Поиск архивных материалов

Результаты поиска

Расширенный поиск
Найдено 2 108 материалов

Letter from a group of French revolutionary labour unions and organisations to J. Stalin on Fascist organisations in France and the difficulties of creating a common anti-Fascist front (French original and Russian translation). French text – original, signatures – autographs. Russian translation – original, mark: “My archive. J. Stalin” - autograph of J. Stalin.

Документ Ф. 558 Ф. 558. Оп. 11. Док./Ед. хр. Л. 10-26
Письмо группы членов революционных профсоюзов и организаций Франции И. В. Сталину о фашистских организациях во Франции и трудностях в создании единого антифашистского фронта (оригинал на французском языке и перевод на русский язык) 18 марта 1934 г.

Letter N.V.Muravyov from I.F.von Kruzenshtern, consul in Havra and Ruan, - congratulatory in connection with the appointment of N.V.Muravyov as an ambassador in Rome, about the difficulties of service with shelking and logs, about assistance in transferring to the position of the first secretary of the embassy in Rome under the beginning

Дело Муравьевы Ф. 995. Оп. 1. Д. 129
Письмо Н.В. Муравьеву от И.Ф. фон Крузенштерна, консула в Гавре и Руане, - поздравительное в связи с назначением Н.В. Муравьева послом в Риме, о трудностях службы с Шелькингом и Бревернами, о содействии в переводе на должность первого секретаря посольства в Риме под свое начало 19 января 1905 г.; 1 февраля 1905 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Letter of the authorized wire of Ukrainian nationalists D.Yu.Andriyevsky to the Reichsinator of the Eastern occupied territories by A. Rosenberg about the difficulties arising in cooperation between the German occupation authorities and Ukrainians (with the application).Certified copies.Translation from the Ukrainian language.March 14, 1943

Документ Ф. . Оп. . Док./Ед. хр. Л. 72-73, 74-80
Письмо уполномоченного Провода украинских националистов Д. Ю. Андриевского рейхсминистру восточных оккупированных территорий А. Розенбергу о трудностях, возникающих при сотрудничестве между немецкими оккупационными властями и украинцами (с приложением) 14 марта 1943 г.

"Translations from Reynal"

Дело Волконские, светлейшие князья: Петр Михайлович (1776-1852), генерал-фельдмаршал, министр Императорского двора и уделов; Дмитрий Петрович (1805-1859), гофмейстер; Григорий Петрович (1808-1882), попечитель Одесского и Петербургского учебных округов; Петр Григорьевич (1843-1896), шталмейстер; Петр Дмитриевич (р. 1845), чиновник Министерства финансов Ф. 844. Оп. 2. Д. 665
"Переводы из Рейналя" 1802 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Swin -Vodrest report on the difficulties experienced by the trust when recruiting labor

Дело ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР (ЦИК СССР). Ф. Р 3316. Оп. 24. Д. 709
Докладная записка Свиноводтреста о трудностях, испытываемых трестом при вербовке рабочей силы 16.09.1931 - 1931
Доступно только в Электронных читальных залах

The case is based on the letter of the peasant Sinitsyn about the publication of his works "On the Monarch's incurred difficulties"

Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 118. Д. 313
Дело по письму крестьянина Синицына о напечатании его сочинений "На понесённые трудности монарха" 4-13 августа 1815 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

1899

Дело Материалы к выработке закона о мерах к охранению памятников древности: представление министра внутренних дел в Государственную думу, доклад Е.П. Ковальского в комиссии думы по рассмотрению законопроекта, проект закона Ф. 148. Оп. 149. Д. 41
Дело о переводе иностранных книг 12 декабря 1899 г. - 12 марта 1905 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Letter of E. M. Antonova P. D. Svyatopolk -Mirsky - reports the difficulties in managing his estate in Sevastopol

Дело Святополк-Мирский Петр Дмитриевич, князь, министр внутренних дел (август 1904 г. - январь 1905 г.) Ф. 1729. Оп. 1. Д. 282
Письмо Е. М. Антоновой П. Д. Святополк-Мирскому - сообщает о трудностях по управлению его имением в г. Севастополе 1902
Доступно только в Электронных читальных залах

Translation of loans to the Symbirian province

Дело СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ РСФСР (СНК РСФСР) Ф. 130 Р. Оп. 6. Д. 715
Перевод кредитов в Симбирскую губернию 1922
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of transferring from the defendants to the luminaries

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 2. Д. 22071
Дело о переводе из фигурантов в корифеи 5-7 мая 1869 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Лисянский О переводе денег

Дело Звегинцев Александр Иванович, помещик Воронежской губернии, депутат III Государственной думы, член партии "Союз 17 октября" Ф. 932. Оп. 1. Д. 564
Лисянский О переводе денег 29 января 1909
Доступно только в Электронных читальных залах

98

Дело Комиссия об учреждении народных училищ Ф. 730. Оп. 1. Д. 98
Дело по переводу Федеровой Философии 28 июля 1786 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of translating protocolist Novikov

Дело Гоф-интендантская контора МИДв Ф. 470. Оп. 4 84-518. Д. 58
Дело о переводе протоколиста Новикова 25 ноября 1764 г. - 7 мая 1768 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Письмо на еврейском языке (перевода нет)

Дело ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР (ЦИК СССР) Ф. 3316 Р. Оп. 18. Д. 937
Письмо на еврейском языке (перевода нет) 09.09.1925 - 27.11.1925
Доступно только в Электронных читальных залах

Transfer of work on Roman law

Дело Делянов Иван Давыдович, граф, статс-секретарь, управляющий делами Секретного комитета о раскольниках, попечитель учебного округа, директор Публичной библиотеки, министр народного просвещения Ф. 1604. Оп. 1. Д. 317
Перевод работы по римскому праву без даты
Доступно только в Электронных читальных залах

On the transfer of notarial organs to state budget

Дело ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР (ЦИК СССР) Ф. 3316 Р. Оп. 20. Д. 346
О переводе нотариальных органов на госбюджет 14.11.1927 - 04.10.1929
Доступно только в Электронных читальных залах

Дело Иловайский Дмитрий Иванович (1832-1920), профессор истории Московского университета, редактор-издатель газеты "Кремль" Ф. 1636. Оп. 1. Д. 30
Переводы статей финской прессы 1910 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

"Odes", Horace translated by V. Filimonov

Дело Шишков Александр Семенович (1754-1841), министр народного просвещения, президент Академии наук, писатель Ф. 1673. Оп. 1. Д. 103
"Оды", Горация в переводе В. Филимонова 1821 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Cobentzel's letter and his translation

Дело Документы, собранные заведующим общим архивом Министерства императорского двора Г.В. Есиповым Ф. 938. Оп. 1. Д. 398
Письмо Кобенцеля и перевод его 3 августа 1795 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Letter of Vladimir Rutcha Protopopov A. D. On the difficulties of service in the village and about undermining the authority of the local authorities of the provincial administration

Дело Протопопов Александр Дмитриевич, депутат III И IV государственных дум, министр внутренних дел (сентябрь 1916 - февраль 1917 гг.), член партии "Союз 17 октября" Ф. 582. Оп. 1. Д. 50
Письмо Владимира Рютча Протопопову А. Д. о трудностях службы в деревне и о подрыве авторитета местной власти губернской администрацией 1914
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of transferring to the Moscow theater defendants Baranova

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 2710
Дело о переводе к Московскому театру фигурантки Барановой 21 июня - 26 июля 1825 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of transfer and exclusion of property for 1865

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 2. Д. 20010
Дело о переводе и исключении имущества за 1865 год 4 марта 1865 г. - 27 декабря 1867 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of determining, dismissal and transfer to the salaries

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 2. Д. 20910
Дело об определении, увольнении и переводе в оклады капельдинеров 17 января - 9 ноября 1866 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Pages