Библиотеки мира: Библиотеки Йельского университета оцифруют редкие корейские книжные издания и манускрипты

Библиотеки Йельского университета (США) (Библиотека редких книжных изданий и рукописей Бейнеке и Библиотека по Восточной Азии) предприняли совместный проект с Национальной библиотекой Кореи с целью оцифровать 140 томов редких корейских изданий, хранящихся в библиотеках университета. Это уникальное собрание книг и рукописей включает в себя религиозную и светскую литературу, а также официальные публикации времён династии Чосон (1392-1910), большая часть которых относится к концу XVIII – началу XIX вв.

Национальная библиотека Кореи будет осуществлять финансирование проекта по оцифровке и, кроме того, планирует включить библиографические данные и оцифрованные страницы изданий, хранящиеся в Йельском университете, в свою информационную систему коллекции корейских старинных и редких изданий (Korean Old & Rare Collection Information System (KORCIS) – электронное полнотекстовое хранилище редких книжных изданий Кореи. В настоящее время KORCIS содержит электронные версии более 430 000 работ из 85 коллекций со всего мира. Библиографические данные и изображения будут также доступны на сайте библиотеки Йельского университета.

Коллекция редких корейских книжных изданий Йельского университета даёт возможность заглянуть в мир искусства и издательского дела позднего периода династии Чосон. В ней собраны рукописные картографические издания, королевские издания, напечатанные наборным шрифтом, рукописный роман, написанный на хангыле (корейская разновидность письма), буддистские сутры, конфуцианские тексты и комментарии, иллюстрации, оттиски и иллюстрированные альбомы. Участники проекта надеются, что данный проект позволит обеспечить более широкий доступ учёных к этим малоизученным работам.