En
RuРезультаты поиска
Найдено 763 материала
The case of measures to improve the teaching of the Russian language in secondary schools
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 166. Д. 13
Дело о мерах к улучшению преподавания русского языка в средних учебных заведениях 28 января 1898 г. - 15 января 1899 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the prohibition to play in Russian translated from the French play "A Glass of Water"
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 9123
Дело о запрещении играть на русском языке переведенную с французского пьесу "Стакан воды" 22 ноября 1842 г.
The case on the textbook "German for Russian Youth", compiled by Teacher Langardt
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 603
Дело об учебнике "Немецкий язык для русского юношества", составленном учителем Лангардтом 22 октября 1863 г. - 17 февраля 1864 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of translating into Russian and the publication of the Georgian poem of the XII century "Barsova Skin"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 944
Дело о переводе на русский язык и издании грузинской поэмы XII века "Барсова кожа" 16 января - 3 июня 1889 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of admission to schools, under the churches of foreign confessions in St. Petersburg, some deviations from new tables of the number of weekly lessons and curricula of gymnasiums and gymnasiums
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 165. Д. 801
Дело о допущении для училищ, при церквях иностранных исповеданий в Санкт-Петербурге, некоторых отступлений от новых таблиц числа недельных уроков и учебных планов гимназий и прогимназий 4 октября 1890 г. - 6 июня 1895 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the book under the title: "Mesylate Galimud or the leadership for the initial study of the Jewish language" translated into Russian A.I.Paperne
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 189. Д. 445
Дело о книге под заглавием: "Месилат Галимуд или Руководство к начальному изучению еврейского языка", переведенной на русский язык А.И. Паперном 3 апреля - 12 июня 1872 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of acquiring books for the libraries of educational institutions of the Warsaw District in Russian and Old Slavonic languages
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 77. Д. 151
Дело о приобретении книг для библиотек учебных заведений Варшавского округа на русском и старославянском языках 30 апреля 1844 г. - 9 февраля 1845 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the use of the Russian language in the office work and the correspondence of the present places and institutions of the Baltic provinces
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 600
Дело об употреблении русского языка в делопроизводстве и переписке присутственных мест и учреждений прибалтийских губерний 25 сентября - 7 октября 1885 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of measures to spread knowledge of the Russian language among the Roman Catholic clergy and seminaries
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 193. Д. 380
Дело о мерах к распространению знания русского языка в среде римско-католического духовенства и семинариях 23 июля 1868 г. - 16 февраля 1880 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the introduction of teaching in the Russian language at the Warsaw University of the Otvyl Institute
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 147. Д. 1019
Дело о введении преподавания по русскому языку в состоящем при Варшавском университете Повивальном институте 3-8 апреля 1872 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the approval of the teacher of the Russian language of the St. Petersburg sixth gymnasium Druzhinin as
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 164. Д. 520
Дело об утверждении преподавателя русского языка Санкт-Петербургской шестой гимназии Дружинина в должности 6 сентября - 12 ноября 1880 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Report on written works in the Russian language and final tests of maturity in gymnasiums and real schools
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 204. Д. 218 а
Отчет о письменных работах по русскому языку и окончательных испытаниях зрелости в гимназиях и реальных училищах 1903 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
On the permission of the performance of the Russian national anthem in Latin in theaters and public places
Дело Департамент полиции Министерства внутренних дел Ф. 102. Оп. 74. Д. 48
О разрешении исполнения русского национального гимна на латинском языке в театрах и публичных местах 1916
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of a prescription to lead in the Vilensky educational district office work in Russian
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 62. Д. 695
Дело о предписании вести в Виленском учебном округе делопроизводство на русском языке 5 августа 1824 г. - 6 февраля 1826 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case in relation to the Ministry of Foreign Affairs regarding the teaching of the Russian language in Serbia
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 23
Дело по отношению Министерства иностранных дел относительно преподавания русского языка в Сербии 18 февраля - 24 марта 1880 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of a free Russian language school in Marseille B.N.Pomorsky
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 195. Д. 497
Дело о бесплатной школе русского языка в Марселе Б.Н. Поморского 11 мая 1902 г. - 10 января 1903 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Переписка о пьесах коллежского советника Воейкова, предлагаемых к переводу на русский язык
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 4508
Переписка о пьесах коллежского советника Воейкова, предлагаемых к переводу на русский язык 24 марта - 16 мая 1829 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
On the introduction of tobacco products manufactured from the Ukrainian SSR to the RSFSR, designations in Russian
Дело ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР (ЦИК СССР). Ф. Р 3316. Оп. 19. Д. 715
О введении на этикетках табачных изделий, выпускаемых из УССР в пределы РСФСР, обозначений на русском языке 07.09.1926 - 24.11.1926
Доступно только в Электронных читальных залах
The case on the complaint of a French teacher of Gennecen about the refusal to appoint him an Anichkova boardingum in connection with the insufficient knowledge of his Russian language
Дело Канцелярия министра народного просвещения Ф. 735. Оп. 1. Д. 743
Дело по жалобе учителя французского языка Геннекена на отказ в назначении его преподавателем в пансион Аничковой в связи с недостаточным знанием им русского языка 11 апреля - 7 мая 1834 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
On vacation 20,000 rubles.to organize a group of qualified translators to translate samples of Georgian literature into Russian and Russian to Georgian
Дело ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР (ЦИК СССР). Ф. Р 3316. Оп. 26. Д. 297
Об отпуске 20000 руб. на организацию группы квалифицированных переводчиков для перевода образцов грузинской литературы на русский язык и русской на грузинский 07.10.1933
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the appointment of a manual to the branch of the Russian language and the literature of the Imperial Academy of Sciences for the publication of the "Academic Library of Russian Writers"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 145. Д. 152
Дело о назначении пособия отделению русского языка и словесности Императорской Академии наук на издание "Академической библиотеки русских писателей" 4 октября 1907 г. - 20 марта 1913 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the plan of the composition of the Russian drama troupe for 1896
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 6. Д. 4409
Дело о плане состава русской драматической труппы на 1896 год 1(13) мая 1896 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the plan of the Russian drama troupe for 1897
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 6. Д. 4469
Дело о плане русской драматической труппы на 1897 год 22 августа 1897 г.
Доступно только в Электронных читальных залах
Letters of Girsa Nikolai Nikolaevich (Russian ambassador to Austria-Hungary) M.F. Schilling /in Russian /
Дело Шиллинг Маврикий Фабианович, барон, секретарь русского посольства в Вене Ф. 813. Оп. 1. Д. 216
Письма Гирса Николая Николаевича (русский посол в Австро-Венгрии) Шиллингу М. Ф. /на русском языке/ 27 августа 1911 - 1913
Доступно только в Электронных читальных залах
The case of the consideration of the textbook compiled by Mr. Barsov "Living Word for Learning the Russian Language" and "Russian Reading"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 1058
Дело о рассмотрении составленных господином Барсовым учебника "Живое слово для изучения русского языка" и "Русской хрестоматии" 6 февраля - 7 мая 1890 г.
Доступно только в Электронных читальных залах