Описание |
|
Библия. |
|
[Острожская Библия : цифровая копия]. - (Санкт-Петербург: Президентская библиотека , 2015). -2501 файл (3521 Мб, JPEG) : цв.. - Режим доступа: интернет-портал Президентской библиотеки . Текст на церковнославянском языке. Цифровая копия книги из коллекции Культурно-исторического фонда "Связь времен". Музей Фаберже: [Острожская Библия / напечатана Иваном Федоровым]. [Острог : б. и., от Сотв. Мира 7089, от Р. Х. 1581]. [622] л. Экземпляр неполный; содержит листы 2-623 (страницы 3-1247), титульный лист и листы 1, 624-631 (страницы 1-2, 1248-1262) отсутствуют. Многочисленные пометы в тексте. На листе 623об. (страница 1248) запись "Сия гнига (sic) наз / С С Сия нарицаимая кника (sic) / Богодухновеная божествиная писана / въ многодоброе чтение святое / писание благосла царя / небесна милостив(о? а? е?) милосерн / двери от". Острожская Библия - первое полное издание Библии на церковнославянском языке, исполненное в типографии и на средства православного магната Речи Посполитой, князя Константина-Василия Константиновича Острожского (1526-1608), старосты Владимирского и маршалка Волынской земли (1550-1608), воеводы Киевского (1559-1608), покровителя православной Церкви. Издание выполнено основателем книгопечатания, учеником Ханса Мессинхейма диаконом Иваном Федоровым (ок. 1520-1583) и учеником Франциска Скорины Петром Мстиславцем, переехавшими во Львов и далее в Острог, возможно - по поручению Иоанна Грозного, вскоре после издания ими в Москве первой в Русском Царстве датированной печатной книги "Апостола" (1564). Текст Острожской Библии выработан, очевидно, на основе Геннадиевской Библии (1499) и переводов Франциска Скорины кружком ученых монахов, собранных князем Константином в его Острожской академии. Издание благословил прп. Иов Почаевский (1551-1651). Предисловие к нему написано Герасимом Даниловичем Смотрицким, ректором академии, отцом Мелетия Смотрицкого. Острожская Библия содержит 76 книг Ветхого и Нового Завета ("Послание пророка Иеремии" напечатано как 6-я глава Книги пророка Варуха). Книга набрана "острожским" шрифтом (полуустав с элементами скорописи). Тираж издания: до 1500 экземпляров, полностью или частично сохранились около 350 книг. До появления Елизаветинской Библии (1751) Острожская Библия была официальной редакцией славянской Библии. Старообрядцы пользуются Острожской Библией по сей день
. |
I. Федоров, Иван (первопечатник; ок. 1510-1583).1. Народ (коллекция). 2. "Острожская библия". 3. Церковнославянский язык. 4. Православие -- История -- Россия. 5. Книгопечатание -- История -- Россия -- 16 -17 вв.. |
ББК 63.3(0)4-37 ББК 86.372(2)
|
---|
Источник электронной копии: ПБ Место хранения оригинала: Культурно-исторический фонд "Связь времен". Музей Фаберже |
|