Поделиться материалом в соцсетях:

В Президентской библиотеке состоялось второе заседание рабочей группы по совмещению представления и доступа к библиотечным, архивным, музейным ресурсам

30 марта 2011

30 марта 2011 года в  Президентской библиотеке имени Б. Н. Ельцина состоялось второе заседание «Совместной рабочей группы по выработке принципов и подходов к совмещению представления и доступа к библиотечным, архивным, музейным ресурсам в соответствии с современными международными стандартами».

В состав группы входят ведущие специалисты Президентской библиотеки имени Б.Н.Ельцина, Федерального архивного агентства (Росархив), Российского государственного исторического архива, Государственного архива Российской Федерации, Российской национальной библиотеки, Российской государственной библиотеки, Национального информационно-библиотечного центра «ЛИБНЕТ», Закрытого акционерного общества «Альт-Софт» и Фирмы "АС".

В ходе заседания был заслушан отчет о проделанной работе в 2010 году, в котором была отмечена большая работа, проведенная членами рабочей группы по следующим направлениям:

- исследование отечественного и зарубежного опыта формирования архивного описания,

- изучение международных стандартов и форматов представления архивного описания,

- разработка формата RUSMARC для описания архивных (рукописных) материалов.

Участникам заседания было представлено издание русского перевода стандарта ISAD(G) – Основного международного стандарта архивного описания.

Члены рабочей группы подтвердили необходимость продолжения работ и высказали пожелание о размещении материалов рабочей группы в свободном доступе на портале Президентской библиотеки. Предполагается публикация некоторых наиболее значимых результатов исследований или работ в ежегодном сборнике научных трудов Президентской библиотеки.

Участники рабочей группы согласовали основные направления работ на 2012 год:

- перевод на русский язык формата EAD с последующей его официальной публикацией;

- подготовка официальных изменений и дополнений для включения в формат RUSMARC для описания архивных материалов, подготовка примеров архивных описаний; 

- доработка конвертора  MARC 21 - RUSMARC – MARC 21  для архивных документов;

- разработка методических указаний по каталогизации архивных документов в автоматизированных библиотечных системах;

- разработка моделей типовых интерфейсов по каталогизации, поиску и дисплейному представлению  архивных документов  в отечественных автоматизированных системах.

Просмотр фотографий