Президентская библиотека подписала меморандум о сотрудничестве с Баварской государственной библиотекой

28 июня 2011 года в Мюнхене был подписан Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве между Президентской библиотекой имени Б. Н. Ельцина и Баварской государственной библиотекой. Документ станет основой дальнейшего взаимодействия сторон в сфере информационного, научного и технологического обмена.

Меморандум подписали генеральный директор Президентской библиотеки А. П. Вершинин и генеральный директор Баварской государственной библиотеки Р. Грибель. Церемония прошла в присутствии Генерального консула Российской Федерации в Мюнхене А. Ю. Грозова, представителя Баварской Государственной канцелярии Б. Флиерля и сотрудников обеих библиотек.

В рамках церемонии подписания меморандума состоялись переговоры руководителей двух национальных библиотек о возможных направлениях сотрудничества. В качестве приоритетных были определены разработка и осуществление совместных научных проектов для формирования единого информационного и культурного пространства, обмен национальными электронными изданиями, создание специальных цифровых коллекций, представляющих взаимный интерес, совместное проведение международных конференций, семинаров, выставок и обучающих мероприятий.

Российская сторона выразила заинтересованность в получении из баварских учреждений цифровых копий документов, освещающих русско-германские отношения, и материалов, связанных с деятельностью российских эмигрантов в Германии, для представления в коллекциях Президентской библиотеки.

В этот же день генеральный директор Президентской библиотеки провел переговоры с главой Генеральной дирекции Баварских государственных архивов и генеральным директором Баварского главного государственного архива.

Накануне церемонии подписания меморандума делегаты Президентской библиотеки встретились со специалистами Баварской государственной библиотеки, в том числе с директором департамента Восточной Европы и начальником департамента консервации и хранения коллекций. На встрече обсуждались вопросы современной организации библиотечного дела, принципы построения единой сети электронных библиотек и организации взаимодействия по оцифровке документов с библиотеками, архивами, музеями Германии.

В ходе визита в Германию представители Президентской библиотеки планируют посетить также Центральную университетскую библиотеку и Государственную библиотеку Регенсбурга, Библиотеку Центра исследования Восточной и Юго-Восточной Европы и Синодальную библиотеку Университета имени Фридриха-Александра в Эрлангене и Нюрнберге. Во всех организациях пройдут встречи и переговоры с ведущими специалистами.

Договоренность о подготовке меморандума была достигнута на совместном рабочем совещании в октябре 2010 года, во время визита в Президентскую библиотеку делегации Баварской государственной библиотеки.

Фото: Евсеева М.