On the procedure for monitoring the state and pollution of the environment