En
RuРезультаты поиска
Найдено 16 материалов
Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык)
Бондаренко, Лилия Александровна. Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык). Москва, 2005.
на русский и французский язык) : Спец. 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое... рукописи. - Экз.: без обл.
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: СПбГУ
...
Бондаренко, Лилия Александровна
Особенности передачи национально-культурного... колорита при переводе фольклорного произведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод... (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык)...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного про...н. степ. канд. филол. наук Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фол...ьклорного произведения на материале якутского эпоса олонхо и его перевод на русский и французский язык...изведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык) Спец. 10.02.20 - Сра...внительно-историческое, типологическое и сопоставительское языкознание Автореф. дис. на соиск. уче... (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык)...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения... на материале якутского эпоса олонхо и его перевод на русский и французский язык...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного про...изведения (на материале якутского эпоса "олонхо" и его перевод на русский и французский язык)...Спец. 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительское языкознание...Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения на мат...ериале якутского эпоса олонхо и его перевод на русский и французский язык
Доступно только в Электронных читальных залах
О художественной прозе
Виноградов, Виктор Владимирович (1895-1969). О художественной прозе. Москва : Гос. изд-во, 1930; Ленинград.
Виноградов, Виктор Владимирович (1895-1969).
О художественной прозе / В.В...О художественной прозе...О художественной прозе В.В. Виноградов...О художественной прозе...В.В. Виноградов...О художественной прозе
Доступно только в Электронных читальных залах
Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе
Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе. Санкт-Петербург : Тип. Ф. Дрехслера, 1812.
Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе : С прибавлением..., Николай.1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: Самарская ОУНБ
.... учителем рус. яз. в гл. нем. уч-ще Св. Петра, и чл. СПб. Вольного О-ва любителей словесности, наук...Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе С прибавлением известий о жизни и тво.... яз. в гл. нем. уч-ще Св. Петра, и чл. СПб. Вольного О-ва любителей словесности, наук и художеств...рениях писателей, которых труды помещены в сем собрании Изд. Николаем Гречем, ст. учителем рус...Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе...Изд. Николаем Гречем, ст. учителем рус. яз. в гл. нем. уч-ще Св. Петра, и чл. СПб. Вольного О-ва любителей словесности, наук и художеств...Избранные места из русских сочинений и переводов в прозе...Изд. Николаем Гречем, ст. учителем рус. яз. в гл. нем. уч-ще Св. Петра, и чл. СПб. Вольного О-ва любителей словесности, наук и художеств
Доступно только в Электронных читальных залах
Фразеологизмы с колоративным компонентом в русском языке конца XX-начала XXI века
Чжан Цзе. Фразеологизмы с колоративным компонентом в русском языке конца XX-начала XXI века. Москва, 2020.
Чжан Цзе
Фразеологизмы с колоративным компонентом в русском языке конца XX...-начала XXI века : специальность 10.02.01.- Русский язык (филологические науки) : автореферат дис.... Народ (коллекция). 2. Русский язык (филологические науки).
ББК 81.411.2-36я031
Источник электронной копии: МПГУ. Сайт
...Фразеологизмы с колоративным компонентом в русском языке конца XX-начала XXI века...Фразеологизмы с колоративным компонентом в русском языке конца XX-начала XXI века спе...циальность 10.02.01.- Русский язык (филологические науки) автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата фил...Фразеологизмы с колоративным компонентом в русском языке конца XX-начала XXI века...специальность 10.02.01.- Русский язык (филологические науки)...Фразеологизмы с колоративным компонентом в русском языке конца XX-начала XXI века...специальность 10.02.01.- Русский язык (филологические науки)
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 5
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Санкт-Петербург: Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824.
Ч. 5. 1824.
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе... отечественной словесности (Петербург).1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто....: без обл.
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: УрФУ
... в особенности. -Санкт-Петербург : Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824. -
.
I. Общество любителей...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 5...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Ч. 5 Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе Изданное Обществом любителей Отечественной Словесности...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе
Доступно только в Электронных читальных залах
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 3
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Санкт-Петербург: Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824.
Ч. 3. 1823.
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе... отечественной словесности (Петербург).1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто.... Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: УрФУ
... в особенности. -Санкт-Петербург : Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824. -
.
I. Общество любителей...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 3...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Ч. 3 Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе Изданное Обществом любителей Отечественной Словесности...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе
Доступно только в Электронных читальных залах
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 4
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Санкт-Петербург: Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824.
Ч. 4. 1824.
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе... отечественной словесности (Петербург).1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто... в особенности. -Санкт-Петербург : Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824. -
.
I. Общество любителей... на нем. яз.Библиогр. в подстроч. примеч.. - Экз.: без обл., деф.: нет начала текста.
.
1. Русский... язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: УрФУ
...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 4...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Ч. 4 Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе Изданное Обществом любителей Отечественной Словесности...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе
Доступно только в Электронных читальных залах
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 2
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Санкт-Петербург: Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824.
Ч. 2. 1822.
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе... отечественной словесности (Петербург).1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто... на фр. яз.Экз.: без обл.
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: УрФУ
... в особенности. -Санкт-Петербург : Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824. -
.
I. Общество любителей...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 2...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Ч. 2 Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе Изданное Обществом любителей Отечественной Словесности...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе
Доступно только в Электронных читальных залах
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 6
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Санкт-Петербург: Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824.
Ч. 6. 1824.
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе... отечественной словесности (Петербург).1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто... текста на фр. и нем. яз.Библиогр. в подстроч. примеч.. - Экз.: без обл.
.
1. Русский язык... в особенности. -Санкт-Петербург : Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824. -
.
I. Общество любителей...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 6...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Ч. 6 Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе Изданное Обществом любителей Отечественной Словесности...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе
Доступно только в Электронных читальных залах
Структура, семантика и функции фразеологизмов прозы А. С. Пушкина
Сафи Рабия Хамид (кандидат филологических наук). Структура, семантика и функции фразеологизмов прозы А. С. Пушкина. Воронеж, 2012.
и функции фразеологизмов прозы А. С. Пушкина : (на материале произведений: "Капитанская дочка", "Повести... рукописи.. - 100 экз.
.
1. Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837). Проза -- Язык и стиль... -- Авторефераты диссертаций. 2. Русский язык (коллекция). 3. А. С. Пушкин (коллекция). 4. Русский язык. 5.... Русский язык -- Фразеология стилистическая -- Авторефераты диссертаций.
ББК 83.3(2=411.2)52-8Пушкин...Структура, семантика и функции фразеологизмов прозы А. С. Пушкина...Русский язык...Русский язык...Пушкин Проза...Русский язык...Пушкин Проза...Русский язык...Структура, семантика и функции фразеологизмов прозы А. С. Пушкина (на материале произведений: "Кап...Структура, семантика и функции фразеологизмов прозы А. С. Пушкина...Структура, семантика и функции фразеологизмов прозы А. С. Пушкина...(на материале произведений: "Капитанская дочка", "Повести Белкина" и "Дубровский")
Литературно-художественное своеобразие прозы и поэзии русского философа И.А. Ильина
Литературно-художественное своеобразие прозы и поэзии русского философа И.А. Ильина.
Литературно-художественное своеобразие прозы и поэзии русского философа И.А...Литературно-художественное своеобразие прозы и поэзии русского философа И.А. Ильина...Литературно-художественное своеобразие прозы и поэзии русского философа И.А. Ильина Тульская О.С....Литературно-художественное своеобразие прозы и поэзии русского философа И.А. Ильина...Литературно-художественное своеобразие прозы и поэзии русского философа И.А. Ильина
Доступно только в Электронных читальных залах
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 1
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Санкт-Петербург: Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824.
Ч. 1. 1822.
Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе... отечественной словесности (Петербург).1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто....
.
1. Русский язык (коллекция).
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: УрФУ
... в особенности. -Санкт-Петербург : Тип. Ивана Глазунова, 1822-1824. -
.
I. Общество любителей...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе. Ч. 1...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Ч. 1 Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе Изданное Обществом любителей Отечественной Словесности...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе...Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе
Доступно только в Электронных читальных залах
Языковая репрезентация "человека телесного" в художественной прозе В.М. Шукшина НЕТ БО
Языковая репрезентация "человека телесного" в художественной прозе В.М. Шукшина НЕТ БО. 2012.
Языковая репрезентация "человека телесного" в художественной прозе В.М. Шукшина... НЕТ БО / Ковалева И.Б. - Уфа, 2012. -605: Русский язык.
.
Источник электронной копии: Башкирский ГУ. Сайт
...Языковая репрезентация "человека телесного" в художественной прозе В.М. Шукшина НЕТ БО...Языковая репрезентация "человека телесного" в художественной прозе В.М. Шукшина НЕТ БО Ковалева И.Б....Языковая репрезентация "человека телесного" в художественной прозе В.М. Шукшина НЕТ БО...Языковая репрезентация "человека телесного" в художественной прозе В.М. Шукшина НЕТ БО
Доступно только в Электронных читальных залах
Перевод предисловия и второй главы книги И.В. Юркхарта "Гальванопластика" на русский язык, сделанный [Н.В. Чайковским]
ЧАЙКОВСКИЙ НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ, УЧАСТНИК РЕВОЛЮЦИОННОГО ДВИЖЕНИЯ 1870-х гг., СОЗДАТЕЛЬ ОБЩЕСТВА "ЧАЙКОВЦЕВ", ЧЛЕН ПАРТИИ СОЦИАЛИСТОВ-РЕВОЛЮЦИОНЕРОВ, ГЛАВА ВЕРХОВНОГО УПРАВЛЕНИЯ СЕВЕРНОЙ ОБЛАСТИ,. Перевод предисловия и второй главы книги И.В. Юркхарта "Гальванопластика" на русский язык, сделанный [Н.В. Чайковским]. [1880-1889].
ОБЛАСТИ,.
Перевод предисловия и второй главы книги И.В. Юркхарта "Гальванопластика" на русский... язык, сделанный [Н.В. Чайковским] [Дело] : [1880-1889]. - [1880-1889]. -3 л.. - (Фонд ЧАЙКОВСКИЙ... ПРАВИТЕЛЬСТВА СЕВЕРНОЙ ОБЛАСТИ, ЧЛЕН ЮЖНО-РУССКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ПРИ ГЕНЕРАЛЕ А.И.ДЕНИКИНЕ. 1850–1926..... Опись №2). -Лист 1 поврежден.Рукопись.
.
I. Чайковский, Николай Васильевич. II. Юркхарт, И.В...Перевод предисловия и второй главы книги И.В. Юркхарта "Гальванопластика" на русский язык, сделанный [Н.В. Чайковским]...Перевод предисловия и второй главы книги И.В. Юркхарта "Гальванопластика" на русский язык, сде...ХОВНОГО УПРАВЛЕНИЯ СЕВЕРНОЙ ОБЛАСТИ, ГЛАВА ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СЕВЕРНОЙ ОБЛАСТИ, ЧЛЕН ЮЖНО-РУССК...Перевод предисловия и второй главы книги И.В. Юркхарта "Гальванопластика" на русский язык, сделанный [Н.В. Чайковским]..., ГЛАВА ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СЕВЕРНОЙ ОБЛАСТИ, ЧЛЕН ЮЖНО-РУССКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ПРИ ГЕНЕРАЛЕ А.И.ДЕНИКИНЕ. 1850–1926....Перевод предисловия и второй главы книги И.В. Юркхарта "Гальванопластика" на русский язык, сделанный [Н.В. Чайковским]...АСТИ, ГЛАВА ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СЕВЕРНОЙ ОБЛАСТИ, ЧЛЕН ЮЖНО-РУССКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ПРИ ГЕНЕРАЛЕ А.И.ДЕНИКИНЕ. 1850–1926.
Доступно только в Электронных читальных залах
Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык
Айданова, Юлия Файзиевна (кандидат филологических наук). Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык. Омск, 2012.
знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык... советская -- Язык и стиль -- Авторефераты диссертаций. 7. Русский язык -- Перевод -- Английский.... пед. ун-т. - Библиогр.: с. 18-19 (8 назв.).. - 100 экз.
.
1. Русский язык (коллекция). 2.... Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. 3. Русский язык. 4.... Социолингвистика -- Авторефераты диссертаций. 5. Семиотика(лингв.) -- Авторефераты диссертаций. 6. Проза русская...Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода на английский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной российской прозе и стратегии их перевода... на английский язык автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата фил...ологических наук специальность 10.02.20
Об особенностях языка русского и об отношении его к языкам западно-европейским
Зеленецкий, Константин Петрович (1814 или 1812-1858). Об особенностях языка русского и об отношении его к языкам западно-европейским. Одесса : тип. Т. Неймана и К°, 1848.
Зеленецкий, Константин Петрович (1814 или 1812-1858).
Об особенностях языка... русского и об отношении его к языкам западно-европейским : Речь, чит. в торжеств. собр. Ришельев. лицея...Об особенностях языка русского и об отношении его к языкам западно-европейским...Об особенностях языка русского и об отношении его к языкам западно-европейским Речь, чит. в тор...жеств. собр. Ришельев. лицея в Одессе 20 июня 1848 г. проф. Константином Зеленецким...Об особенностях языка русского и об отношении его к языкам западно-европейским...Об особенностях языка русского и об отношении его к языкам западно-европейским...Речь, чит. в торжеств. собр. Ришельев. лицея в Одессе 20 июня 1848 г. проф. Константином Зеленецким
Доступно только в Электронных читальных залах