Some explanations on the Russian stress