные памятники иранской культуры. Многие из манускриптов представляют собой очень редкие тексты, а иллюстрированные издания включают некоторые из знаменитейших миниатюр Персидской и Могольской школ живописи. В настоящее время познакомиться с данной коллекцией персидских рукописей можно лишь посетив читальный зал святого Панкратия Британской библиотеки.

Трехлетний проект, который планируется завершить в июне 2014 г., обеспечит свободный доступ к значимым работам из коллекции персидских рукописей библиотеки для исследователей и всех, кто интересуется культурой Ирана. Проект также стремится сохранить эту часть наследия Ирана для будущих поколений, одновременно оказывая содействие в изучении данных рукописей и соответствующих предметных областей в мировом масштабе. В целом, архив станет уникальным культурным ресурсом, который также можно будет использовать в качестве инструмента для изучения персидской музыкальной и литературной культуры.