En
RuРезультаты поиска
Did you mean: разговоры формулы немецкого языка
Найдено 443 материала
Case on the submission of Alexander I manuscripts of the 14-year-old son Prince I. Golenishcheva-Kutuzov "Experience of Alpasives from Russian, French, English and German Languages"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 87. Д. 128
Дело о поднесении Александру I рукописи 14-летнего сына князя И. Голенищева-Кутузова "Опыт преложений с российского, французского, английского и немецкого языков" 16 февраля - 14 апреля 1820 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The trusting of the Odessa District on donation to the nobility of the Kherson province to an increase in the complain of the teachers of the French and German languages of the Kherson gymnasium, in order to avoid frequent change of teachers caused by the insufficient remuneration
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 78. Д. 197
Донесение попечителя Одесского округа о пожертвовании дворянством Херсонской губернии средств на увеличение жалованья учителям французского и немецкого языков Херсонской гимназии, во избежании частой смены учителей, вызываемой недостаточным их вознаграждением 9 октября 1835 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the approval of the teacher of the 2nd Vilnius Gymnasium BV. Birfreinda was a lecturer at the German language of the Vilnius Roman Catholic Theological Academy
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 66. Д. 228
Дело об утверждени учителя 2-ой Виленской гимназии Б.В. Бирфрейнда лектором немецкого языка Виленской римско-католической духовной академии 1 марта - 13 ноября 1835 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Letter and various advertisements in French, Italian, German and English relating to the XIV session of the International Congress on Prehistoric Anthropology and Archeology, formerly in Geneva
Дело Калачев Николай Васильевич (1819-1885) Ф. 950. Оп. 1. Д. 233
Письмо и разные рекламы на французском, итальянском, немецком и английском языках, касающихся XIV сессии Интернационального Конгресса по доисторической антропологии и археологии, бывшего в Женеве 1812 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case was reported by the second branch with the transmission of the case at the request of the Kigal Rizhsko-Shloka Jewish Society for the promulgation in German of a provision on Jews
Дело Департамент полиции исполнительной МВД Ф. 1286. Оп. 6. Д. 348
Дело по сообщению второго отделения с препровождением дела по просьбе кагальных рижско-шлокского еврейского общества об обнародовании на немецком языке положения о евреях 8 декабря 1835 г. - 28 мая 1846 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the order of the Mr. Director on the acceptance of the Mr. Obudovsky tragedy "Velisarari", translated from the German language, with the issuance of a spokeship fee, according to the position of a certain
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 8344
Дело по предписанию господина директора о принятии от господина Ободовского трагедии "Велисарий", переведенной с немецкого языка, с выдачей ему поспектакльной платы, по положению определенной 20 октября 1839 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Case on the petition of professor of philosophy and pensioner of the Russian court of Swede F.A. Kjerulfa about the permission to it to publish since 1803 "the Weekly periodic composition" in French and German languages
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 118. Д. 38
Дело по прошению профессора философии и пенсионера русского двора шведа Ф.А. Кьерульфа о разрешении ему издавать с 1803 года "Еженедельное периодическое сочинение" на французском и немецком языках 15-20 февраля 1804 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of establishing the size of the board with students of the Odessa district school and unauthorized persons for teaching French and German languages, technical drawing and accounting
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 78. Д. 963
Дело об установлении размера платы с учеников Одесского уездного училища и посторонних лиц за обучение французскому и немецкому языкам, техническому черчению и бухгалтерии 1 марта 1859 г. - 16 декабря 1861 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the petition of the Society of the peasants of the village of Gushchka Zamnik district of the Lublin province on permission to the backward ordinary Jan Dobrzhansky teach their children Russian and German as a frequent teacher
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 171. Д. 469
Дело по прошению общества крестьян деревни Гущка Замостьского уезда Люблинской губернии о разрешении отставному рядовому Яну Добржанскому преподавать их детям русский и немецкий языки в качестве частого учителя 15-19 октября 1882 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of a letter from the German language teacher Zorich at the St. Petersburg Catherine Institute on the dedication of his imperial highness, the heir to his book "A Brief Guide to Cognition of World History"
Дело Канцелярия министра народного просвещения Ф. 735. Оп. 1. Д. 230
Дело по письму учителя немецкого языка Зорича при Санкт-Петербургском Екатерининском институте о посвящении его императорскому высочеству, наследнику сочиненной им книги "Краткое руководство к познанию всемирной истории" 13 января - 14 апреля 1827 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Letters of I. Kishin P. D. Svyatopolk -Mirsky - intercessors about the provision of the post of teacher of the German language of the Kharkov female Gymnasium of Galatsai, reports that it is not possible to arrange Lyzlov to the position of Zemsky chief
Дело Святополк-Мирский Петр Дмитриевич, князь, министр внутренних дел (август 1904 г. - январь 1905 г.) Ф. 1729. Оп. 1. Д. 946
Письма И. Кишина П. Д. Святополк-Мирскому - ходатайствует о предоставлении должности учительницы немецкого языка Харьковской женской гимназии Галацаи, сообщает, что не предоставляется возможность устроить Лызлова на должность земского начальника 1909
Доступно только в Электронных читальных залах
Correspondence of Peter Mikhailovich von Kaufman with different persons to collect information about the history of the von Kaufmanov clan and on real estate of his ancestors and their heirs, with the application of copies and discharge from documents.In Russian and German
Дело Фон Кауфманы и фон Кауфманы Туркестанские Ф. 954. Оп. 1. Д. 23
Переписка Петра Михайловича фон Кауфмана с разными лицами по сбору сведений об истории рода фон Кауфманов и о недвижимом имуществе его предков и их наследниках, с приложением копий и выписей из документов. На русском и немецком языках 24 мая 1891 г. - 26 ноября 1913 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
1858
Дело Канцелярия министра народного просвещения Ф. 735. Оп. 5. Д. 196
Дело о сообщении министру Императорского двора сведения, заслуживает ли сделанный коллежским секретарем Генслером перевод на русский язык стихотворений немецкого поэта Гейне поднесения государю императору 17 декабря 1858 г. - 6 марта 1859 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the recommendation of the Holy History Textbook, Dr. Shuster, translated from German into Russian by Mr. Gesen, as a educational leadership in all educational institutions of the department of the Ministry of Education
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 663
Дело о рекомендации учебника Священной Истории доктора Шустера, переведенной с немецкого языка на русский господином Гезеном, в качестве учебного руководства во всех учебных заведениях ведомства Министерства народного просвещения 9 апреля 1886 г. - 22 февраля 1892 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case at the request of the German drama writer Kidaish living in Studgard on the translation into Russian and the production of the tragedy of the tragedy "John IV and the fall of Novgorod"
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 2. Д. 23738
Дело по прошению проживающего в Штудгарте немецкого драматического писателя Кидаиш о переводе на русский язык и постановке на императорских театрах сочиненной им трагедии "Иоанн IV и падение Новгорода" 1 июля - 16 сентября 1875 г.
Case of establishing in Nikolaev county school and about the device under it of additional courses: chemistry, technology, commercial sciences, French and German languages: about vacation funds for the maintenance of the Nikolaev parish school
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 78. Д. 189
Дело об учреждении в Николаеве уездного училища и об устройстве при нем дополнительных курсов: химии, технологии, коммерческих наук, французского и немецкого языков: об отпуске средств на содержание Николаевского приходского училища 20 января 1833 г. - 12 мая 1857 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of a one-time allowance for a teacher of the German language at the Mogilev state Jewish school of the 2nd rank Freudus for successful teaching in that school
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 98. Д. 398
Дело о единовременном пособии учителю немецкого языка при Могилевском казенном еврейском училище 2-го разряда Фрейдусу за успешное преподавание в том училище 1-21 апреля 1859 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
On measures to combat the anti-Russian activities of the "General German School Union" and in the Baltic provinces. Report of the Clerk of the All-German Union A. Geiser, read at the next congress of the Union in the city of Leipzig (Germany) in 1906 about the nature of the revolutionary movement in Russia and the tasks of the Union in the Baltic (p. 194-203). Statutes of German societies in Livonia and Courland. The German language. (Pp. 226-239)
Дело Совет министров (1905-1917) Ф. 1276. Оп. 4. Д. 46
О мерах борьбы с антирусской деятельностью "Всеобщего немецкого школьного союза" и в Прибалтийских губерниях. Доклад делопроизводителя всенемецкого союза А. Гейзера, прочитанный на очередном съезде союза в городе Лейпциге (Германия) в 1906 году о характере революционного движения в России и задачах союза в Прибалтике (лл. 194-203). Уставы немецких обществ в Лифляндии и Курляндии. Немецкий язык.(лл. 226-239) 1 июня 1908 г. - 1 октября 1914 г.
The case of the appointment of the former pastor of the Mariampol Evangelical Parish A. Lange, who accepted Orthodoxy, the teacher of the German language of the Warsaw Rabbinical School and the consideration of the petition for the publication of his book "The Key to Antiquities"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 77. Д. 284
Дело о назначении бывшего пастора Мариампольского евангелического прихода А. Ланге, принявшего православие, учителем немецкого языка Варшавского раввинского училища и о рассмотрении прошения об издании книги его "Ключ к древностям" 29 марта 1849 г. - 16 января 1852 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The appeals of the commune of the "sober life" "to the leaders of the Russian revolutionary people", "to all the war on Russia" in Russian, French, German and English languages
Дело СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ РСФСР (СНК РСФСР) Ф. 130 Р. Оп. 3. Д. 219
Воззвания коммуны "Трезвая жизнь" "К вождям русского революционного народа", "Ко всем идущим войной на Россию" на русском, французском, немецком и английском языках 6-26 марта 1919
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of awarding Professors Burdach (Koenigsberg), Opelle (Munich), Tideman (Heidelberg) for participating in the magazine in German "Russian Assembly for Natural History and Medical Science"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 87. Д. 22
Дело о награждении профессоров Бурдаха (Кенигсберг), Оппеля (Мюнхен), Тидемана (Гейдельберг) за участие в журнале на немецком языке "Российское собрание для натуральной истории и врачебной науки" 13 декабря 1818 г. - 28 апреля 1820 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of extradition to the teacher of the Rivne gymnasium Diheus for teaching them at the Rovno state Jewish school of the 1st grade of the German language is half the salary of the teacher of this subject
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 98. Д. 253
Дело о выдаче учителю Ровенской гимназии Дихеусу за преподавание им в Ровенском казенном еврейском училище 1-го разряда немецкого языка половинного оклада жалованья учителя этого предмета 2-10 января 1858 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of replacement when teaching in the gymnasiums of the St. Petersburg training district of the Greek language, "grammar" Popova "Grammar" Cuway translated from German Cossovich
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 107. Д. 312
Дело о заменении при преподавании в гимназиях Санкт-Петербургского учебного округа греческого языка, "Грамматики" Попова "Грамматикой" Кюнера, переведенную с немецкого Коссовичем 30 апреля - 8 августа 1847 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the expulsion and return to the soldiers of the pupil of the Kamenets-Podolsky gymnasium V. Rakovsky for beating the teacher of the German language K.-L. Fanca, and permission to V. Rykovsky to enter the military educational institution
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 70. Д. 739
Дело об исключении и отдаче в солдаты ученика Каменец-Подольской гимназии В. Раковского за избиение учителя немецкого языка К.-Л. Фанца, и о разрешении В. Рыковскому поступить в военно-учебное заведение 10 апреля 1856 г. - 30 мая 1857 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the approval of the pharmaceutical assistant I.E.Freudanka in the rank of pharmacist and on the prescription of the medical administrations of the Kingdom of Poland to issue diplomas for pharmaceutical titles for presentation in Dorpt only in Russian, German and Latin.
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 99. Д. 190
Дело об утверждении аптекарского помощника И.Э. Фрейданка в звании провизора и о предписании врачебным управам Царства Польского выдавать дипломы на фармацевтические звания для предъявления в Дерпте лишь на русском, немецком и латинском языках 10 февраля - 5 октября 1827 г.
Доступно только в Электронных читальных залах