Поиск архивных материалов

Результаты поиска

Расширенный поиск
Найдено 126 материалов

The case of the highest ban on giving French plays on the Russian stage in the Russian scene that are not of interest to the Russian public

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 2. Д. 16373
Дело о высочайшем запрещении давать на русской сцене в переводе французские пьесы, не имеющие интереса для русской публики 21-28 ноября 1857 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Drafts of Schilling letters M.F. Different faces in Russian and French

Дело Шиллинг Маврикий Фабианович, барон, секретарь русского посольства в Вене Ф. 813. Оп. 1. Д. 530
Черновики писем Шиллинга М. Ф. разным лицам на русском и французском языках 1894-1896
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of increasing the fee for the correspondence of roles of Russian, French and German repertoers

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 2. Д. 25027
Дело об увеличении платы за переписку ролей русского, французского и немецкого репертуаров 17 сентября 1882 г. - 3 апреля 1885 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Lists for the issuance of a spectacular fee for July 1, 1860 for troupes: Russian dramatic, Russian opera, ballet, French and German

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 4. Д. 1277
Списки на выдачу поспектакльной платы по 1 июля 1860 года по труппам: русской драматической, русской оперной, балетной, французской и немецкой 1860 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Lists of orchestras of the Russian drama troupe, French theater, German theater, Russian opera, ballet troupe

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 18. Д. 377
Списки оркестров русской драматической труппы, французского театра, немецкого театра, русской оперы, балетной труппы [1880] г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of the book "Translations from the Russian language to German and French", Kuskov and Sovrestling

Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 425
Дело о книге "Переводов с русского языка на немецкий и французский", Кускова и Крестлингка 4 августа 1861 г. - 24 февраля 1862 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Contracts concluded with Russian and French actors.Mentioned by Yu.M.Yuryev

Дело Дирекция императорских театров Министерства императорского двора Ф. 497. Оп. 18. Д. 1153
Контракты, заключенные с русскими и французскими актерами. Упоминается Ю.М. Юрьев 1877 г. - 2 июня 1915 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Lists for the issuance of a spectacular fee on September 1, 1860 for troupes: Russian dramatic, Russian opera, ballet, French and German

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 4. Д. 1278
Списки на выдачу поспектакльной платы по 1 сентября 1860 года по труппам: русской драматической, русской оперной, балетной, французской и немецкой 1860 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case in relation to the office of the Ministry of the Imperial Court about the delivery of information about the French drama writer Eduard Brisban, about his reward for the plays presented in the imperial French and Russian theaters of his composition

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 2. Д. 20129
Дело по отношению канцелярии Министерства императорского двора о доставлении сведений о французском драматическом писателе Эдуарде Бризбан, о вознаграждении его за представленные на императорских французском и русском театрах пьесы его сочинения 7 августа - 19 октября 1865 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of a polemic in foreign newspapers regarding the order made by the Russian government to dismiss teachers from French natives

Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 198. Д. 9
Дело о возникшей в иностранных газетах полемике по поводу сделанного будто бы русским правительством распоряжения об увольнении от службы учителей из французских уроженцев 23 октября - 11 ноября 1867 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of the acquisition of the rights of the production in the Russian opera troupe of the French opera "Jamila", the works of Bizet

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 6. Д. 4208
Дело о приобретении прав постановки в русской оперной труппе французской оперы "Джамиле", сочинения Бизе 12-23 января 1893 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of books for translations from Russian to German, French and English languages ​​published by the Krylov, Studitsky and Ulyanov and about the "German Christia", published by the wing

Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 105. Д. 123
Дело о книгах для переводов с русского на немецкий, французский и английский языки, изданные Крыловым, Студитским и Ульяновым и о "Немецкой христоматии", изданной Крыловым 15 марта 1845 г. - 11 апреля 1846 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of the acquisition from the student of St. Petersburg University A. Ertel published by his father of the French-Russian dictionary among 100 copies

Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 29
Дело о приобретении от студента Санкт-Петербургского университета А. Эртеля изданного покойным его отцом французско-русского словаря в числе 100 экземпляров 6 декабря 1850 г. - 6 февраля 1851 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Declaration of the White Guard "Russian Committee in Paris" On the Education of the Committee under the chairmanship of Prince.G. L. Lvov.In French

Дело Львов Георгий Евгеньевич, князь, член конституционно-демократической партии, член I Государственной думы, глава Временного правительства, (март- июнь 1917 г.), представитель Омского правительства в США и Западной Европе Ф. 6028 Р. Оп. 1. Д. 32
Декларация белогвардейского "Русского комитета в Париже" об образовании комитета под председательством кн. Г. Л. Львова. На французском языке [1918]
Доступно только в Электронных читальных залах

Demanding statements for the issuance of maintenance to artists, musicians and Russian chorists: opera, dramatic and ballet troupe, and French, German, and Italian

Дело Дирекция императорских театров Министерства императорского двора Ф. 497. Оп. 18. Д. 1243
Требовательные ведомости на выдачу содержания артистам, музыкантам и хористам русских: оперной, драматической и балетной трупп, и французской, немецкой, и итальянской февраль-май 1878 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of permission to draw exams for the medicine title to captured doctors of the French army in order to use them in Russian military hospitals

Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 99. Д. 42
Дело о разрешении производить экзамены на лекарское звание пленным врачам французской армии с целью использования их в русских военных госпиталях 13 марта 1813 г. - 31 июля 1814 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Letters from Arseny Andreyevich Zakrevsky to unidentified persons (with the address "Vladimir Petrovich" and without reference). Russian and French

Дело Закревский Арсений Андреевич, граф (1783-1865), адъютант генералов Н. М. Каменского и М. Б. Барклая де Толли; дежурный генерал Главного штаба, финляндский генерал-губернатор, министр внутренних дел, московский генерал-губернатор Ф. 660. Оп. 1. Д. 153
Письма Арсения Андреевича Закревского неустановленным лицам (с обращением "Владимир Петрович" и без обращения). Русский и французский языки 30 августа 1819 г., 1 декабря 1856 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of the recommendation to educational institutions of the etymological French-Russian dictionary of the state adviser to the Takkel field

Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 142. Д. 1216
Дело о рекомендации учебным заведениям Этимологического французско-русского словаря статского советника Поля Таккеля 4 июня 1892 г. - 18 июня 1896 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of the presentation of the calculations of the tenth of the next in favor of an educational house from fees from Russian and French performances in Moscow theaters

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 12494
Дело о представлении расчётов десятой части следующей в пользу Воспитательного дома со сборов от русских и французских спектаклей на московских театрах 14 марта 1849 г. - 5 апреля 1850 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Note (draft) M.F. Shilling - The content of the conversation with N. I. Mechnikov about the French and Russian statesmen

Дело Шиллинг Маврикий Фабианович, барон, секретарь русского посольства в Вене Ф. 813. Оп. 1. Д. 76
Записка (черновик) Шиллинга М. Ф. - содержание разговора с Н. И. Мечниковым о французских и русских государственных деятелях 05 сентября 1911
Доступно только в Электронных читальных залах

The case on the order of the Mr. Director with the adoption of prices for places in the Bolshoi Theater under French and Russian opera performances

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 2. Д. 17122
Дело по предписанию господина директора с препровождением цен на места в Большом театре при французских и русских оперных представлениях 6-9 апреля 1859 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case of permission to Dr. Ollendorf to publish in Russian the method published by him to learn the French language

Дело Канцелярия министра народного просвещения Ф. 735. Оп. 5. Д. 54
Дело о дозволении доктору Оллендорфу издать на русском языке изданный им метод для изучения французского языка 18 июля - 18 сентября 1857 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

The case at the request of the Teacher of the 1st St. Petersburg Gymnasium Crossling about the acquisition for the schools published by him: 1) for translations from the Russian language to French and German and 2) "French grammar"

Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 108. Д. 538
Дело по просьбе учителя 1-й Санкт-Петербургской гимназии Крестлингка о приобретении для училищ, изданных им книг: 1) для переводов с русского языка на французский и немецкий и 2) "Французской грамматики" 15 мая - 18 июня 1863 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Directorate of Imperial Theaters of the MIDV.The case regarding the publication of the theater magazine "Le Fure" by a foreigner Saint-Julien.

Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 4528
Дело о назначении бенефисных дней артистам русской, немецкой, французской и итальянской трупп за 1829 год май 1829 г. - 30 января 1830 г.
Доступно только в Электронных читальных залах

Pages