Результаты поиска
Найдено 208 материалов
Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков)
Гейко, Наталья Романовна. Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков) . Уфа, 2020.
-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков) : автореферат...
Гейко, Наталья Романовна
Закономерности и критерии перевода общественно... (коллекция). 2. Русский язык (коллекция). 3. Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное...Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков)...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...курсе (на материале русского и английского языков) автореферат диссертации на соискание ученой степени кан...Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дис...Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков)...Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков)
Русский язык с практикумом по русскому правописанию. Лексикология. Лексикография. Фразеология / Е.В. Ламанова
Русский язык с практикумом по русскому правописанию. Лексикология. Лексикография. Фразеология / Е.В. Ламанова. 2022.
Русский язык с практикумом по русскому
правописанию. Лексикология...Русский язык с практикумом по русскому
правописанию. Лексикология. Лексикография. Фразеология / Е.В. Ламанова...Русский язык с практикумом по русскому
правописанию. Лексикология. Лексикография. Фразеология / Е.В. Ламанова ФГБОУ ВО «ИГУ»...Русский язык с практикумом по русскому
правописанию. Лексикология. Лексикография. Фразеология / Е.В. Ламанова...Русский язык с практикумом по русскому
правописанию. Лексикология. Лексикография. Фразеология / Е.В. Ламанова
Доступно только в Электронных читальных залах
Руководство для русского и английского беседования
Корнет, Юлий (1821-). Руководство для русского и английского беседования. Лейпциг : impr. de Ch. Tauchnitz, 1858.
Корнет, Юлий (1821-).
Руководство для русского и английского беседования.... Россия и страны мира (коллекция). 3. Русский язык -- Разговорники -- Английский язык.
ББК 81.411.2.... тит. л. на англ. яз.На тит. л. вых. дан.: Лондон: Трюбнер
.
1. Русский язык (коллекция). 2...Руководство для русского и английского беседования...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Руководство для русского и английского беседования Сост. Юлием Корнетом...Руководство для русского и английского беседования...Руководство для русского и английского беседования
Новые разговоры, английские и русские
Новые разговоры, английские и русские. Санкт-Петербург : Имп. Акад. наук, 1828.
Новые разговоры, английские и русские = New english and russian dialogues...Новые разговоры, английские и русские...Новые разговоры, английские и русские New english and russian dialogues, for the use of both national Изд. Яковом Лангеным eng...Новые разговоры, английские и русские...Новые разговоры, английские и русские
Доступно только в Электронных читальных залах
Практикум по методике преподавания русского языка (модуль «Развитие речи учащихся как область методической науки») / Н.А. Белова и др.
Практикум по методике преподавания русского языка (модуль «Развитие речи учащихся как область методической науки») / Н.А. Белова и др.2023.
Практикум по методике преподавания русского языка (модуль «Развитие речи...Практикум по методике преподавания русского языка (модуль «Развитие речи учащихся как область методической науки») / Н.А. Белова и др....Практикум по методике преподавания русского языка (модуль «Развитие речи учащихся как область мет...Практикум по методике преподавания русского языка (модуль «Развитие речи учащихся как область методической науки») / Н.А. Белова и др....Практикум по методике преподавания русского языка (модуль «Развитие речи учащихся как область методической науки») / Н.А. Белова и др.
Доступно только в Электронных читальных залах
Соглашение о Секретариате Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии от 17.06.2006 (на английском языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)
Соглашение о Секретариате Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии от 17.06.2006 (на английском языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания).
от 17.06.2006 (на английском языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания... с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания).
.
Источник электронной копии: ПБ
... о Секретариате Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии от 17.06.2006 (на английском языке... (на английском языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)...ом языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)...Соглашение о Секретариате Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии от 17.06.2006 (на английск... (на английском языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)...ом языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)...Соглашение о Секретариате Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии от 17.06.2006 (на английск
Доступно только в Электронных читальных залах
История родного языка : практикум : для бакалавров направления подготовки "Педагогическое образование", профиля "Русский язык. Родной язык и литература"
История родного языка : практикум : для бакалавров направления подготовки "Педагогическое образование", профиля "Русский язык. Родной язык и литература". 2022.
История родного языка : практикум : для бакалавров направления подготовки... "Педагогическое образование", профиля "Русский язык. Родной язык и литература" / С. В. Богдашкина, Г...История родного языка : практикум : для бакалавров направления подготовки "Педагогическое... образование", профиля "Русский язык. Родной язык и литература"...История родного языка : практикум : для бакалавров направления подготовки "Педагогическое обр...азование", профиля "Русский язык. Родной язык и литература" С. В. Богдашкина, Г. А. Натуральнова ; Мин...История родного языка : практикум : для бакалавров направления подготовки "Педагогическое... образование", профиля "Русский язык. Родной язык и литература"...История родного языка : практикум : для бакалавров направления подготовки "Педагогическое образование", профиля "Русский язык. Родной язык и литература"
Доступно только в Электронных читальных залах
Тетради с вырезками из английских и русских газет
БЕНКЕНДОРФЫ. АЛОПЕУСЫ. ШУВАЛОВЫ. Тетради с вырезками из английских и русских газет. 1905.
БЕНКЕНДОРФЫ. АЛОПЕУСЫ. ШУВАЛОВЫ..
Тетради с вырезками из английских и русских...Тетради с вырезками из английских и русских газет...Тетради с вырезками из английских и русских газет Дело 1905 Фонд БЕНКЕНДОРФЫ. АЛОПЕУСЫ. ШУВАЛОВЫ. Опись №1...Тетради с вырезками из английских и русских газет...Тетради с вырезками из английских и русских газет
Доступно только в Электронных читальных залах
Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917). Фонд Департамент народного просвещения. Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский
Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917).
Россия. Министерство народного просвещения. Департамент народного просвещения. Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский. 1839.
языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский [Дело] : 12 - 19 октября... французского языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...ка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский Дело 12 - 19 октября 1839 г. Деп... и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...ка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский
Доступно только в Электронных читальных залах
Руководство для чтения русских и английских морских карт
Руководство для чтения русских и английских морских карт. Петроград : Изд. Гл. гидрогр. упр., 1917.
Руководство для чтения русских и английских морских карт. - Петроград : Изд. Гл...Руководство для чтения русских и английских морских карт...Руководство для чтения русских и английских морских карт...Руководство для чтения русских и английских морских карт...Руководство для чтения русских и английских морских карт
Доступно только в Электронных читальных залах
Об отпуске средств на перевод и издание собрания английских технических норм и чертежей к ним. 23февраля
Об отпуске средств на перевод и издание собрания английских технических норм и чертежей к ним.
23февраля. 1917
Об отпуске средств на перевод и издание собрания английских технических норм...Об отпуске средств на перевод и издание собрания английских технических норм и чертежей к ним.
23февраля...Об отпуске средств на перевод и издание собрания английских технических норм и чертежей к ним.
23февраля Совет министров. Инвентарная опись № 13. 1917 год....Об отпуске средств на перевод и издание собрания английских технических норм и чертежей к ним.
23февраля...Об отпуске средств на перевод и издание собрания английских технических норм и чертежей к ним.
23февраля
Доступно только в Электронных читальных залах
Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык
Айданова, Юлия Файзиевна (кандидат филологических наук). Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык. Омск, 2012.
советская -- Язык и стиль -- Авторефераты диссертаций. 7. Русский язык -- Перевод -- Английский... знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык.... пед. ун-т. - Библиогр.: с. 18-19 (8 назв.).. - 100 экз.
.
1. Русский язык (коллекция). 2.... Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. 3. Русский язык. 4.... Социолингвистика -- Авторефераты диссертаций. 5. Семиотика(лингв.) -- Авторефераты диссертаций. 6. Проза русская...Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...а на английский язык автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата фил...Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевод...Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык...Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык
Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки
Бутаков, Александр
Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки.
С.-Петербург: Печ. в тип. И. Глазунова и К°, 1837.
Бутаков, Александр
Словарь морских слов и речений, с английского... на французский и русский языки / сост. Александр Бутаков. - С.-Петербург : Печ. в тип. И. Глазунова...Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки...81.2Англ-4...81.2Рус-4...Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки сост. Александр Бутаков...Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки...Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки
Морское сражение при Або, русских канонирских лодок с английскими пароходами
Нестеров, Александр Кононович (1835 - не ранее 1899). Морское сражение при Або, русских канонирских лодок с английскими пароходами. Санкт-Петербург : тип. Н.П. Богданова, 1854.
, русских канонирских лодок с английскими пароходами : [Стихотворение]. - Санкт-Петербург : тип. Н.П...Морское сражение при Або, русских канонирских лодок с английскими пароходами...Морское сражение при Або, русских канонирских лодок с английскими пароходами [Стихотворение]...Морское сражение при Або, русских канонирских лодок с английскими пароходами...Морское сражение при Або, русских канонирских лодок с английскими пароходами
Доступно только в Электронных читальных залах
Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 года(на английском языке с переводом на русский)(вступила в силу для Российской Федерации 1 июня 2013 года, Российская Федерация присоединилась к Конвенции на основании Федерального закона от 05.06.2012 № 62-ФЗ)
Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 года(на английском языке с переводом на русский)(вступила в силу для Российской Федерации 1 июня 2013 года, Российская Федерация присоединилась к Конвенции на основании Федерального закона от 05.06.2012 № 62-ФЗ).
(на английском языке с переводом на русский)(вступила в силу для Российской Федерации 1 июня 2013 года... и мер по защите детей от 19 октября 1996 года(на английском языке с переводом на русский)(вступила... родительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 года(на английском языке с переводом... на русский)(вступила в силу для Российской Федерации 1 июня 2013 года, Российская Федерация...ительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 года(на английском языке с перевод...ом на русский)(вступила в силу для Российской Федерации 1 июня 2013 года, Российская Федерация при...Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении род... родительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 года(на английском языке с переводом... на русский)(вступила в силу для Российской Федерации 1 июня 2013 года, Российская Федерация...ительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 года(на английском языке с перевод...ом на русский)(вступила в силу для Российской Федерации 1 июня 2013 года, Российская Федерация при...Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении род
Доступно только в Электронных читальных залах
Гражданское право. Практикум
Гражданское право. Практикум. Москва : ЮНИТИ-ДАНА, 2012.
Гражданское право. Практикум : учебное пособие для студентов высших учебных...Гражданское право. Практикум...Право...ЮНИТИ-ДАНА Закон и право...Право...Гражданское право. Практикум учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обу...Гражданское право. Практикум...Гражданское право. Практикум
Доступно только в Электронных читальных залах
Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык
Дестунис, Спиридон Юрьевич (1782-1848). Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык. [Санкт-Петербург, 1841].
и о переводе их на русский язык / [Спиридон Дестуни]. - [Санкт-Петербург, 1841]. -22 с. ; 23. -Авт. указан...Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык...Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык [Спиридон Дестуни] Журнал Министерства народного просвещения 1841, № 10...Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык...Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык
История перевода Библии на русский язык
Чистович, И.А.История перевода Библии на русский язык. Санкт-Петербург : Тип. М.М. Стасюлевича, 1899.
Чистович, И.А.
История перевода Библии на русский язык / [Соч.] И.А. Чистовича.... в тексте и подстроч. примеч.. - Экз.: без обл., с рукоп. помет.
.
1. Народ, Русский язык (коллекция...История перевода Библии на русский язык...Народ, Русский язык...Народ, Русский язык...Народ, Русский язык...Народ, Русский язык...История перевода Библии на русский язык [Соч.] И.А. Чистовича...История перевода Библии на русский язык...История перевода Библии на русский язык
Доступно только в Электронных читальных залах
Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык
Успенский, Владимир (протоиерей). Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык. Москва : Синодальная тип., 1911.
Успенский, Владимир (протоиерей).
Сборник церковных песнопений с переводом... их на русский язык / Сост. ключарь Верхоспасского придворного собора прот. Владимир Успенский. - 3-е изд.... Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: Пензенский ГКМ
...Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык Сост. ключарь Верхоспасского придворного собора прот. Владимир Успенский...Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык...Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык
Доступно только в Электронных читальных залах
Столетняя годовщина русского перевода Библии
Евсеев, И.Е.Столетняя годовщина русского перевода Библии. Петроград : Синодальная тип., 1916.
Евсеев, И.Е.
Столетняя годовщина русского перевода Библии. - Петроград... : Синодальная тип., 1916. -42 с.. -Экз.: с рукоп. помет.
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник...Столетняя годовщина русского перевода Библии...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Столетняя годовщина русского перевода Библии...Столетняя годовщина русского перевода Библии...Столетняя годовщина русского перевода Библии
Доступно только в Электронных читальных залах
О переводе произведений В. М. Санги на русский язык
Тарасов, Николай Антонинович (поэт, прозаик; 1947-). О переводе произведений В. М. Санги на русский язык. Санкт-Петербург : Президентская библиотека, 2020.
"Видеолекторий "Знание о России".1. Сочинения -- Переводы на русский язык -- Лекции, доклады и т.п.. Санги...
Тарасов, Николай Антонинович (поэт, прозаик; 1947-).
О переводе произведений... В. М. Санги на русский язык : [видеолекция] / Николай Тарасов, поэт, прозаик, ответственный секретарь...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык [видеолекция] Николай Тарасов, поэт, про...еолекторий "Знание о России" О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык
Русский перевод Мейера Гольдбеку из Варшавы
БЕНКЕНДОРФЫ. АЛОПЕУСЫ. ШУВАЛОВЫ. Русский перевод Мейера Гольдбеку из Варшавы. 1804.
БЕНКЕНДОРФЫ. АЛОПЕУСЫ. ШУВАЛОВЫ..
Русский перевод Мейера Гольдбеку из Варшавы...). -Загл. на папке: Русский перевод письма Мейера Гольдбеку из Варшавы.
.
I. Бенкендорф, А.К.. II. Мейер...Русский перевод Мейера Гольдбеку из Варшавы...Русский перевод Мейера Гольдбеку из Варшавы Дело 30 августа 1804 г. Фонд БЕНКЕНДОРФЫ. АЛОПЕУСЫ. ШУВ...АЛОВЫ. Опись №1 Русский перевод письма Мейера Гольдбеку из Варшавы...Русский перевод Мейера Гольдбеку из Варшавы...Русский перевод письма Мейера Гольдбеку из Варшавы...Русский перевод Мейера Гольдбеку из Варшавы...Русский перевод письма Мейера Гольдбеку из Варшавы
Доступно только в Электронных читальных залах
Прецедентные феномены с мегасферой-источником "христианская религия" в произведениях Л. Н. Толстого и их переводах на английский язык
Распаева, Гульжан Джамбуловна (кандидат филологических наук). Прецедентные феномены с мегасферой-источником "христианская религия" в произведениях Л. Н. Толстого и их переводах на английский язык. Екатеринбург, 2013.
. Христианство -- в художественной литературе -- Авторефераты диссертаций. 7. Русский язык -- Перевод... феномены с мегасферой-источником "христианская религия" в произведениях Л. Н. Толстого и их переводах... на английский язык : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук... -- Авторефераты диссертаций. 2. Русский язык (коллекция). 3. Россия в лицах (коллекция). 4. Л. Н. Толстой... -- Английский язык -- Авторефераты диссертаций.
ББК 83.3(2=411.2)5-8,43Толстой, Л.Н.я031ББК 81.411.2...Прецедентные феномены с мегасферой-источником "христианская религия" в произведениях Л. Н. Толстого и их переводах на английский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...стого и их переводах на английский язык автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата фил...Прецедентные феномены с мегасферой-источником "христианская религия" в произведениях Л. Н. Толстого и их переводах на английский язык...Прецедентные феномены с мегасферой-источником "христианская религия" в произведениях Л. Н. Толстого и их переводах на английский язык
Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе
Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе. Санкт-Петербург : Тип. Ф. Дрехслера, 1812.
Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе : С прибавлением..., Николай.1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: Самарская ОУНБ
...Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе С прибавлением известий о жизни и тво...рениях писателей, которых труды помещены в сем собрании Изд. Николаем Гречем, ст. учителем рус...Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе...Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе...Изд. Николаем Гречем, ст. учителем рус. яз. в гл. нем. уч-ще Св. Петра, и чл. СПб. Вольного О-ва любителей словесности, наук и художеств
Доступно только в Электронных читальных залах
Древне-русская редакция славянского перевода Евангелия
Воскресенский, Г.Древне-русская редакция славянского перевода Евангелия. [Санкт-Петербург] : Тип. С. Добродеева, [1888].
Воскресенский, Г.
Древне-русская редакция славянского перевода Евангелия.... помет.
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: Самарская ОУНБ
...Древне-русская редакция славянского перевода Евангелия...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Древне-русская редакция славянского перевода Евангелия Странник Журн. 1888 г....Древне-русская редакция славянского перевода Евангелия...Древне-русская редакция славянского перевода Евангелия
Доступно только в Электронных читальных залах