En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 088 материалов
Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски
Балясный, Николай Осипович (1828-1876). Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски. Варшава : печ. И. Гольдмана, 1870.
Балясный, Николай Осипович (1828-1876).
Самоучитель русского языка.... тит. л. на пол. яз.
.
I. Бартенев, Петр Иванович.1. Русский язык (коллекция). 2. Русский язык... -- Учебные издания для самообразования. 3. Русский язык -- Учебные издания -- Польский язык.
ББК...Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски Руководство к изуч. яз. без пособия учи...Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски...Самоучитель русского языка, для умеющих читать по польски
Отрывки из прозаических сочинений лучших российских писателей для постепенных занятий переводами с русского языка на французский и немецкий
Берар, И.Отрывки из прозаических сочинений лучших российских писателей для постепенных занятий переводами с русского языка на французский и немецкий. Санкт-Петербург : Тип. Эдуарда Праца, 1840.
для постепенных занятий переводами с русского языка на французский и немецкий / Сост. И. Бераром...Отрывки из прозаических сочинений лучших российских писателей для постепенных занятий переводами с русского языка на французский и немецкий...ми с русского языка на французский и немецкий Сост. И. Бераром и И. Журданом, учителями фр. яз....Отрывки из прозаических сочинений лучших российских писателей для постепенных занятий перевода...Отрывки из прозаических сочинений лучших российских писателей для постепенных занятий переводами с русского языка на французский и немецкий...Отрывки из прозаических сочинений лучших российских писателей для постепенных занятий переводами с русского языка на французский и немецкий
Доступно только в Электронных читальных залах
Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий
Шлейснер, Павел Христианович. Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий. В С.-Петербург : печатано в типографии Ф. Дрехслера, 1809.
. Русский язык -- Перевод -- Немецкий язык -- Учебные издания. 3. Русский язык -- Перевод... с российскаго языка на немецкий / [Павел Шлейснер] ; с дозволения Цензурного комитета. - 2-е издание... без обложки, с рукописными пометами в тексте и на титульном листе
.
1. Русский язык (коллекция). 2...
Шлейснер, Павел Христианович
Опыт грамматическаго руководства в переводах... -- Французский язык -- Учебные издания.
ББК 81.411.2-8я7ББК 81.471.1-8я7ББК 81.432.4-8я7
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: ГПИБ
...Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий [Павел Шлейснер] с доз...воления Цензурного комитета Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий...Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий...Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий...Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий...Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий
Краткий самоучитель зырянского языка
Молодцова, Мария Александровна. Краткий самоучитель зырянского языка. Устьсысольск : Коми издательство, 1925.
Молодцова, Мария Александровна
Краткий самоучитель зырянского языка / М... (коллекция). 2. Территория России: Республика Коми (коллекция). 3. Русский язык (коллекция). 4. Коми...-зырянский язык -- Учебные издания для самообразования.
ББК 63.521(=664)я78
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: НБР Коми
...Краткий самоучитель зырянского языка...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Краткий самоучитель зырянского языка М. А. Молодцова под редакцией В. А. Молодцова...Краткий самоучитель зырянского языка...Краткий самоучитель зырянского языка
Самоучитель языка коми (зырянского)
Молодцова, М.А.Самоучитель языка коми (зырянского). [Сыктывкар : Тип. Коми ГИЗ], 1932.
Молодцова, М.А.
Самоучитель языка коми (зырянского). - 3-е изд., испр...Самоучитель языка коми (зырянского)...Самоучитель языка коми (зырянского)...Самоучитель языка коми (зырянского)...Самоучитель языка коми (зырянского)
Доступно только в Электронных читальных залах
Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык
Успенский, Владимир (протоиерей). Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык. Москва : Синодальная тип., 1911.
их на русский язык / Сост. ключарь Верхоспасского придворного собора прот. Владимир Успенский. - 3-е изд.... Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: Пензенский ГКМ
...
Успенский, Владимир (протоиерей).
Сборник церковных песнопений с переводом...Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык Сост. ключарь Верхоспасского придворного собора прот. Владимир Успенский...Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык...Сборник церковных песнопений с переводом их на русский язык
Доступно только в Электронных читальных залах
Говорящий самоучитель языков
Ечинац. Говорящий самоучитель языков. [Санкт-Петербург : Б. и., 19--].
Ечинац
Говорящий самоучитель языков : Его культурное значение и тормозы....
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: СПбГУ
... изобретениями и заботиться о государственном, междунациональном языке; Фонограф - учитель и тормозы прогресса...; Жизнь и Государство; Культура и языки; Распространенность фонографа-учителя и приверженцы его, [и др...Говорящий самоучитель языков...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Говорящий самоучитель языков Его культурное значение и тормозы прогресса Кто должен следить за нов...ыми изобретениями и заботиться о государственном, междунациональном языке Фонограф - учитель и тор...мозы прогресса Жизнь и Государство Культура и языки Распространенность фонографа-учителя и приверженцы его...Говорящий самоучитель языков...Кто должен следить за новыми изобретениями и заботиться о государственном, междунациональном языке...Культура и языки...Говорящий самоучитель языков...Кто должен следить за новыми изобретениями и заботиться о государственном, междунациональном языке...Культура и языки
Доступно только в Электронных читальных залах
Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык
Дестунис, Спиридон Юрьевич (1782-1848). Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык. [Санкт-Петербург, 1841].
и о переводе их на русский язык / [Спиридон Дестуни]. - [Санкт-Петербург, 1841]. -22 с. ; 23. -Авт. указан...Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык...Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык [Спиридон Дестуни] Журнал Министерства народного просвещения 1841, № 10...Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык...Нечто о византийских историках и о переводе их на русский язык
История перевода Библии на русский язык
Чистович, И.А.История перевода Библии на русский язык. Санкт-Петербург : Тип. М.М. Стасюлевича, 1899.
Чистович, И.А.
История перевода Библии на русский язык / [Соч.] И.А. Чистовича.... в тексте и подстроч. примеч.. - Экз.: без обл., с рукоп. помет.
.
1. Народ, Русский язык (коллекция...История перевода Библии на русский язык...Народ, Русский язык...Народ, Русский язык...Народ, Русский язык...Народ, Русский язык...История перевода Библии на русский язык [Соч.] И.А. Чистовича...История перевода Библии на русский язык...История перевода Библии на русский язык
Доступно только в Электронных читальных залах
О переводе произведений В. М. Санги на русский язык
Тарасов, Николай Антонинович (поэт, прозаик; 1947-). О переводе произведений В. М. Санги на русский язык. Санкт-Петербург : Президентская библиотека, 2020.
"Видеолекторий "Знание о России".1. Сочинения -- Переводы на русский язык -- Лекции, доклады и т.п.. Санги... В. М. Санги на русский язык : [видеолекция] / Николай Тарасов, поэт, прозаик, ответственный секретарь...
Тарасов, Николай Антонинович (поэт, прозаик; 1947-).
О переводе произведений...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык [видеолекция] Николай Тарасов, поэт, про...еолекторий "Знание о России" О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык
Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий и на французский
Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий и на французский. Санкт-Петербург : Тип. Карла Крайя, 1819.
Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий...Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий и на французский...Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий и на французский...Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий и на французский...Опыт грамматического руководства в переводах с российского языка на немецкий и на французский
Доступно только в Электронных читальных залах
История перевода Библии на русский язык. Ч. 1
Чистович, Илларион Алексеевич (1828-1893).
История перевода Библии на русский язык. Ч. 1.
Санкт-Петербург: тип. Деп. уделов, 1873. 1873.
на русский язык/ [Соч.] И. Чистовича. Ч. 1-2
.- Санкт-Петербург : тип. Деп. уделов , 1873
.- 2 т. 23 см...
Чистович, Илларион Алексеевич
(1828-1893).
История перевода Библии...История перевода Библии на русский язык. Ч. 1...Ч. 1 История перевода Библии на русский язык [в 2 ч.] [соч.] И. Чистовича...История перевода Библии на русский язык...История перевода Библии на русский язык
Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917). Фонд Департамент народного просвещения. Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский
Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917).
Россия. Министерство народного просвещения. Департамент народного просвещения. Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский. 1839.
языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский [Дело] : 12 - 19 октября... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... французского языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский... и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский Дело 12 - 19 октября 1839 г. Деп...Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского языка... и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского языка... и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского языка
Доступно только в Электронных читальных залах
О переводе на русский язык подписей иностранцев, не умеющих писать по-русски, на прошениях и других бумаг
Россия. Департамент законов. О переводе на русский язык подписей иностранцев, не умеющих писать по-русски, на прошениях и других бумаг. 1849.
Россия. Департамент законов.
О переводе на русский язык подписей..., связанные с вопросом о переводе на русский язык подписей иностранцев, не умеющих писать по-русски...). 2. Народ (коллекция). 3. Русский язык (коллекция). 4. Иностранцы -- Правовое положение -- История... иностранцев, не умеющих писать по-русски, на прошениях и других бумаг [Дело] : начато 21 мая : Высочайше... писать по-русски : 6 июня - 10 июля 1849.Рукописный текст, с пометами. Чернила.Дело содержит документы...О переводе на русский язык подписей иностранцев, не умеющих писать по-русски, на прошениях и других бумаг...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...О переводе на русский язык подписей иностранцев, не умеющих писать по-русски, на прошениях и других бумаг нач...жен переводить надписи на прошениях и других бумагах иностранцев, не умеющих писать по-русски 6 июн...я - 10 июля 1849 По вопросу о том, кто должен переводить надписи на прошениях и других бумагах иностранцев, не умеющих писать по-русски...О переводе на русский язык подписей иностранцев, не умеющих писать по-русски, на прошениях и других бумаг... на прошениях и других бумагах иностранцев, не умеющих писать по-русски...По вопросу о том, кто должен переводить надписи на прошениях и других бумагах иностранцев, не умеющих писать по-русски...О переводе на русский язык подписей иностранцев, не умеющих писать по-русски, на прошениях и других бумаг...Дело Государственного Совета Департамента законов по вопросу о том, кто должен переводить надписи на про...шениях и других бумагах иностранцев, не умеющих писать по-русски...По вопросу о том, кто должен переводить надписи на прошениях и других бумагах иностранцев, не умеющих писать по-русски
История перевода Библии на русский язык. Ч. 2
Чистович, Илларион Алексеевич (1828-1893).
История перевода Библии на русский язык. Ч. 2.
С.-Петербург: тип. Деп. уделов, 1873.
на русский язык : [в 2 ч.]/ [соч.] И. Чистовича
. - С.-Петербург : тип. Деп. уделов , 1873
. - 2 т. 23 см...
Чистович, Илларион Алексеевич
(1828-1893).
История перевода Библии...История перевода Библии на русский язык. Ч. 2...Ч. 2 История перевода Библии на русский язык [в 2 ч.] [соч.] И. Чистовича...История перевода Библии на русский язык...История перевода Библии на русский язык
Самоучитель для русских по-татарски и для татар по-русски
Вагабов, Габдеш (1814-). Самоучитель для русских по-татарски и для татар по-русски. Казань : Центр. тип., 1916.
: страницы истории (коллекция). 3. Русский язык -- Самоучители -- Татарский язык. 4. Татарский язык... -- Самоучители -- Русский язык.
ББК 81.411.2-99ББК 81.632.3-99
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: ГПИБ
...
Вагабов, Габдеш (1814-).
Самоучитель для русских по-татарски и для татар.... и татар. яз.
.
I. Вагапов, Габдеш (1814-).1. Русский язык (коллекция). 2. Республика Татарстан... по-русски / Сост. Вагаповым. - 20-е изд. -Казань : Центр. тип., 1916. -64, [1] с. ; 18. -Текст на рус...Самоучитель для русских по-татарски и для татар по-русски...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Самоучитель для русских по-татарски и для татар по-русски Сост. Вагаповым...Самоучитель для русских по-татарски и для татар по-русски...Самоучитель для русских по-татарски и для татар по-русски
Русский язык
Петров, Константин Федорович (1849?-1914). Русский язык. Санкт-Петербург : тип. и лит. Д.И. Шеметкина, 1881.
Петров, Константин Федорович (1849?-1914).
Русский язык : Опыт практ. учеб... с. ; 21
.
1. Народ (коллекция). 2. Русский язык (коллекция). 3. Русский язык -- Учебные издания...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык Опыт практ. учеб. рус. грамматики, излож. по новому плану Синтаксис в образцах для мл. возраста Сост. Конст. Федор. Петров...Русский язык...Русский язык...Опыт практ. учеб. рус. грамматики, излож. по новому плану
Русский язык
Петерсон, Михаил Николаевич. Русский язык. Москва : Гос. изд-во, 1925; Ленинград.
Петерсон, Михаил Николаевич
Русский язык : Пособие для преподавателей : Науч.... - 5000 экз.
.
1. Русский язык (коллекция). 2. Русский язык -- Преподавание -- Средняя школа -- СССР...Русский язык...74.268.1Рус...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык Пособие для преподавателей Науч.-пед. секцией Гос. учен. совета допущ. как пособие для преподавателей М.Н. Петерсон...Русский язык...Русский язык
Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык)
Бондаренко, Лилия Александровна. Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык). Москва, 2005.
на русский и французский язык) : Спец. 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое... рукописи. - Экз.: без обл.
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: СПбГУ
... колорита при переводе фольклорного произведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод... (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык)...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...изведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык) Спец. 10.02.20 - Сра...ьклорного произведения на материале якутского эпоса олонхо и его перевод на русский и французский язык...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного про...н. степ. канд. филол. наук Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фол...внительно-историческое, типологическое и сопоставительское языкознание Автореф. дис. на соиск. уче... (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык)...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения... на материале якутского эпоса олонхо и его перевод на русский и французский язык...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения...изведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык)...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного про...Спец. 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительское языкознание...ериале якутского эпоса олонхо и его перевод на русский и французский язык...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения на мат
Доступно только в Электронных читальных залах
Правила, высочайше утвержденные, для посетителей Императорской Публичной библиотеки, с приобщением перевода оных на языки латинский, немецкий и французский
Императорская публичная библиотека (Санкт-Петербург). Правила, высочайше утвержденные, для посетителей Императорской Публичной библиотеки, с приобщением перевода оных на языки латинский, немецкий и французский. Санкт-Петербург : в типографии Ф. Дрехслера, 1814.
утвержденные, для посетителей Императорской Публичной библиотеки, с приобщением перевода оных на языки... латинский, немецкий и французский. - Санкт-Петербург : в типографии Ф. Дрехслера, 1814. -36...Правила, высочайше утвержденные, для посетителей Императорской Публичной библиотеки, с приобщением перевода оных на языки латинский, немецкий и французский...Самарская ОУНБ...общением перевода оных на языки латинский, немецкий и французский...Правила, высочайше утвержденные, для посетителей Императорской Публичной библиотеки, с приобщением перевода оных на языки латинский, немецкий и французский...общением перевода оных на языки латинский, немецкий и французский
Русский язык
Тарнавский, Александр Иванович (1850-). Русский язык. Санкт-Петербург : П.В. Луковников, 1901.
Тарнавский, Александр Иванович (1850-).
Русский язык : Хрестоматия, сост..., III с. : ил., портр. ; 25
.
1. Русский язык (коллекция). 2. Русский язык -- Хрестоматии.... из сочинений лучших русских писателей : Для низших классов гимназий, реальных училищ, учител. семинарий...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык Хрестоматия, сост. из сочинений лучших русских писателей Для низших классов гим...назий, реальных училищ, учител. семинарий, гор. и сел. двухклассных училищ Иллюстрир. 25 портр. рус. пис...Русский язык...Хрестоматия, сост. из сочинений лучших русских писателей...Русский язык...Хрестоматия, сост. из сочинений лучших русских писателей...Иллюстрир. 25 портр. рус. писателей и многими рис.
Русский язык
Петров, Константин Федорович (1849?-1914). Русский язык. Москва : Гос. изд., 1922.
Петров, Константин Федорович (1849?-1914).
Русский язык : Опыт практ. учеб.... Ушаков, Дмитрий Николаевич (1873-1942).1. Русский язык (коллекция). 2. Русский язык -- Учебники...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык Опыт практ. учеб. рус. грамматики Этимология в образцах С прил. словаря Сост. Конст. Федор. Петров...Русский язык...Русский язык...Опыт практ. учеб. рус. грамматики
Русский язык
Петров, Константин Федорович (1849?-1914). Русский язык. Москва : Гос. изд., 1923; Петроград.
Петров, Константин Федорович (1849?-1914).
Русский язык : Опыт практ. учеб...:). - 157 с. ; 23
.
I. Ушаков, Дмитрий Николаевич (1873-1942).1. Русский язык (коллекция). 2. Народ... (коллекция). 3. Русский язык -- Учебные издания для средней школы.
ББК 81.411.2я721
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: ГПИБ
...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык Опыт практ. учеб. рус. грамматики Этимология в образцах С прил. словаря Сост. Конст. Федор. Петров...Русский язык...Русский язык...Опыт практ. учеб. рус. грамматики
О миссионерских переводах на инородческие языки
Харлампович, Константин Васильевич (1870-1932).
О миссионерских переводах на инородческие языки.
Казань: Типо-лит. Имп. ун-та, 1904.
переводах на инородческие языки / К. Харлампович. - Казань : Типо-лит. Имп. ун-та, 1904. - 27 с. ; 26 см...О миссионерских переводах на инородческие языки...О миссионерских переводах на инородческие языки К. Харлампович Письмо архимандрита Владимира, нач...О миссионерских переводах на инородческие языки...О миссионерских переводах на инородческие языки
Военный справочник по немецкому языку
Военный справочник по немецкому языку. Москва : Изд. Академии, 1941.
Военный справочник по немецкому языку / Воен. ордена Ленина Акад. механизации...Военный справочник по немецкому языку...Военный справочник по немецкому языку Воен. ордена Ленина Акад. механизации и моторизации им. И.В. Сталина...Военный справочник по немецкому языку...Военный справочник по немецкому языку
Доступно только в Электронных читальных залах