En
RuРезультаты поиска
Найдено 623 материала
Extracts in French from English newspapers on the "Russian question"
Дело Калачев Николай Васильевич (1819-1885) Ф. 950. Оп. 1. Д. 261
Выписки на французском языке из английских газет по "русскому вопросу" 1870 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the supply of German trading schools by teachers of the Russian language of Russian schools
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 195. Д. 311
Дело по вопросу о снабжении германских торговых школ преподавателями русского языка русских школ 13 января - 4 февраля 1900 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the question of replacing the maturity of translations from the Russian language into Greek - translation from Greek into Russian
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 165. Д. 215
Дело по вопросу о замене на испытаниях зрелости переводов с русского языка на греческий - переводом с греческого на русский язык 16 июня - 27 августа 1884 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Materials on the study of the East and the distribution of knowledge of oriental languages in Russian society
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 183. Д. 407
Материалы по вопросу об изучении востока и распространения в русском обществе знания восточных языков 15 апреля - 26 июля 1916 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the issue of evidence of discharge from assembly books written not in Russian
Дело Департамент полиции исполнительной МВД Ф. 1286. Оп. 31 1870 г.. Д. 135
Дело по вопросу о порядке свидетельствования выписей из актовых книг, писанных не на русском языке 31 августа 1870 г. - 5 апреля 1872 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Дело по вопросу о введении русского языка в делопроизводство высших правительственных установлений Финляндии
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 195. Д. 393
Дело по вопросу о введении русского языка в делопроизводство высших правительственных установлений Финляндии 10 апреля 1901 г. - 5 апреля 1902 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the issue of providing the Kingdom of Poland Orthodox population with the possibility of primary education in Russian (Dombrov village)
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 173. Д. 25
Дело по вопросу об обеспечении православному русскому населению Царства Польского возможности получения начального образования на русском языке (поселок Домбров) 30 сентября 1905 г. - 10 сентября 1908 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Questions about the meaning of prepositions in the Russian language compiled by A.S.Shishkov and designed for printing in the "Izvestia of the Academy of Sciences"
Дело Шишков Александр Семенович (1754-1841), министр народного просвещения, президент Академии наук, писатель Ф. 1673. Оп. 1. Д. 81
Вопросы о значении предлогов в русском языке, составленные А.С. Шишковым и предназначенные для напечатания в "Известиях Академии наук" не раньше 1813 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Correspondence on the opening of the Russian Institute at the University of Leipzig for the preparation of teachers of ancient languages and history
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 155. Д. 206
Переписка по вопросу об открытии русского института при Лейпцигском университете для приготовления преподавателей древних языков и истории 13 мая 1911 г. - 26 июля 1913 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on measures to spread the knowledge of the Russian language among peasants of the North-West Territory
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 171. Д. 2371
Дело по вопросу о мерах к распространению знания русского языка среди крестьян Северо-Западного края 10 марта 1890 г. - 31 июля 1891 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the teaching of Jewish subjects in the Odessa Eshibot and the introduction of the teaching of the Russian language in the headers
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 190. Д. 627
Дело по вопросам о преподавании еврейских предметов в Одесском ешиботе и о введении преподавания русского языка в хедерах 4 декабря 1897 г. - 25 ноября 1904 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the question of where the translators should be taken to the investigation for interrogation of persons who are unknowing the Russian language (in the Pskov province)
Дело Департамент полиции исполнительной МВД Ф. 1286. Оп. 27 1866 г.. Д. 168
Дело по вопросу о том, откуда должно брать переводчиков к следствию для допроса лиц, незнающих русского языка (по Псковской губернии) 2 марта - 5 августа 1866 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Letter in ... D. in Russian
Дело Шиллинг Маврикий Фабианович, барон, секретарь русского посольства в Вене Ф. 813. Оп. 1. Д. 185
Письмо В... Д. на русском языке 27 января 1910
Доступно только в Электронных читальных залах
Alphabet of plays in Russian
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 17. Д. 156
Алфавит пьес на русском языке 7 июля 1907 г. - 4 января 1917 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of excited K.P.The victorious issue of the publication of the New Testament in three languages: Slavic, Russian and Polish, for the distribution among schools of the Priveslyansky and Lithuanian provinces
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 535
Дело по возбужденному К.П. Победоносцевым вопросу об издании Нового завета на трех языках: славянском, русском и польском, для распространения среди училищ привислянских и литовских губерний 21 января 1885 г. - 29 августа 1886 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the concentration of production in the Baltic Territory of Tests for the acquisition of rights on military service and the title of pharmaceutical student exclusively in government educational institutions with the Russian teaching language
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 719
Дело по вопросу о сосредоточении производства в Прибалтийском крае испытаний для приобретения прав по воинской повинности и на звание аптекарского ученика исключительно в правительственных учебных заведениях с русским преподавательским языком 15 января 1886 г. - 21 июня 1888 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
"The Allgenous" Report of the Albudinsky General Adjutant (Peter Pavlovich) on the issue of the introduction of the Russian language in the office work of local government agencies of the Baltic Territory
Дело Валуев Петр Александрович, граф (1814-1890). Министр внутренних дел, министр государственных имуществ, председатель Комитета министров, член Государственного совета Ф. 908. Оп. 1. Д. 309
"Всеподданнейшая" докладная записка генерала-адъютанта (Петра Павловича) Альбединского по вопросу о введении русского языка в делопроизводство учреждений местного управления Прибалтийского края 4 ноября 1869 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
N. Gagenmeister's note about the discovery of special clay for extinguishing fires and on the print and translation into Russian of his book on this issue;Letter I. Baader N.N.Novosiltsev about the invention of a fire car for extinguishing
Дело Канцелярия Н. Н. Новосильцева Ф. 14. Оп. 1. Д. 13
Записка Н. Гагенмейстера об открытии им особой глины для тушения пожаров и о напечатании и переводе на русский язык его книги по этому вопросу; письмо И. Баадера Н.Н. Новосильцеву об изобретении им машины для тушения пожаров 19 ноября 1801 г. - 3 мая 1802 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the introduction of the Senchikovsky "Catechism of obedience and devotion to the throne and the Fatherland of Russia - Russia" translated into Russian.
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 675
Дело по вопросу о введении в учебных заведениях переведенного на русский язык ксендзом Сенчиковским "Катехизиса о повиновении и преданности престолу и отечеству нашему - России" 23 мая - 26 августа 1886 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Letters of Benedictine Doctor of Sciences Dudik [N.P.Ignatiev] on the spiritual affairs of foreign confessions (about worship in Russian in the Catholic churches of Zhytomyr and Vilna)
Дело Игнатьев Николай Павлович (1832-1908) Ф. 1561. Оп. 1. Д. 20
Письма бенедиктинца доктора наук Дудик [Н.П. Игнатьеву] по вопросам духовных дел иностранных исповедей (о богослужении на русском языке в католических церквях Житомира и Вильны) 1881 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of clarification on the issue of teaching the Law of God to the pupils of the Roman Catholic confession in the schools of the Dorpat educational district in Russian or German
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 728
Дело о выяснении по вопросу о преподавании Закона Божия воспитанникам римско-католического исповедания в училищах Дерптского учебного округа на русском или немецком языке 5 декабря 1886 г. - 19 марта 1887 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Ciphers the ambassador of the USSR under the Union governments in London V.Z.Lebedev in the NKKU USSR on the political struggle in the Polish government on the normalization of relations with the USSR.1st copies.Sendings.June 5, 1944
Документ Ф. 059 Ф. 059. Оп. 12. П. 28. Док./Ед. хр. Л. 10-5
Шифртелеграмма посла СССР при Союзных правительствах в Лондоне В. З. Лебедева в НКИД СССР о политической борьбе в польском правительстве по вопросу о нормализации отношений с СССР 5 июня 1944 г.
The case of permission to teach in the headers the Russian language
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 190. Д. 279
Дело о разрешении обучать в хедерах русскому языку 27 февраля - 31 марта 1889 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Scattered notes in Polish and Russian
Дело Арцимович Виктор Антонович, сенатор, Тобольский (1854-1858 гг.) и Калужский (1858-1862 гг.) губернатор, вице-председатель государственного совета Царства Польского (С 1863 г.) Ф. 815. Оп. 1. Д. 338
Разрозненные записки на польском и русском языке [18--]
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of teaching the Russian language in the Revel Gymnasium
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 163. Д. 142
Дело о преподавании русского языка в Ревельской гимназии 1 ноября 1875 г. - 2 августа 1879 г.
Доступно только в Электронных читальных залах