En
RuРезультаты поиска
Найдено 134 материала
The case of the publication of "Book for reading and exercises of Jews in Russian"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 97. Д. 862
Дело об издании "Книги для чтения и упражнений евреев в русском языке" 3 сентября 1854 г. - 8 июня 1859 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Garf
Дело ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР (ЦИК СССР). Ф. Р 3316. Оп. 23. Д. 32
Письмо В. А. Дуглас о покупке банкнотов. /Перевод с английского языка/ 07.02.1930
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of acquiring a book for reading and exercise books from the survival adviser to
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 286
Дело о приобретении от надворного советника Пенинского изданной им книги для чтения и упражнения в языке 24 апреля 1857 г. - 11 марта 1858 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the acquisition of the penin reserve of his book for reading and exercising
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 402
Дело о приобретении от надворного советника Пенинского запаса его книги для чтения и упражнения в языке 11-15 февраля 1861 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of acquiring a book for reading and exercise in the amount of 5 thousand copies of the penin ondental
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 324
Дело о приобретении от надворного советника Пенинского изданной им книги для чтения и упражнения в языке в количестве 5 тысяч экземпляров 27 июня - 31 июля 1858 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the introduction of "Books for reading and exercising in Russian" Paulson instead of the well-used Peninsky book
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 392
Дело о введении в употребление "Книги для чтения и упражнения в русском языке" Паульсона взамен употребляющейся книги Пенинского 1 декабря 1860 г. - 21 августа 1861 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of 5 thousand copies of the books of his writings, for reading and practical exercise in Russian
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 484
Дело о приобретении от преподавателя Паульсона 5 тысяч экземпляров книг его сочинения, для чтения и практического упражнения в русском языке 17 августа - 26 ноября 1862 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Letter of Alexei Borisovich Perovsky mother Sofya Konstantinovna Perovskaya, written for exercise in English
Дело Грамота о дворянском происхождении Сергея Михайловича Соловьева Ф. 10. Оп. 2. Д. 90
Письмо Алексея Борисовича Перовского матери Софьи Константиновны Перовской, написанное для упражнения в английском языке 28 сентября 1854 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of resolving the use of St. Peter's School in St. Petersburg books "Exercises in translations from German into Russian"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 177
Дело о разрешении употребления в училище Святого Петра в Санкт-Петербурге книги "Упражнения в переводах с немецкого языка на русский" 25-31 марта 1854 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the introduction of gradual exercises in the educational institutions of the gymnasics course in translations from the Russian language to the German, compiled by Toporov Teacher
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 300
Дело о введении в употребление в учебных заведениях гимназического курса постепенных упражнений в переводах с русского языка на немецкий, составленных учителем Топоровым 17 сентября - 2 октября 1857 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of acquiring a book for reading and exercises in the language of 7 thousand copies of the Peninsky
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 234
Дело о приобретении от надворного советника Пенинского изданной им книги для чтения и упражнения в языке, в количестве 7 тысяч экземпляров 3 февраля 1856 г. - 9 января 1857 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of acquiring five thousand copies of the book to read and exercise a language published by the Peninsky
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 350
Дело о приобретении от надворного советника Пенинского пяти тысяч экземпляров изданной им книги для чтения и упражнения в языке 27 марта 1859 г. - 17 июня 1860 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the acquisition from Mr. Paulson 10 thousand copies of a book for reading and practical exercise in Russian
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 545
Дело о приобретении от господина Паульсона 10 тысяч экземпляров книги для чтения и практического упражнения в русском языке 5 июня - 12 сентября 1863 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the books published by Mr. Zorich: "French Primer" and "Exercises in translations from Russian to German and French"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 103. Д. 205
Дело о книгах, изданных господином Зоричем: "Французском букваре" и "Упражнениях в переводах с российского на немецкий и французский языки" 7-20 января 1831 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the use of the textbook compiled by Mr. Dubrovsky in the educational institutions of the Warsaw training district for exercises in translated from the Polish language into Russian
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 198. Д. 62
Дело об употреблении в учебных заведениях Варшавского учебного округа составленного господином Дубровским учебника, для упражнения в переводах с польского языка на русский 14 июня 1871 г. - 3 сентября 1873 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
[Correspondence] on the translation by engineer Epanchin from the English language of labor Beklei about irrigation
Дело Переписка с начальником гидротехнических организаций отдела земельных улучшений для нужд действующих армий Северного, Западного и Южного фронтов о выдаче пособий на обмундирование, лечение и прочее служащим и их семьям Ф. 410. Оп. 3. Д. 367
[Переписка] о переводе инженером Епанчиным с английского языка труда Беклея об орошении 21 января 1913 г. - 24 сентября 1915 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the book of K. Volotsky "Madrich Gaelod", that is, a children's mentor.Educational book with material for written exercises and with the translation of words into Russian
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 190. Д. 678
Дело о книге К. Волоцкого "Мадрих гаиелодим", то есть Детский наставник. Учебная книга с материалом для письменных упражнений и с переводом слов на русский язык 31 августа 1898 г. - 2 июля 1899 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of books for translations from Russian to German, French and English languages published by the Krylov, Studitsky and Ulyanov and about the "German Christia", published by the wing
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 105. Д. 123
Дело о книгах для переводов с русского на немецкий, французский и английский языки, изданные Крыловым, Студитским и Ульяновым и о "Немецкой христоматии", изданной Крыловым 15 марта 1845 г. - 11 апреля 1846 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the acquisition from the city of Penin composed "Books for reading and exercising in language for county schools and lower classes of gymnasium" among ten thousand copies
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 38
Дело о приобретении от Г. Пенинского составленной им "Книги для чтения и упражнения в языке для уездных училищ и низших классов гимназий" в числе десяти тысяч экземпляров 23 января - 20 июля 1851 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the acquisition from the survival adviser of the penin book for reading and exercising in the language, for county schools and lower classes of gymnasiums in Cheils 10 thousand copies
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 123
Дело о приобретении от надворного советника Пенинского книги для чтения и упражнения в языке, для уездных училищ и низших классов гимназий в чсиле 10 тысяч экземпляров 14 октября 1852 г. - 13 июня 1853 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Vatkin and Co. - a book seller.Bukinistic company /in English /.On receiving a money transfer to the books sent.A draft of the letter Zvegintsov A.I. was attached
Дело Звегинцев Александр Иванович, помещик Воронежской губернии, депутат III Государственной думы, член партии "Союз 17 октября" Ф. 932. Оп. 1. Д. 459
Ваткин и К° - книгопродавец. Букинистическия фирма /на английском языке/. О получении денежного перевода на посланные книги. Приложен черновик письма Звегинцова А. И. 26 августа 1907 - 27 апреля 1911
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of resolving the use, as leadership, in the grades of St. Peter's School in St. Petersburg books: "Biblical history" Professor Kurtz and "Exercises in translations from German into Russian" Ulyanova
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 142
Дело о разрешении употребления, как руководства, в классах училища Святого Петра в Санкт-Петербурге книг: "Библейской истории" профессора Куртца и "Упражнений в переводах с немецкого языка на русский" Ульянова 11 апреля - 11 июня 1853 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case at the request of the college adviser to massone, on the introduction of the books of the book "Practical guide for gradual exercises in translations from the Russian language to German"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 269
Дело по просьбе коллежского советника Массона, о введении в употребление по гимназиям составленной им книги "Практическое руководство для постепенных упражнений в переводах с русского языка на немецкий" 22 декабря 1856 г. - 12 июня 1857 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case at the request of the college adviser to massone about acquiring a stock of 1 thousand copies of his book "Guide for gradual exercise in translations from Russian into German"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 338
Дело по просьбе коллежского советника Массона о приобретении запаса 1 тысячи экземпляров его книги "Руководство для постепенного упражнения в переводах с русского на немецкий язык" 4-24 ноября 1858 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the acquisition of the penin-published book to read and exercise in the language and the replacement of some articles by others with 3 publications
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 107. Д. 370
Дело о приобретении от надворного советника Пенинского изданной им книги для чтения и упражнения в языке и о заменении некоторых статей другими при 3 изданий оной 19 апреля - 27 августа 1849 г.
Доступно только в Электронных читальных залах