En
RuРезультаты поиска
Найдено 680 материалов
Information technology and society: “ITForum 2020/Information society 2.0” in Nizhny Novgorod
26 April 2011
IV International Forum on Information Technology «ITForum 2020/Information society 2.0" is taking place in Nizhny Novgorod from 26 to 28 April 2011.
IV Международный форум информационных технологий «ITForum 2020/Информационное общество 2.../Информационное общество 2.0», в рамках которого проходят научно-практические конференции, круглые столы...IV Международный форум информационных технологий «ITForum 2020/Информационное общество 2...Информационные технологии и общество: Форум «ITForum 2020/Информационное общество 2.0» в Нижнем Новгороде
Sakhalin Region was established
2 January 1947
On January 2, 1947 Sakhalin Region was established.
. Уже 2 января 1947 г. был принят Указ Президиума Верховного Совета (ПВС) СССР, который гласил...2 января 1947 г. была образована Сахалинская область.
Information technology abroad: The Chinese supercomputer takes No. 1 ranking in the world
17 June 2013
Tianhe-2, a supercomputer developed by China’s National University of Defense Technology, is the world’s new No. 1 system with a performance of 33.86 petaflop/s on the Linpack benchmark, according to the 41st edition of the twice-yearly TOP500 list of the world’s most powerful supercomputers.
Китайский суперкомпьютер Tianhe-2 («Млечный путь-2») возглавил очередной рейтинг суперкомпьютеров... Top500, представленный 17 июня.
В тесте Linpack Tianhe-2 показал производительность в 33,86 петафлопс.... Он занял 31-е место.
Лидер рейтинга, суперкомпьютер Tianhe-2, построен Оборонным научно...-техническим университетом Народно-освободительной армии Китая (НОАК). Tianhe-2 состоит из 16 тысяч узлов... компании Intel — Xeon и Xeon Phi, однако в Tianhe-2 применяются и китайские разработки. ...Китайский суперкомпьютер Tianhe-2 («Млечный путь-2») возглавил очередной рейтинг суперкомпьютеров Top500, представленный 17 июня.
Museums: The renovated Museum of the History of the Great Patriotic War opened in the capital of Belarus
2 July 2014
The updated Museum of the History of the Great Patriotic War opened on June 2 in Minsk.
Обновлённый Музей истории Великой Отечественной войны открылся 2 июля в Минске.
Открытие нового...Обновлённый Музей истории Великой Отечественной войны открылся 2 июля в Минске.
The Gorky Ryazan Regional Universal Scientific Library was founded
14 January 1858
The idea of building a public library in Ryazan emerged in the 30's of the XIX century, but the opening took place only 2 (14) January 1858.
состоялось лишь 2 (14) января 1858 г.
Источники того времени писали: «Губернская публичная библиотека...2 (14) января 1858 г. состоялось открытие публичной библиотеки в Рязани.
IT and Society: Apple unveils its new iPad 2
3 March 2011
On March 2 2011, San Francisco Apple introduced its new iPad.
Компания Apple представила новую модель своего планшета iPad. Презентация iPad 2 состоялась в Сан...-Франциско 2 марта 2011 года.
Новый iPad будет тоньше предшественника - толщина устройства составит..., чем у оригинального iPad, а при работе с графикой iPad 2 будет в 9 раз быстрее модели 2010 года. iPad... будет работать под управлением двухъядерного процессора A5.
iPad 2 будет оборудован двумя камерами..., причем провести видеочат можно как с другим пользователем iPad 2, так и с владельцами компьютеров...Компания Apple представила новую модель своего планшета iPad. Презентация iPad 2 состоялась в Сан-Франциско 2 марта 2011 года.
To the Day of Airborne Troops: The traveling exhibition opened in the Penza region
2 August 2015
Day of the Airborne Forces is marked in Russia on August 2. Airborne - the most efficient part of the army of Russia carrying out the tasks of high complexity.
День Воздушно-десантных войск отмечается в России 2 августа. ВДВ - наиболее боеспособная часть... начало 2 августа 1930 года, когда на учениях Военно-воздушных сил Московского военного округа...День Воздушно-десантных войск отмечается в России 2 августа.
Book publishing and book distribution: The Krasnoyarsk Book Culture Fair
2 November 2016
From 2 to 6 November 2016 is held the Krasnoyarsk Book Culture Fair. The project is long-term, as Krasnoyarsk is the Book Culture center and aims to unite publishers, booksellers and cultural community of the central Russian regions and cities of the Far East, Siberia and the Urals.
Со 2 по 6 ноября 2016 года проходит Красноярская ярмарка книжной культуры. Проект носит...Со 2 по 6 ноября 2016 года проходит Красноярская ярмарка книжной культуры.
History of Russia: Okhta cape’s archaeological finds on display in St. Petersburg
3 June 2010
An exhibition of archaeological finds, discovered on the Okhta cape, right where “Gazprom Neft” is going to erect its 400-meters-high skyscraper, kicked off on June 2 in St. Petersburg.
2 июня в Санкт-Петербурге открылась выставка археологических находок на Охтинском мысу... стоянки древних людей 5-2 тысячелетий до нашей эры, фортификационные сооружения средневекового...В Санкт-Петербурге 2 июня открылась выставка археологических находок на Охтинском мысу.
Libraries of Russia: The oldest library of Bratsk is preparing to celebrate the 100th anniversary
1 August 2012
The oldest library № 2 of Bratsk city is preparing to celebrate the centenary. Today, its funds include more than three hundred of rare books. The total number of the literature is nearly five thousand copies, including the unique books of the XIX century.
Столетний юбилей готовится отпраздновать старейшая библиотека №2 города Братска. Сегодня...Столетний юбилей готовится отпраздновать старейшая библиотека №2 города Братска.
The Day of Russian Constitution: “We are the citizens of Russia!”Project
2 December 2009
The press-conference dedicated to the project “We are the citizens of Russia” took place on December, 2 in Moscow.
Пресс-конференция, посвящённая проекту «Мы – граждане России!», состоялась 2 декабря в Москве...Пресс-конференция, посвящённая проекту «Мы – граждане России!», состоялась 2 декабря в Москве.
Regions of Russia: “Internet for business” forum to be mounted in Tyumen
23 March 2010
The first regional forum “Internet for business”, organized by the “IQ Online” Internet agency and “Marketing-Consultant” Group of Companies, will be held on April, 1—2 in Tyumen. It is reported to attract over 150 specialists from Moscow, Yekaterinburg and Tyumen oblast.
Первый региональный форум «Интернет для бизнеса» состоится 1—2 апреля в тюменском технопарке... 3.0.
2 апреля состоится два мастер-класса, на которых расскажут о создании и раскрутке эффективного...Первый региональный форум «Интернет для бизнеса» состоится 1—2 апреля в Тюмени.
The Presidential Library collections have been enriched with a digital copy of the publication provided by the State Library of Yugra
23 July 2018
The State Library of Yugra has provided the following edition: Ural regional studies: the organ of local studies and research work of the Urals. [Issue] 2. Sverdlovsk, 1928. 248, [2] p.: table.
краевед. и науч.-исслед. работы Урала. [Вып.] 2. Свердловск, 1928. 248, [2] с. : табл.
На портале... : орган краевед. и науч.-исслед. работы Урала. [Вып.] 2. Свердловск, 1928. 248, [2] с. : табл.
Memorable Dates of Russia: Exhibition “Without the Right to Glory, for the Glory of the State” marking the 100th anniversary of the creation of illegal intelligence opens in St. Petersburg
2 December 2022
On December 2, 2022, the exhibition Without the Right to Glory, for the Glory of the State marking the 100th anniversary of the creation of illegal intelligence opens in the branch of the Museum of Political History of Russia “Gorokhovaya, 2”.
2 декабря 2022 года в филиале Музея политической истории России «Гороховая, 2» открывается выставка...2 декабря 2022 года в филиале Музея политической истории России «Гороховая, 2» открывается
Society and Culture: The State Tretyakov Gallery in Moscow presents the exhibition “Konstantin Istomin. Colour Through the Window”
2 October 2019
On October 2, 2019 the State Tretyakov Gallery (Engineering Building) in Moscow is mounting the exhibition “Konstantin Istomin. Colour Through the Window”.
2 октября 2019 г. в Инженерном корпусе Государственной Третьяковской галереи (Москва) открывается...2 октября 2019 г. в Инженерном корпусе Государственной Третьяковской галереи (Москва) открывается выставка «Константин Истомин. Цвет в окне».
Museums of Russia: Exhibition “Pages of History. Marking the 100th Anniversary of the Museum of Ceramics” staged at the Kuskovo Museum-Estate in Moscow
5 January 2020
The Kuskovo Museum-Estate (Moscow) presents the exhibition “Pages of History. Marking the 100th Anniversary of the Museum of Ceramics”. The exhibition will be open until August 2, 2020.
Выставка «Страницы истории. К 100-летию Музея керамики» представлена до 2 августа 2020 года в Музее...Выставка «Страницы истории. К 100-летию Музея керамики» представлена до 2 августа 2020 года в Музее-усадьбе «Кусково» (Москва).
History of Russia: Festival of historical re-enactment clubs “Tver princedom” kicks off in Tver
2 October 2010
Festival of historical re-enactment clubs “Tver princedom” will kick off on October 2 2010 in Tver.
Фестиваль клубов исторической реконструкции «Княжество Тверское» состоится 2 октября 2010 года...Фестиваль клубов исторической реконструкции «Княжество Тверское» состоится 2 октября 2010 года в Твери.
Internet and society: The web site “The Russian Public Initiative” launched
2 April 2013
The Internet platform to promote public initiatives of the Russians is launched on April 2, 2013. The executor of the project, known as “The Russian Public Initiative”, has become the Information Democracy Fund, led by Ilya Massukh.
Интернет-платформа для продвижения общественных инициатив россиян запущена в эксплуатацию 2 апреля...Интернет-платформа для продвижения общественных инициатив россиян запущена в эксплуатацию 2 апреля 2013 года.
Memorable dates of Russia: The exhibition to the 750th anniversary of the beginning of the reign of Dovmont in the Pskov Kremlin
30 May 2016
The clerks House of the Pskov Kremlin opened a poster exhibition dedicated to Prince Dovmont-Timothy, whose memory is celebrated on 2 June.
-Тимофею, память которого отмечается 2 июня.
На четырёх баннерах разместилась информация и иллюстрации...В Приказной палате Псковского кремля открылась постерная выставка, посвящённая князю Довмонту-Тимофею, память которого отмечается 2 июня.
Memorable dates of Russia: New exposition to the Day of the end of the Great Patriotic War to be open in Moscow
2 September 2016
September 2 marked a memorable date of Russia – the Day of the Second World War.
2 сентября отмечается памятная дата России – День окончания Второй мировой войны.
2 сентября... содержанием которых стала Маньчжурская наступательная операция, проходившая с 9 августа по 2...2 сентября отмечается памятная дата России – День окончания Второй мировой войны.
Society and reading: The III City Book Festival “Read, Izhevsk!’
2 September 2015
From 2 to 5 September 2015 in the Central square of the city of Izhevsk is held the III City Book Festival "Read, Izhevsk!".
Со 2 по 5 сентября 2015 года на Центральной площади Ижевска проходит III Городской книжный...Со 2 по 5 сентября 2015 года на Центральной площади Ижевска проходит III Городской книжный фестиваль «Читай, Ижевск!».
Cooperation development with the Leningrad region
4 August 2017
August 4, 2017 the Presidential Library signed an agreement on cooperation with the secondary school № 2 in Tosno.
4 августа 2017 года Президентская библиотека подписала соглашение о сотрудничестве с гимназией № 2...4 августа 2017 года Президентская библиотека подписала соглашение о сотрудничестве с гимназией № 2 г. Тосно.
IT and Culture: Korean documents in U.S. to make digital return
5 May 2011
More than 2,000 old documents taken from Korea to the U.S. during the Japanese colonial period will return home in digital form.
Более 2 000 древних документов, перевезённых из Кореи в США в период, когда Корея находилась... 738 из 2 200 древних корейских документов, хранившихся в библиотеке Восточной Азии им. К. В. Стара...Более 2 000 древних документов, перевезённых из Кореи в США в период, когда Корея находилась
World History: Seal used for ritual purposes unearthed during excavations in the Old City of Jerusalem
28 December 2011
A 2000 year-old seal which was used for ritual purposes in Jerusalem Temple, has been discovered during excavations in the Old City of Jerusalem.
Ритуальная печать, использовавшаяся в Иерусалимском храме около 2 тысяч лет назад, обнаружена...Ритуальная печать, использовавшаяся в Иерусалимском храме около 2 тысяч лет назад, обнаружена на раскопках в Старом городе Иерусалима.
International events: Russian Center of Science and Culture opens in Dushanbe
2 September 2011
September 2, 2011 will see the inauguration ceremony of the Russian Center of Science and Culture in Dushanbe (Republic of Tadzhikistan).
2 сентября 2011 года в г. Душанбе (Республика Таджикистан) открывается Российский центр науки...2 сентября 2011 года в г. Душанбе (Республика Таджикистан) открывается Российский центр науки и культуры.