Информационные технологии и история: В библиотеке Монастыря Святой Екатерины на горе Синай оцифровали иконы и рукописи

5 марта 2022

В библиотеке Монастыря Святой Екатерины на горе Синай (Египет) оцифровали более 11 700 икон и рукописей.

Монастырь Святой Екатерины – один из древнейших непрерывно действующих христианских монастырей в мире. Основан в IV веке в центре Синайского полуострова у подножья горы Синай (библейская Хорив) на высоте 1570 м.

Работу по оцифровке начали ещё в 2018 году для сохранения и изучения реликвий монастыря. На платформе sinaiarchive.org можно найти обширную коллекцию икон, рукописей и литургических предметов из синайского монастыря.

Веб-сайт впервые объединил фотоархивы визуальных ресурсов Принстонского и Мичиганского университетов. Монастырь пережил за минувшие столетия множество войн, но сохранил богатое собрание рукописей и икон. В библиотеке монастыря хранится 4500 древних христианских рукописей. Один из манускриптов – знаменитый «Синайский кодекс» IV века, греческая рукопись Библии.

Кодекс содержит самый старый из сохранившихся полных текстов Нового Завета. Большая часть кодекса до революции хранилась в России, при советской власти её продали за рубеж. В монастыре святой Екатерины также находится коллекция палимпсестов IV–XII веков. Это рукописи на пергаментах поверх смытых или соскобленных текстов.

В проектах монастыря – создать исследовательскую онлайн-библиотеку с восстановленными стёртыми текстами.