En
RuРезультаты поиска
Найдено 183 материала
Great space adventure for young Penza readers
11 June 2021
June 10, 2021 the Lermontov Penza Regional Library arranged a "great space journey" for the children from the summer camp of school No. 64.
характеристики планет, запомнили порядок расположения их орбит относительно Солнца, узнали, что такое...Большое космическое приключение для юных читателей Пензы
"Who am I and how shall I live". Presidential Library marking the anniversary of Leo Tolstoy
9 September 2020
"A society man, an officer, a landowner, an amiable compositeur, a teacher, a writer! He had a background of enormous, varied experience of life, efforts of thought, intentions, many different feelings! It all may explain his truth and his mistakes", - writes the novelist and playwright Nikolai Timkovsky in the book "The Soul of Leo Tolstoy" (1913), which digital copy is available on the Presidential Library's portal. - "His experience is more enlightening thanks to Tolstoy's feature - to face...
, что такое война, и описать её с потрясающим, беспощадным реализмом». Позднее, уже в «Войне и мире... неправомерным и убедительно доказывает, что «Толстой, действительно, великий философ».
«„Что я такое...«Что я такое и как мне жить». Президентская библиотека – ко дню рождения Льва Толстого
Leo Tolstoy was the same philosopher of the school as Pestalozzi, Montesquieu, Comenius
9 September 2019
September 9, 2019 marks 191 years since of birth of Leo Tolstoy, a world-famous genius Russian writer who subordinated several generations of readers in Russia and abroad to his spiritual influence. The extensive electronic collection “Leo Tolstoy (1828–1910)” gives an opportunity to understand the contradictions of this powerful personality.
«„Что я такое и как мне жить“, – пишет Л. Н. Толстой в «Ложных науках», и сказанным сразу..., что такое война, и описать её с потрясающим, беспощадным реализмом».
По возвращении с Крымской... для учителя. Школьники – люди, хотя и маленькие, но люди, имеющие такие же потребности, какие... считали, что Толстой был таким же философом школы, как и Песталоцци, Монтескье, Коменский.
...«„Что я такое и как мне жить“, – пишет Л. Н. Толстой в «Ложных науках», и сказанным сразу...Лев Толстой был таким же философом школы, как Песталоцци, Монтескье, Коменский
Libraries of Russia: “Informateka of travels and adventures” opens in the N. A. Nekrasov Library in Moscow
1 April 2013
In the N. A. Nekrasov Central Scientific Library in Moscow will be open a unique project – “Informateka of travels and adventures”.
проект - «Информатека путешествий и приключений».
Принципиально новый проект позволит читателям....
«Информатека путешествий и приключений» предложит гостям современные и традиционные источники информации... проект - «Информатека путешествий и приключений».
...Библиотеки России: «Информатека путешествий и приключений» откроется в Библиотеке им. Н. А. Некрасова в Москве
Peter the Great in the spotlight of the Presidential Library’s collections: “There was no other tsar like him in the chronicles of the whole world”
9 June 2019
June 9, 2019 marks the 347th anniversary of the birth of the first Russian emperor, tsar-reformer Peter I. One of the sections of the extensive electronic collection “The House of Romanov. The Zemsky Sobor of 1613”, which is available on the Presidential Library’s portal, highlights the reformer of Russia and the founder of St. Petersburg.
и, таким образом, Петр видел перед собою русскую историю в лицах».
Эти детские игры вызвали в Петре... автора, он «старался изобразить Петра в таком виде, как он был на самом деле, не скрывая...».
«Величие» – это слово как нельзя более точно определяет личность Петра I. «Такого царя...Пётр Великий – в фонде Президентской библиотеки: «Такого царя не найти в летописях целого света»
Commemorative Dates of Russia: Exhibition “We Don’t Know What Krylov Is” marking 250th anniversary of fabulist’s birth underway in St. Petersburg
3 May 2019
The exhibition “We Don’t Know What Krylov Is…” will be open in the National Pushkin Museum, Green Hall (St. Petersburg) until May 31, 2019. The exhibition spotlights Ivan Krylov, who was a versatile person — fabulist, poet, journalist, librarian, publisher of satirical magazines, and writer of comedies. He was considered to be “an attraction of St. Petersburg”.
Выставка «Мы не знаем, что такое Крылов…» представлена до 31 мая 2019 года в Зелёном зале..., что такое Крылов…» очень точно определяют суть и направленность выставки. Явление Крылова не было до конца...Выставка «Мы не знаем, что такое Крылов…» представлена до 31 мая 2019 года в Зелёном зале Всероссийского музея А. С. Пушкина (Санкт-Петербург).
...Памятные даты России: Выставка «Мы не знаем, что такое Крылов…» к 250-летию баснописца представлена в Санкт-Петербурге
Territory of Russia: Exhibition "Kamchatka. Your Incredible Adventure", dedicated to the unique nature of the Kamchatka Peninsula, opened at the VDNKH in Moscow
14 November 2021
The exhibition "Kamchatka. Your Incredible Adventure", dedicated to the unique nature of the Kamchatka Peninsula, was launched at the VDNKH (Exhibition of Achievements of National Economy) in the Worker and Kolkhoznitza Woman Pavilion in Moscow.
невероятное приключение», посвящённая уникальной природе Камчатского полуострова.
Вниманию публики... невероятное приключение», посвящённая уникальной природе Камчатского полуострова.
...Территория России: Выставка «Камчатка. Твоё невероятное приключение», посвящённая уникальной
History of St. Petersburg: Presentation of the book "Such a different war…" to the Day of the Liberation of Leningrad from the Nazi blockade of the National Library of Russia
25 January 2017
January 25, 2017 in the main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is held a presentation of the book "Such a different war…The Great Patriotic War in the letters, memoirs, documents, stories".
) проводится презентация книги «Такая разная война... Великая Отечественная война в письмах, воспоминаниях... летописью Великой Победы.
Это первый выпуск сборника «Такая разная война…», вышедший в 2016 году...) проводится презентация книги «Такая разная война... Великая Отечественная война в письмах, воспоминаниях, документах, рассказах».
...История Санкт-Петербурга: Презентация книги «Такая разная война...» к Дню полного освобождения
Unknown fairy-tales by Korney Chukovsky - in the Presidential Library collections
31 March 2018
March 31, 2018 marks the 136th anniversary of the birth of Korney Ivanovich Chukovsky - poet, publicist, literary critic, translator and, of course, one of the most famous Soviet children's writers. More than one generation has grown on his tales. "Moydodyr", "Mukha-zokotukha", "Tarakanische", "The Adventures of Bibigon", "Fedorino Gore", "Aybolit" ... But very few people are familiar with the fairy tale "We Defeat Barmaley!", which has been under an unofficial ban for more than half a century...
», «Приключения Бибигона», «Федорино горе», «Айболит»… Но мало кто знаком со сказкой «Одолеем Бармалея...... Подарки у меня ко дню рождения такие. Боба пропал без вести. Последнее письмо от него – от 4..., а придя к своему дому, обнаружил, что от него остались лишь руины.
И «вот с такими картами на руках... ругали за недетскую жесткость произведения. Но… какие времена – такие и сказки. По словам писателя...», «Приключения Бибигона», «Федорино горе», «Айболит»… Но мало кто знаком со сказкой «Одолеем Бармалея
The Presidential Library illustrates the friendship between Prince Vyazemsky and Russia’s first poet
23 July 2020
July 23, 2020 marks the 228th anniversary of the birth of Pyotr Andreyevich Vyazemsky, a poet, literary critic, publicist, statesman, like-minded friend of Alexander Sergeyevich Pushkin.
уникальных изданий, такими как «Письма Н. М. Карамзина к князю П. А. Вяземскому. 1810–1826», «Письма... путешествовал… Вот славное приключение романическое!». Это письмо – одно из многих, вошедших...: «Как можно такими крутыми мерами поддразнивать и вызывать отчаяние человека! Кто творец этого бесчеловечнаго... сильнаго и может быть наиболее неувядаемого;.. что он больше всех принадлежал народу: ибо что же такое.... Я. Чаадаева» (1897) на портале Президентской библиотеки.
…«Прости, будь счастлив». Такими... уникальных изданий, такими как «Письма Н. М. Карамзина к князю П. А. Вяземскому. 1810–1826», «Письма
Memory of the World: National Library of Russia launched an exhibition marking the 360th anniversary of Daniel Defoe
22 July 2020
A book and illustrative exhibition "The Life and Amazing Adventures of Robinson Crusoe and his Creator: Marking the 360th Anniversary of Daniel Defoe" was launched in the New Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg).
выставка «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо и его создателя: к 360-летию со дня... под названием «Жизнь и приключения Робинзона Круза, природного англичанина» (СПб., 1763-1764), выполненный...-иллюстративная выставка «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо и его создателя: к 360-летию со дня рождения Даниеля Дефо».
Information technology and society: Google Inc. is developing new ways of users’ authorization
22 January 2013
Google engineers are working on new ways to change user passwords. Among these methods there is a small cryptographic card YubiKey, with which users can automatically log into the services of Google, such as Gmail.
таких способов есть и небольшая криптографическая карта YubiKey, при помощи которой пользователи смогут... автоматически входить в сервисы Google, такие как Gmail.
По задумке Google, в будущем пользователи... таких способов есть и небольшая криптографическая карта YubiKey, при помощи которой пользователи... смогут автоматически входить в сервисы Google, такие как Gmail.
Presidential Librarym commemorates 180th anniversary of artist Ilya Repin
5 August 2024
"The skill is such that it is invisible!" - Lev Tolstoy once said about one of Ilya Repin's paintings. This skill was precisely what distinguished the artist, whose 180th anniversary is celebrated on August 5th.
«Мастерство такое, что не видать мастерства!» – сказал однажды Лев Толстой об одной из картин Ильи... Репина. Именно такое мастерство отличало художника, 180-я годовщина со дня рождения которого...», в «Пушкине на экзамене» художник переменил такое множество лиц, что их вполне хватило.... В это время у него в глазах было такое выражение счастья, будто он всю жизнь того лишь и ждал...«Мастерство такое, что не видать мастерства!» – сказал однажды Лев Толстой об одной из картин... Ильи Репина. Именно такое мастерство отличало художника, 180-я годовщина со дня рождения которого отмечается 5 августа.
Regions of Russia: Days of Culture of Primorsky Krai to be launched in Moscow and St. Petersburg
31 May 2010
"Primorye – history continues" – this is the title of the photographs exhibition which is going to kick off in Moscow and St. Petersburg.
"Приморье - история продолжается" - под таким названием в Москве и Санкт-Петербурге пройдет..."Приморье - история продолжается" - под таким названием в Москве и Санкт-Петербурге пройдет выставка художественной фотографии.
IT and History: 3D model of Vyborg in 1939 created
12 December 2011
3D model of the city of Vyborg as it was in September 1939 has been created as a part of “Virtual Vyborg” project.
В проекте «Виртуальный Выборг» создана трёхмерная модель города Выборг в таком виде, каким...В проекте «Виртуальный Выборг» создана трёхмерная модель города Выборг в таком виде, каким он был в сентябре 1939 года.
Information technology and education: The Institute of Restoration hosts the exhibition “Save and Preserve”
13 July 2015
"Save and Preserve" – the exposition with the same name at the State Research Institute of Restoration in Moscow. It gathers the best works of art of graduates from the Suzdal Restoration School - the country's only educational institution that trains the restorers in eight specialties.
«Спасти и сохранить» – экспозиция с таким названием открылась в Государственном научно...«Спасти и сохранить» – экспозиция с таким названием открылась в Государственном научно-исследовательском институте реставрации в Москве.
New Russian language centers opened in Mongolia
16 December 2022
Two new educational centers have been opened in Mongolia with the possibility of in-depth study of the Russian language. In total, 56 such centers are now available in the country.
языка. Всего в стране работают 56 таких центров.
12 ноября 2022 года в городе Булгане Русский дом... русского языка. Всего в стране работают 56 таких центров.
Президентская библиотека подписала соглашение о сотрудничестве с Правительством Ставропольского края
30 March 2017
В марте подписано соглашение о сотрудничестве Президентской библиотеки с Правительством Ставропольского края. Таким образом, на сегодняшний день подписано 53 соглашения о сотрудничестве с администрациями регионов.
Ставропольского края.
Таким образом, на сегодняшний день подписано 53 соглашения о сотрудничестве... Ставропольского края.
Таким образом, на сегодняшний день подписано 53 соглашения о сотрудничестве с администрациями регионов.
Internet resources: Google is adding features of social networks to its services
31 March 2011
Google continues to install to its services some features of social networks. The last of such innovations was the button «+1» used for Google search.
сетей. Последним таким нововведением стала кнопка «+1» в рамках поиска Google.
Данная кнопка... возможность будет доступна для веб-мастеров). Таким образом, пользователи смогут рекомендовать... сетей. Последним таким нововведением стала кнопка «+1» в рамках поиска Google.
IT and Society: Gosfilmofond to digitize films of the Gorky Film Studio to play in theaters
14 November 2022
The best films of the Gorky Film Studio will be digitized for the further release in Russian movie theaters. Films of the “golden collection” of the Lenfilm and Mosfilm studios have already undergone such procedure.
кинотеатрах. Такую процедуру уже прошли фильмы «золотой коллекции» киностудий «Ленфильм... в российских кинотеатрах. Такую процедуру уже прошли фильмы «золотой коллекции» киностудий «Ленфильм» и «Мосфильм».
The Presidential Library marking Alexander Blok’s birthday
28 November 2023
The biography and oeuvre of Alexander Blok are associated with St. Petersburg. He was born on November 28, 1880 in the very heart of the city - on Vasilyevsky Island. The poet's grandfather Andrei Nikolaevich Beketov was the rector of St. Petersburg University, and the first years of Blok's life were spent in the rector's house.
. Образ этого города составлен из черт, отобранных рукою такою нервною, и подвергся такому одухотворению... и неторопливо…». Такие вечера обычно проходили в спокойных беседах: «По собственному почину... использует для города такие эпитеты, как «мой родной, таинственный, огромный, вдохновляющий, страна.... Образ этого города составлен из черт, отобранных рукою такою нервною, и подвергся такому
IT and Society: Book about Web technologies goes on Internet
22 November 2010
Google has unveiled a new e-Book which familiarizes the general public with modern technologies – such as HTML5, AJAX, “cloud” computing.
аудитории о современных веб-технологиях - таких, как HTML5, AJAX, «облачные» вычисления.
Книга «20... технологиях и программных продуктах с открытыми кодами - таких, как операционная система Linux и веб... аудитории о современных веб-технологиях - таких, как HTML5, AJAX, «облачные» вычисления.
Internet and society: About half of Russian citizens are the Internet users
4 June 2012
Today, about half of the residents of the Russian Federation use the Internet. These data were presented by the TNS Gallup, according to the report of which almost 70.8 million of Russian citizens over 12 years old accessed the Internet this April, whereas in the beginning of the year the Federal Statistics Service of the Russian Federation totaled about 143 million of residents. In other words, half of the residents of the country access the Internet.
. Такие данные были приведены компанией TNS Gallup, согласно сообщению которой в апреле текущего... Интернет. Такие данные были приведены компанией TNS Gallup.
Information Technology Abroad: The Most Powerful Supercomputer Will Be Created in Japan
6 May 2013
Japan Government of has decided to create the world's fastest supercomputer, which will be about 100 times more powerful than today's best machines of this type. According to Tokyo media work is expected to begin in 2014.
примерно в 100 раз мощнее лучших нынешних машин такого типа. Как сообщают токийские СМИ, работы... примерно в 100 раз мощнее лучших нынешних машин такого типа.
Regions of Russia: The City of Moscow Day’s Large-scale Events
7 September 2013
On the September 7th and 8th, 2013, more than 1000 dedicated to the city events will be held in Moscow. For the first time City Day was held in such a format in 1997, during the celebration of 850-th anniversary of Moscow.
в таком формате День города отмечался в 1997 году, когда Москве исполнилось 850 лет.
В этом году.... Впервые в таком формате День города отмечался в 1997 году, когда Москве исполнилось 850 лет.