En
RuРезультаты поиска
Did you mean: впереди сатиры шли
Найдено 27 материалов
Memory of the world: International Knight Festival “Genoese Helmet” in Crimea
1 August 2014
August 1-3 and August 3-10, 2014 in Sudak on the territory of the Sudak (Genoa) fortress is held the International Knight Festival “Genoese Helmet”.
проходит Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем».
Целью фестиваля является возрождение... исторической реконструкции и исторического фехтования. Место для проведения фестиваля «Генуэзский шлем... проходит Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем».
...Память мира: Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем» в Крыму
Exhibitions: The exhibition “The Russian Helmet. Pages of History” opened in Voronezh
24 June 2014
The Museum-Reserve “Kulikovo Field” presented in Voronezh an exhibition “The Russian Helmet. Pages of History” dedicated to the centenary of the First World War. The history of Russian helmet can be learnt about in the Voronezh Regional Local Lore Museum.
Музей-заповедник «Куликово поле» представил в Воронеже выставку «Русский шлем. Страницы истории... в Воронежском областном краеведческом музее.
Выставка «Русский шлем. Страницы истории» рассказывает... обмундирования воина Первой мировой войны.
Выставка «Русский шлем. Страницы истории» в Воронежском...Музей-заповедник «Куликово поле» представил в Воронеже выставку «Русский шлем. Страницы истории...Выставки: В Воронеже открылась выставка «Русский шлем. Страницы истории»
Final week to register on the Presidential Library’s Olympiad website
7 December 2011
The first round of the interactive “Russia in the digital world” Olympiad ran by the Presidential Library is closing on December 11th 2011. At present, tasks of the first stage have been successfully completed by senior pupils and students of basic and secondary vocational institutions from cities and villages from over 80 regions of the Russian Federation.
Идёт последняя неделя регистрации на сайте олимпиады Президентской библиотеки
The Presidential Library’s collections showcase Vladimir Dal - lexicographer, military doctor, sapper, holder of the Vladimir Cross
22 November 2018
“Eagerly catching native speeches, words and rhetorical twists, he wrote them down ... How many times during hot conversation, snatching up a notebook, he managed to write down a speech or a word that someone escaped from his tongue - and no one heard him! There was no such a word in the dictionaries, and it was purely Russian”, - we read in the study of J. Groth “Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language by V. I. Dahl” from the Presidential Library’s collections.
Лексикограф, военврач, сапёр, кавалер Владимирского креста Владимир Даль – в фонде Президентской библиотеки
Memory of the world: The XV International Knight Festival “Genoese Helmet” in Crimea
2 August 2015
In the Museum Reserve "Sudak fortress" from 1 to 16 August 2015 supported by the Ministry of Culture of the Republic of Crimea is held the XV International knight festival "Genoese Helmet".
Министерства культуры Республики Крым проводится XV Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем....
Местом проведения Международного рыцарского фестиваля «Генуэзский шлем» традиционно выступает город... Министерства культуры Республики Крым проводится XV Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем».
...Память мира: XV Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем» в Крыму
History and culture: "There is a Pancake Week" exhibition in St. Petersburg
12 March 2016
"There is a Pancake Week" exhibition is open until March 22, 2016, at the State Museum of History of Religion in St. Petersburg.
Выставка «Идёт Масленица» открыта до 22 марта 2016 года в Государственном музее истории религии...Выставка «Идёт Масленица» открыта до 22 марта 2016 года в Государственном музее истории религии в Санкт-Петербурге.
...История и культура: Выставка «Идёт Масленица» в Санкт-Петербурге
Memory of the World: International Knights Festival “Genoese Helmet” in the Crimea
9 August 2016
From July 30 to August 21, 2016 in Sudak (Republic of Crimea), on the territory of Sudak (Genoa) fortress is held the annual International Knights Festival "Genoese Helmet".
) крепости, проходит ежегодный Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем».
Целью фестиваля... для проведения фестиваля «Генуэзский шлем» выбрано не случайно. Судак – один из древнейших городов... (Генуэзской) крепости, проходит ежегодный Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем».
...Память мира: Международный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем» проходит в Крыму
Marking the 60th Anniversary of the First Manned Space-flight: "Walking to the Stars" exhibition opened in Moscow
8 April 2021
On April 7, 2021, the State Museum of Oriental Art (Moscow) will launch athe "Walking to the Stars" exhibition by the cosmic artist Boris Smirnov-Rusetsky. It marks a significant date - the 60th anniversary of the first manned space-flight in history. On April 12, 1961, the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin became the first man who made the flight around the planet Earth.
художника-космиста Бориса Смирнова-Русецкого «Идущий к звёздам». Она приурочена к знаменательной дате... к юбилейному Дню космонавтики не случайно. «Идущий к звёздам» – это и космонавт «номер 1», открывший... художника-космиста Бориса Смирнова-Русецкого «Идущий к звёздам». Она приурочена к знаменательной дате...К 60-летию первого полёта человека в космос: Выставка «Идущий к звёздам» представлена в Москве
Exhibition "Wings of Victory: Only Yak fighters fought" opened at Presidential Library
28 April 2025
On 28 April 2025, the Presidential Library hosted the opening of a unique exhibition dedicated to the 80th anniversary of the Great Victory. The exposition is presented on plasma panels and tablets. The exhibition Wings of Victory: Only Yak fighters fought, organised by Rossiyskaya Gazeta in cooperation with the Shenkursky District Museum of Local Lore and the Arkhangelsk branch of the Union of Journalists of Russia, introduces visitors to rare photographs taken by Grigory Kulizhnikov, a...
«Крылья Победы: в бой идут одни „ястребки“», организованная «Российской газетой» совместно с Шенкурским... «Крылья Победы: в бой идут одни „ястребки“», организованная «Российской газетой» совместно с Шенкурским...В Президентской библиотеке открылась выставка «Крылья Победы: в бой идут одни „ястребки“»
IT and Museums: Interactive tours of “I am Going to the Museum” app now freely available online
21 December 2018
Interactive tours of “I am Going to the Museum” app are now freely available online. Now if you want to learn about the history of space exploration and daily life of cosmonauts or see the model of the base block of Mir space station you don’t need to go to museums of Moscow (the Museum of Cosmonautics, the Monument to the Conquerors of Space and the House-Museum of Academician Sergey Korolev).
Интерактивные экскурсии приложения «Иду в музей» появились в открытом доступе. Теперь познакомиться... «Иду в музей» объединяет в себе текстовое описание экспонатов, оцифрованные архивные фото...Интерактивные экскурсии приложения «Иду в музей» появились в открытом доступе. Теперь...Информационные технологии и музеи: Интерактивные экскурсии приложения «Иду в музей» появились в открытом доступе
Exhibition "Wings of Victory: Only Yak fighters fought" dedicated to 80th anniversary of Great Victory opened at Presidential Library
28 April – 16 May 2025
From 28 April to 16 May 2025 in the Presidential Library a unique exhibition dedicated to the 80th anniversary of the Great Victory is presented.
«Крылья Победы: в бой идут одни „ястребки“», организованная «Российской газетой» совместно...В Президентской библиотеке открыта выставка «Крылья Победы: в бой идут одни „ястребки“»
Memory of Russia: Exhibition "Everything is Ahead, Everything is Just Before" presented at the Memorial Lyceum Museum in Tsarskoye Selo
7 June 2021
The Memorial Lyceum Museum in Tsarskoye Selo launched the exhibition "Everything is Ahead, Everything is Just Before". It will run until June 28, 2021.
В Мемориальном Музее-Лицее в Царском Селе до 28 июня 2021 года проводится выставка «Всё впереди...В Мемориальном Музее-Лицее в Царском Селе до 28 июня 2021 года проводится выставка «Всё впереди, всё пока накануне».
...Память России: Выставка «Всё впереди, всё пока накануне» представлена в Мемориальном Музее-Лицее в Царском Селе
Memorable dates of Russia: Preparation for the celebration of Nikolai Karamzin’s 250th birth anniversary in progress in Ulyanovsk Region
6 February 2012
Ulyanovsk Region is preparing for the celebration of Nikolai Karamzin’s 250th birth anniversary. Along with this, in 2012 the Ministry of Art and Cultural Policy of Ulyanovsk Region is launching a series of major events marking the bicentenary of Ivan Goncharov’s birth.
В Ульяновской области идёт подготовка к празднованию 250-летия Николая Михайловича Карамзина...В Ульяновской области идёт подготовка к празднованию 250-летия Николая Михайловича Карамзина...Памятные даты России: В Ульяновской области идёт подготовка к празднованию 250-летия Н. М. Карамзина
Mikhail Kalashnikov “knew how to dream, to follow his dream in spite of everything and to work selflessly”
12 November 2019
The Presidential Library hosted a cinema club meeting dedicated to the centenary anniversary of Mikhail Kalashnikov. The event was co-organized by the Military Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps. At the end of watching the film by Rasim Poloskin “Kalashnikov. A Man and an Assault Rifle”, the meeting participants, mainly cadets of military schools, talked about creating a unique “kalash” and a non-standard personality of its designer.
так своё мнение: «Уметь мечтать, идти за своей мечтой вопреки всему и самоотверженно трудиться.... Так десятки предложенных им модификаций воплотились, наконец, в окончательный АК–47.
«Я шёл сложным...М. Т. Калашников «умел мечтать, идти за своей мечтой вопреки всему и самоотверженно трудиться»
To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition “This is the national war of 1941-1945” in Saint-Petersburg
23 April 2015
The exhibition "This is the national war of 1941-1945" runs from April 23 to June 22, 2015 in the Benois Wing of the State Russian Museum (St. Petersburg).
Выставка «Идёт война народная 1941-1945» проходит с 23 апреля по 22 июня 2015 в Корпусе Бенуа...Выставка «Идёт война народная 1941-1945» проходит с 23 апреля по 22 июня 2015 в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург).
...К 70-летию Великой Победы: Выставка «Идёт война народная 1941-1945» открывается в Санкт-Петербурге
International project “The Youth of Russia and China Together Has Made Friendship for 70 years”
2 July 2019
July 1, 2019, a new project was created at the headquarters of the Chinese People’s Society: “The Youth of Russia and China Together Has Made Friendship for 70 Years”.
старт проекту «Молодёжь России и Китая вместе идёт дорогой дружбы длиною в 70 лет».
Организатором...) был дан старт проекту «Молодёжь России и Китая вместе идёт дорогой дружбы длиною в 70 лет».
...Международный проект «Молодёжь России и Китая вместе идёт дорогой дружбы длиною в 70 лет» начал работу
Internet and Society: The II All-Russian flashmob "Come in Weblandia!" is held in the framework of the Common security lesson of pupils on the Web
28 October 2016
October 28, 2016 in the framework of the Common security lesson of pupils in the Internet portal "Weblandia. Best websites for children" - a project of the Russian State Children's Library, which is being implemented in partnership with children's libraries of the country, - it invites all its adherents to take part in the II All-Russian flashmob "Come in Weblandia!".
участие во II Всероссийском флешмобе «Идём в Вебландию!».
Всех, кто хочет найти позитивную... принять участие во II Всероссийском флешмобе «Идём в Вебландию!».
...Интернет и общество: II Всероссийский флешмоб «Идём в Вебландию!» проводится в рамках Единого урока безопасности школьников в Сети
The Presidential Library’s materials show that the theatre was more than a source of aesthetic emotions for the Russian public
16 December 2019
"There is no other country, where the theatre has played such a role as in Russia”, a rare publication entitled The History of the Russian Theatre (1914) edited by V. Kallash and N. Efros reads in part.
достижений. Русский зритель шёл в театр не только за эмоциями чисто эстетического порядка: в нём он искал... с развитием театра шло формирование нового литературного жанра – театральной критики...«Русский зритель шёл в театр не только за эмоциями эстетического порядка» – свидетельствуют материалы новой коллекции Президентской библиотеки
History of Russia: “A Train is Heading Eastwards” exhibition, marking 115th anniversary of the Chinese Eastern Railway, mounted in Peterhof
13 November 2018
The Peterhof State Museum-Reserve has teamed up with the Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University and the Central Railway Transport Museum of the Russian Federation to launch a joint exhibition. The exhibition “A Train is Heading Eastwards” was staged on November 13, 2018 to mark the 115th anniversary of the Chinese Eastern Railway - an important extension of the Russian Trans-Siberian Railroad, which became the first major infrastructure project to bind Russia and China...
ноября 2018 года открывают совместную выставку «Поезд идёт на восток», посвящённую юбилею Китайско... 13 ноября 2018 года открывают совместную выставку «Поезд идёт на восток», посвящённую юбилею Китайско-Восточной железной дороги (КВЖД).
...История России: Выставка «Поезд идёт на восток», посвящённая 115-летнему юбилею Китайско-Восточной железной дороги, представлена в Петергофе
Memorial dates of Russia: “Into the Storm” exhibition opens in St. Petersburg to mark the centenary of the birth of Daniil Granin
27 December 2018
The exhibition “Into the Storm”, which marks the centenary of the birth of Daniil Granin, will be staged on December 27, 2018 in the Korf Hall, the National Library of Russia (St. Petersburg).
открытие выставки «Идущий на грозу», посвящённой 100-летию со дня рождения Даниила Гранина.
Выставка... открытие выставки «Идущий на грозу», посвящённой 100-летию со дня рождения Даниила Гранина.
...Памятные даты России: Выставка «Идущий на грозу», посвящённая 100-летию со дня рождения Даниила Гранина, открывается в Санкт-Петербурге
History of Russia: The Novgorod Museum-Reserve is preparing an exhibition dedicated to the anniversary dates of the two oldest monasteries in Novgorod
13 June 2017
The Novgorod Museum-Preserve starts a series of press-releases about the exhibition "From the Monastery of the Earth to the Heavenly Monastery" (to the 900th anniversary of the Nativity of the Virgin Cathedral of the Anthony Monastery and the 825th anniversary of the Transfiguration Cathedral of the Khutyn Monastery).
История России: В Новгородском музее-заповеднике идёт подготовка к выставке, посвящённой юбилейным датам двух древнейших новгородских монастырей
Marking FIFA World Cup 2018 in Russia: «Football goes to the East» exhibition of philatelic materials mounted at A. Popov Museum of Communications in St. Petersburg
4 July 2018
A new exhibition «Football goes to the East» timed to FIFA World Cup 2018 in Russia is underway at the A. Popov Central Museum of Communications (St. Petersburg) until July 14 2018
выставка «Футбол идёт на Восток», приуроченная к Чемпионату мира по футболу в России 2018.
Выставка... выставка «Футбол идёт на Восток», приуроченная к Чемпионату мира по футболу в России 2018.
...К Чемпионату мира по футболу в России 2018: Выставка филателистических материалов «Футбол идёт
Memory of the world: Monument to the last battle of the Second World War opened in the Kuril Islands
31 August 2015
The island Shumshu, which is part of the Kuril Islands, hosts a monument in the memory of participants of the last battle of the Second World War. Bloody battles for the island went from 18 to 23 August 1945. As a result of fighting were killed about 700 people.
об участниках последней битвы Второй мировой войны. Кровопролитные бои за остров шли с 18 по 23 августа 1945... об участниках последней битвы Второй мировой войны. Кровопролитные бои за остров шли с 18 по 23 августа 1945
Information technology and museums: Virtual branches of museum are created in the Arkhangelsk region
1 April 2014
In the Arkhangelsk region is taking place an active creation of "virtual branches" of state and municipal museums.
В Архангельской области идёт активное создание «виртуальных филиалов» государственных...В Архангельской области идёт активное создание «виртуальных филиалов» государственных и муниципальных музеев.
The 100th center of remote access to the resources of the Presidential Library opened in Sverdlovsk Region
6 October 2021
The jubilee remote electronic reading room of the Presidential Library in Sverdlovsk Region is located in Nizhny Tagil based on the pedagogical college №1. Its opening was announced at the traditional March meeting of the Presidential Library’s residents in the Middle Urals. In summer, the preparation and equipment of the hall went on, and on October 4, on the eve of Teacher's Day, the hall was solemnly opened remotely.
на традиционном мартовском совещании резидентов Президентской библиотеки на Среднем Урале. В течение лета шли... шли подготовка и оборудование зала, и 4 октября, в преддверии Дня учителя, зал был торжественно открыт в удалённом режиме.