En
RuРезультаты поиска
Найдено 198 материалов
The movie of Alexander Sorokin “Following a scent of Convoy pq-17” was screened in the Presidential Library
5 July 2017
The movie of Alexander Sorokin entitled “Following a scent of Convoy PQ-17, about a fate of which many know due to a book of Valentin Pikul “Requiem for the Caravan PQ-17,” was screened and discussed during the lust meeting of the Cinema Club of the Presidential Library.
Сорокина «По следам конвоя PQ-17», судьба которого знакома многим по книге Валентина Пикуля «Реквием... фактором. В частной беседе в начале 1942 года фюрер назвал северный регион «зоной судьбы».
Видеоряд... Александра Сорокина «По следам конвоя PQ-17», судьба которого знакома многим по книге Валентина Пикуля «Реквием по каравану PQ-17».
History and culture: The exhibition of renovated portraits from the collections of the Smolensk Museum Reserve
13 August 2013
The Art Gallery of the Smolensk State Museum Reserve hosts a series of regular exhibitions from the collection of the museum, offering to meet with the works, which had the good fortune - they have been in the hands of restorers.
судьба – они побывали в руках реставраторов. Первыми с 5 августа 2013 года экспонируются три портрета... регулярных выставок из фондов музея, предлагающая познакомиться с произведениями, которым выпала счастливая судьба – они побывали в руках реставраторов.
History and culture: Masterpieces of art of the XV century to be presented in Veliky Novgorod
18 August 2014
Masterpieces of Novgorod art of the XV century, being in different museums of the Russian Federation, after six years will be brought together in their homeland – in Veliky Novgorod.
Шедевры новгородского искусства XV века, волею судеб оказавшиеся в разных музеях Российской...Шедевры новгородского искусства XV века, волею судеб оказавшиеся в разных музеях Российской
Presidential Library’s materials spotlight the evacuation of industry in besieged Leningrad
20 November 2020
Putilov Plant, "Krasny Putilovets", Kirov Plant...Plant-legend, one of the oldest giant machine-building and metallurgical industries in the country. How did the war and the siege affect the fate of the leader of the Russian and Soviet industry?
гигантских машиностроительных и металлургических производств страны. Как отразились война и блокада на судьбе... гигантских машиностроительных и металлургических производств страны. Как отразились война и блокада на судьбе лидера российской и советской индустрии?
Exhibition dedicated to space exploration to open in Novosibirsk
31 August 2022
On September 6, 2022 the Novosibirsk State Regional Scientific Library will host the grand opening of the exposition “The Conquest of Interplanetary Spaces. Different fates of a book”. The Novosibirsk Museum is the co-organizer of the event.
торжественное открытие экспозиции «Завоевание межпланетных пространств. Разные судьбы одной книги...) состоится торжественное открытие экспозиции «Завоевание межпланетных пространств. Разные судьбы одной
Maxim Gorky's creative legacy and its significance in the history of world literature were discussed at the video lecture in the Presidential Library
28 March 2018
March 28, 2018 the Presidential Library hosted a video lecture from the series "Knowledge of Russia" on the theme "Maxim Gorky: personality, fate, legacy", dedicated to the 150th anniversary of the writer's birth.
» по теме «Максим Горький: личность, судьба, наследие», приуроченный к 150-летию со дня рождения...» по теме «Максим Горький: личность, судьба, наследие», приуроченный к 150-летию со дня рождения писателя.
Voice of Russian provinces: marking the 85th anniversary of the birth of Alexander Vampilov
19 August 2022
The Presidential Library features a major collection of over 1,000 materials on the history of theater in Russia. Unique archive documents, visual and audiovisual materials tell about the formation of the traditions of the Russian theater, the fate of actors, directors and those whose fate was associated with the capital and provincial theaters in Russia. One of the most significant for the Soviet and Russian theater is the name of the playwright Alexander Vampilov - on August 19, 2022 he would...
материалы рассказывают о становлении традиций русского театра, повествуют о судьбах актёров, режиссёров... и тех, чья судьба была связана со столичными и провинциальными театрами в России. Одним из значимых... материалы рассказывают о становлении традиций русского театра, повествуют о судьбах актёров..., режиссёров и тех, чья судьба была связана со столичными и провинциальными театрами в России. Одним
Presidential Library’s cinema club showed and discussed “Frontier Area” film
31 August 2018
The Presidential Library hosted another meeting of the cinema club. The documentary entitled “Frontier Area”, which was the result of joint efforts of the Presidential Library’s film crew and the Bryansk State Museum of Local History, was shown as part of the meeting.
её по-настоящему актуальной, ведь пограничной Брянщине, соседствующей с Украиной и Белоруссией, судьбой, видимо... истории – Куликовскую битву открыл своим поединком Александр Пересвет, бывший брянский монах (по другим
Poltava battle: “Hold in Reverence in this holy place”
3 July 2017
The 308th anniversary of the Battle of Poltava will be on July 8, 2017. Some materials that disclose the details and a significance of this important event of the Northern War are available on the Presidential Library website.
Северной войны. «На Полтавском поле… окончательно решилась судьба России. Здесь впервые проявила..., но и интеллектуальным поединком двух в полном смысле слова вождей своих народов.
Во время подготовки к решающей... Отечеству: «Воины!.. пришёл час, который должен решить судьбу Отечества. Вы не должны помышлять
Memorable dates of Russia: Two exhibitions marking the 200th anniversary of victory in the Patriotic War of 1812 have opened in Novocherkassk
13 February 2012
February 10, 2012 at the Don Cossacks History Museum (Novocherkassk) was held a ceremony of grand opening of two exhibitions from the museum’s collections devoed to the 200th anniversary of victory in the Patriotic War of 1812: "The Age of 1812: the fate of Don Cossacks, the fate of Russia" ("Don Cossacks in 1812") and "The Hall of Fame. Military portrait of the Cossacks, veterans of the Patriotic War of 1812."
.: «Эпоха 1812 года: судьбы донцов, судьба России» («Донцы в 1812 г.») и «Галерея славы. Военный портрет....: «Эпоха 1812 года: судьбы донцов, судьба России» («Донцы в 1812 г.») и «Галерея славы. Военный
History and Culture: Exhibition "Descended from the Sky. Theotokos of Tikhvin from a Private Collection" presented at the Andrei Rublev Museum in Moscow
29 December 2021
The Andrei Rublev Central Museum of Ancient Russian Culture and Art in Moscow launched the exhibition "Descended from the Sky. Theotokos of Tikhvin from a Private Collection". For the first time, it showcases a unique icon from a private collection - the image of Theotokos of Tikhvin with 12 scenes from the hagiography. This icon has a difficult but fascinating fate.
, имеющий сложную и интересную судьбу.
Центральный образ Богоматери с Младенцем, созданный в последней... уникальная икона из частного собрания – образ Богоматери Тихвинской, со сценами Сказания в 12 клеймах, имеющий сложную и интересную судьбу.
History of Russia: An exhibition "Solovki’s Heritage in the History of Russia" is opened in the Arkhangelsk Museum of Local History
18 April 2018
On April 18, 2018, the Arkhangelsk Museum of Local History will host a grand opening of the exhibition "Solovki's Heritage in the History of Russia", dedicated to the history of the Solovetsky Monastery from its founding in the XV century until its closure and revival in the XX century. The exposition tells about the artistic and architectural heritage of the monastery and people whose fates were connected with Solovki.
наследии монастыря и людях, чьи судьбы оказались связаны с Соловками.
Соловецкий монастырь сыграл... перекрёстком судеб многих выдающихся деятелей русской истории: подвижников веры, церковных... и архитектурном наследии монастыря и людях, чьи судьбы оказались связаны с Соловками.
"Leningrad Symphony" by Dmitry Shostakovich: new discoveries
14 September 2017
The Presidential Library will digitize more than 400 materials submitted by the Saint Petersburg Academic Philharmonia. Among them are the concert programs, photographs, and autographs of the great musicians. The work is carried out within the framework of the agreement concluded by the institutions in September 2017.
произведения, судьбой музыкантов, которые его сыграли в 1942 году в осаждённом городе.
Работа... по курсу тромбона и прекрасно вписался в группу профессиональных тромбонистов. Судьба этого человека... при Прокуратуре СССР, которым руководил до смерти в 1993 году.
Исследования судеб блокадных музыкантов... выдающегося произведения, судьбой музыкантов, которые его сыграли в 1942 году в осаждённом городе.
To the 100th anniversary of the Revolution of 1917: Scientific conferences and exhibitions in Paris
17 October 2017
The influence of the revolutionary events of the autumn of 1917 on the fate of Russia and the world was the topic of a scientific forum - the Paris conference "Lessons of October", which took place on October 16, 2017 in the French capital. Among its participants there are prominent French and Russian scientists, writers, and artists.
Влияние революционных событий осени 1917 года на судьбы России и мира стало темой научного форума...Влияние революционных событий осени 1917 года на судьбы России и мира стало темой научного
History and culture: The exhibition “Voices of the past. Partners of F. I. Chaliapin” in Saint-Petersburg
27 April 2013
In the House-Museum of F. I. Chaliapin (Saint-Petersburg) opened the exhibition “Voices of the past. Partners of F. I. Chaliapin", which tells the audience about the fate of the six intersections of outstanding partners of the great bass man. The project was implemented by the St. Petersburg State Museum of Theatre and Music Art.
. И. Шаляпина», которая рассказывает зрителям о пересечениях судеб шести выдающихся партнёров великого... и творческой судьбе персонажей выставки, об истории их взаимоотношений с Шаляпиным и друг с другом.
.... И. Шаляпина», которая рассказывает зрителям о пересечениях судеб шести выдающихся партнёров великого
Russia – Ukraine: From the history of relationship
7 May 2019
Historical fates of Russia and Ukraine have always been inextricably linked. The presented studies, essays, chronicles, archival documents and graphic materials reveal the administrative, socio-economic, socio-political and cultural development of Ukraine, starting from the time of Kievan Rus' and ending with a period of annexation of Ukrainian provinces to the Russian Empire.
Исторические судьбы России и Украины всегда были неразрывно связаны. Представленные исследования...Исторические судьбы России и Украины всегда были неразрывно связаны
Memorable Dates of Russia: Exhibition, marking the 120th anniversary since the birth of the first nuclear physicists, opened in Kaluga Region
21 January 2023
The Museum of the History of Obninsk in Kaluga Region presents an exhibition marking the 120th anniversary since the birth of the first nuclear physicists Igor Kurchatov, Alexander Leipunsky and Anatoly Alexandrov. All three of them were born in 1903; their destinies were united in Obnisk, – Natalia Prusakova, head of the museum’s History Department, said.
. Все трое родились в 1903 году, их судьбы соединились в Обнинске, сообщила в заведующая отделом истории.... Все трое родились в 1903 году, их судьбы соединились в Обнинске, сообщила в заведующая отделом истории музея Наталья Прусакова.
The Presidential Library showcases the history of Kirishi
18 December 2018
December 18, 2018 at 14:00 the Presidential Library will host the multimedia exhibition "Komsomol Volunteers... Kirishi - my Destiny", dedicated to the volunteer movement on the example of the All-Union Komsomol youth strike construction, which was announced in Kirishi twice, in 1963 and 1973.
«Комсомольцы-добровольцы… Кириши – моя судьба», посвящённой добровольческому движению на примере... судьба» будет любопытна всем, кто интересуется историей нашей страны.
Аккредитация... выставки «Комсомольцы-добровольцы… Кириши – моя судьба», посвящённой добровольческому движению на примере
“Who is Tyorkin?” The Presidential Library illustrates Alexander Tvardovsky’s legendary hero
21 June 2019
June 21, 2019 marks 109 years since the birth of Alexander Tvardovsky. The poet's national beloved literary hero Vasily Tyorkin turns 80 years.
. А всенародно любимому литературному герою поэта – несгибаемому под напором судьбы и обстоятельств.... А всенародно любимому литературному герою поэта – несгибаемому под напором судьбы и обстоятельств
Libraries of Russia: Videoconference “The Battle of Stalingrad: sources and historiography” in the Volgograd Regional Universal Research Library
31 January 2013
31 January 2013 at 15.00 at the M. Gorky Volgograd Regional Universal Research Library as part of the International Research and Practical conference “The Battle of Stalingrad in the destinies of people” will be held the videoconference “The Battle of Stalingrad: sources and historiography” together with the Boris Yeltsin Presidential Library.
. Горького в рамках международной научно-практической конференции «Сталинградская битва в судьбах народов.... Горького в рамках международной научно-практической конференции «Сталинградская битва в судьбах
On the life of poet and artist Taras Shevchenko - in the materials of the Presidential Library electronic collection
9 March 2018
March 9, 2018 marks the 204th anniversary of the birth of the poet and artist Taras Grigorievich Shevchenko. A broad idea of this man who was able to realize his multifaceted talent, despite the trials sent by fate, can be compiled on the basis of the materials of the Presidential library electronic collection. The collection includes literary works by T. Shevchenko, monographs, essays and articles devoted to his life and creative heritage and much more.
, несмотря на испытания, посланные судьбой, можно составить на основе материалов электронной коллекции.... Они заинтересовались его недюжинными способностями и печальной судьбой и приняли в нём большое участие», – рассказывает... «Исторический вестник». К сожалению, Тарасу Шевченко судьба не дала в полной мере насладиться..., несмотря на испытания, посланные судьбой, можно составить на основе материалов электронной коллекции Президентской библиотеки.
Exhibitions: The exhibition, dedicated to the Far Eastern Marine State Museum Reserve opened in Vladivostok
7 July 2013
July 5, in Vladivostok opened an exhibition of photographs, paintings, drawings and videos dedicated to the Far Eastern State Marine Museum Reserve. The purpose is to draw public attention to the fate of the unique landscapes and marine ecosystems of the southern Far East, while still being protected.
к судьбе уникальных ландшафтов и морских экосистем юга Дальнего Востока, пока еще находящихся под защитой... к судьбе уникальных ландшафтов и морских экосистем юга Дальнего Востока, пока еще находящихся под защитой.
Memory of Russia: “Preserved relics” exhibition to be launched at the Museum of Victory
2 November 2018
On November 2, 2018 the Museum of Victory (Moscow) is presenting a new exhibition entitled “Preserved relics”. The exhibition showcases over 400 exhibits, which come from different regions of Russia. These are personal possessions, household items, photographs and documents, which give an insight into important milestones in the history of the country.
быта, фотографии и документы. На примере судеб отдельных героев реликвии позволяют проследить..., предметы быта, фотографии и документы. На примере судеб отдельных героев реликвии позволяют проследить важные вехи в истории страны.
Cinema Club Meeting of the Presidential Library: History of the village of Arkhangelskoye in Vyatka presented by its inhabitants
25 February 2019
The regular meeting of the Cinema Club will be held at 4 p.m. on February 25, 2019 with support of Vyatka communities in St. Petersburg and Moscow. The film “The Village of Arkhangelskoye on the Voya River. History, People, Fates” will be shown as part of the project “The History of Russian Statehood through the History of its Regions”.
, люди и судьбы».
При создании картины режиссёр Валентина Оберниенко использовала одноимённую книгу... событиями судьба Архангельского и прилегающих деревень наших дней. Отдельная глава книги и фильма посвящена... судьбе Виктора Петровича Савиных, 50-го космонавта СССР. Через историю семей авторы постарались... государственности в истории её регионов» будет показан фильм «Село Архангельское на реке Вое. История, люди и судьбы».
Memory of Russia: Front evidences of the Great Patriotic War veterans exposed in Yekaterinburg
30 January 2011
Evidences of Jews who had participated in the Great Patriotic War are exposed as a part of International project “Destinies during the Great Patriotic War: letters and memories of Jews – soldiers of the Red Army” which launched in Yekaterinburg January 27, 2011 – the International Holocaust Remembrance Day.
в Международном выставочном проекте «Судьбы в годы Великой Отечественной войны: письма и воспоминания евреев... в Международном выставочном проекте «Судьбы в годы Великой Отечественной войны: письма и воспоминания евреев