En
RuРезультаты поиска
Найдено 2 300 материалов
History and Culture: Exhibition marking 420th anniversary of the Dormition of Mother of God Church in Nikulino village, Tikhvinsky District, Novgorod Governorate to kick off in Veliky Novgorod
5 April 2019
On April 5, 2019 the Novgorod Museum Reserve, Main Building, is presenting the exhibition “The 420th Anniversary of the Dormition of Mother of God Church in Nikulino Village, Tikhvinsky District, Novgorod Governorate”.
5 апреля 2019 года в выставочном зале Главного здания Новгородского музея-заповедника открывается... выставка «Сбережённый мир. 420 лет церкви Успения Богородицы с. Никулино Тихвинского уезда...5 апреля 2019 года в выставочном зале Главного здания Новгородского музея-заповедника... открывается выставка «Сбережённый мир. 420 лет церкви Успения Богородицы с. Никулино Тихвинского уезда Новгородской губернии».
...История и культура: Выставка «Сбережённый мир. 420 лет церкви Успения Богородицы с. Никулино
Russian museums: 20th anniversary of renaming the State Museum of the Great October Revolution in the State Museum of Russian Political History
14 August 2011
August 14, 2011 marks the 20th anniversary of renaming of the State Museum of the Great October Socialist Revolution into the State Museum of Russian Political History (GMPIR).
14 августа 2011 года исполняется 20 лет со дня переименования Государственного музея Великой... (ГМР), созданного 9 октября 1919 года по постановлению Петроградского Совета рабочих... и красноармейских депутатов. Официальное открытие музея состоялось 11 января 1920 года в залах первого и второго... музеем. Уже к середине 20-х годов он располагал уникальной коллекцией революционных знамён, ценнейшим....
Двадцать пять лет местом расположения Государственного музея революции был Зимний дворец. В 1955 году...14 августа 2011 года исполняется 20 лет со дня переименования Государственного музея Великой...Музеи России: 20 лет со дня переименования Государственного музея Великой Октябрьской
State and society: The II Scientific-practical conference “20 years of the Constitution of Russia: institutions of constitutional state, civil society and legislative process” in Moscow
26 September 2013
26-27 September 2013, Moscow, the State Duma of Russia holds the II Scientific -practical conference on the theme “20 years of the Constitution of Russia: institutions of constitutional state, civil society and legislative process”.
конференция на тему «20 лет Конституции России: институты правового государства, гражданское общество... конференция на тему «20 лет Конституции России: институты правового государства, гражданское общество и законотворческий процесс».
...Государство и общество: II Научно-практическая конференция «20 лет Конституции России: институты
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Works by contemporary artists and sculpture works of 1940-1970 about sport presented in Saint-Petersburg
24 January 2014
The exhibition “Sport Art” (Art of the sport: works by contemporary artists and sculpture works of 194-1970 from the collection of the State Museum of Urban Sculpture, opened on January 23, 2014 a the New exhibition hall of the Museum.
работы 1940-1970 гг. из фонда Государственного музея городской скульптуры) открылась 23 января 2014 года... работы 1940-1970 гг. из фонда Государственного музея городской скульптуры) открылась 23 января 2014 года в Новом выставочном зале Музея.
... 1940-1970 гг. о спорте представлены в Санкт-Петербурге
President of Russia: Vladimir Putin signed Orders on the 2018 Prize for Young Culture Professionals and for Writing and Art for Children and Young People
26 March 2019
On March 25, 2019 President of Russia Vladimir Putin signed Orders on the 2018 Presidential Prize for Young Culture Professionals and for Writing and Art for Children and Young People.
Президент России Владимир Путин 25 марта 2019 года подписал указы о присуждении премий Президента... молодым деятелям культуры 2018 года и премий Президента в области литературы и искусства... за произведения для детей и юношества 2018 года.
Имена лауреатов на специальном брифинге объявил советник... года с присвоением почётного звания лауреата премии Президента Российской Федерации для молодых... в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества 2018 года с присвоением...Президент России Владимир Путин 25 марта 2019 года подписал указы о присуждении премий... Президента молодым деятелям культуры 2018 года и премий Президента в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества 2018 года.
... и премий в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества 2018 года
International events: Exhibit unveiling two unique paintings from the State Hermitage Museum kicks off in Venice as a part of Cultural Exchange Year for Russia and Italy
25 November 2011
On November 24th 2011 a new exhibit opened in the Academia Galleries in Venice (Italy) featuring two paintings from the collection of the State Hermitage Museum – “Husband and Wife” and “Madonna delle Grazie” by Lorenzo Lotto, an eminent Venetian master of the 16th century and one of the major representatives of the art of the Renaissance.
24 ноября 2011 года в Галереях Венецианской Академии (Италия) открылась выставка, на которой... года Итальянской культуры в России и Российской - в Италии.
Выбор этих двух картин неслучаен... - интерес к искусству Лоренцо Лотто на протяжении последних пятнадцати лет постоянно растёт...24 ноября 2011 года в Галереях Венецианской Академии (Италия) открылась выставка, на которой... Государственного Эрмитажа, открылась в Венеции в рамках Года России – Италии
Commemorative Dates of Russia: The ceremony of unveiling a memorial plaque in St. Petersburg marked the beginning of the Year of Granin, commemorating the centenary of his birth
12 February 2019
The memorial plaque to Daniil Granin, writer and honorary citizen of St. Petersburg, was unveiled on February, 9 2019 at Malaya Posadskaya St., 8, where the writer had lived for over 60 years. The event in St. Petersburg marked the official start of the Year of Granin, dedicated to the centenary of his birth.
февраля 2019 года на доме № 8 по Малой Посадской, где писатель прожил более 60 лет.
Акция в Санкт...-Петербурге официально дала начало Году Гранина, посвящённому 100-летию со дня его рождения... февраля 2019 года на доме № 8 по Малой Посадской, где писатель прожил более 60 лет.
...Памятные даты России: Открытие мемориальной доски в Санкт-Петербурге дало начало Году Гранина, посвящённому 100-летию со дня его рождения
Internet and Memory of Russia: “Russian Weapons – The Centenary of Mikhail Kalashnikov’s Birth” educational project launched on Internet to mark birth anniversary of the prominent weapons designer
22 November 2019
A special educational project under the title “Russian Weapons – The Centenary of Mikhail Kalashnikov’s Birth” is launched on the Internet to mark the 100th anniversary of Mikhail Kalashnikov’s birth.
Специальный образовательно-просветительский проект «Русское оружие – 100 лет М. Т. Калашникову... года исполнилось 100 лет со дня рождения Михаила Калашникова. В течение года на территории России.... В Удмуртской республике, где Михаил Калашников жил и работал более 60 лет, проходит серия...Специальный образовательно-просветительский проект «Русское оружие – 100 лет М. Т. Калашникову... – 100 лет М. Т. Калашникову» к юбилею выдающегося конструктора
History and Culture: Moscow State Integrated Museum-Reserve to open the exhibition "History of the Wooden Palace. Archaeological Excavations of 1935 on the Site of the Tsarina’s Tower"
14 July 2020
Exhibition "History of the Wooden Palace. Archaeological Excavations of 1935 on the Site of the Tsarina’s Tower" will be opened on July 14, 2020, in the Atrium Hall of the Moscow State Integrated Museum-Reserve. It is part of a series of events devoted to the history of the study of archaeological monuments in this territory.
Выставка «Из истории деревянного дворца. Археологические раскопки на месте Хором царицы 1935 года...» открывается 14 июля 2020 года в зале «Атриум» Московского государственного объединённого музея..., где сто лет (1667–1767 гг.) стоял деревянный дворец царя Алексея Михайловича. Эта загородная резиденция... в 1935 году, предметы из раскопок последних лет, а также архивные материалы и фотографии 1935 г. из собрания МГОМЗ.
... года» открывается 14 июля 2020 года в зале «Атриум» Московского государственного объединённого музея... Хором царицы 1935 года» открывается в Московском государственном объединённом музее-заповеднике
Memorable Dates of Russia: Exhibition "Kalinin 1941: People, Artefacts, Information", marking the 80th anniversary of the liberation of the city, opened in the Tver Local History Museum
17 December 2021
The exhibition "Kalinin 1941: People, Artefacts, Information", which marks the 80th anniversary of the liberation of the city from the Nazi invaders, was opened in the Tver Local History Museum. Objects of fine art, sculpture and photography displayed at the exhibition reveal, first of all, historical events of 1941.
Выставка «Калинин 1941 года: люди, артефакты, информация», посвящённая 80-летию освобождения города..., воевавших в районе Калинина. С материалами посетители смогут ознакомиться с помощью сенсорного киоска.
Выставка работает по 1 июля 2022 года.
...Выставка «Калинин 1941 года: люди, артефакты, информация», посвящённая 80-летию освобождения...Памятные даты России: Выставка «Калинин 1941 года: люди, артефакты, информация», посвящённая 80
IT and history: The multimedia project "300 years on guard of the law: persons, events, documents" dedicated to the anniversary of the Russian prosecutor's office launched in Moscow
12 January 2022
The multimedia project "300 years on guard of the law: persons, events, documents", dedicated to the anniversary of the founding of the Russian prosecutor's office, was launched at the State Central Museum of Contemporary History of Russia (Moscow).
Мультимедийный проект «300 лет на страже закона: лица, события, документы», который посвящён юбилею...Мультимедийный проект «300 лет на страже закона: лица, события, документы», который посвящён...Информационные технологии и история: Мультимедийный проект «300 лет на страже закона: лица, события
New project of the Lermontov Penza Regional Library tells about the labour feat of Penza residents during the Great Patriotic War
2 June 2023
Specialists of the Lermontov Penza Regional Library have prepared an online project Penza – the City of Labour Valour for their readers. It is dedicated to the labour feat of Penza residents during the Great Patriotic War.
онлайн-проект «Пенза – город трудовой доблести». Он посвящён трудовому подвигу жителей Пензы в годы... года.
Отметим, что на сегодняшний день во всех субъектах Российской Федерации и 33 зарубежных странах... читателей онлайн-проект «Пенза – город трудовой доблести». Он посвящён трудовому подвигу жителей Пензы в годы Великой Отечественной войны.
...О трудовом подвиге жителей Пензы в годы Великой Отечественной войны рассказывает новый проект Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова
Internet and History: Ministry of Defence of Russia launched a historical multimedia section “Those Who Stepped over Dnieper”, dedicated to the liberation of Dnepropetrovsk in the Great Patriotic War
17 August 2022
Ministry of Defence of Russia continues the series of historical projects based on the documents from the collections of the Central Archives of the Ministry of Defence of the Russian Federation, dedicated to the liberation of the cities of the Ukrainian SSR.
завершилась 23 декабря 1943 года. К этому времени войска 3-го Украинского фронта окончательно сокрушили... «Шагнувшие за Днепр», посвящённый освобождению Днепропетровска в годы Великой Отечественной войны
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: The exhibition, dedicated to the traditions of the Russian people from the collections of the Russian Museum of Ethnography, opened in Yuzhno-Sakhalinsk
20 July 2022
The Russian Museum of Ethnography (St. Petersburg) presents the exhibition We are Russians. Local Groups of the Russian People in Yuzhno-Sakhalinsk. The grand opening of the exposition took place in the Chekhov Literary Art Book Museum “Sakhalin Island”. Sakhalin residents and guests will have an opportunity to learn about the cultural traditions of the local groups of the Russian people of the late XIX – first half of the XX century.
К Году культурного наследия народов России: Выставка, рассказывающая о традициях русского населения
President of Russia: Vladimir Putin signed the Executive Order On Celebrating the 80th anniversary of Soviet Troops Defeating Nazi German Forces in the Battle of Stalingrad in 2023
18 July 2022
President of the Russian Federation Vladimir Putin signed the Executive Order On Celebrating the 80th anniversary of Soviet Troops Defeating Nazi German Forces in the Battle of Stalingrad.
Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов и в связи с исполняющимся 2 февраля 2023 г. 80...Президент России: Владимир Путин подписал Указ о праздновании в 2023 году 80-летия разгрома
The Day of Military Glory of Russia – the day of the military parade on Red Square in Moscow in commemoration of the twenty–fourth anniversary of the Great October Socialist Revolution (1941)
7 November 1941
November 7, 1941 at 8 a.m. on the Red Square in Moscow began a military parade on the occasion of the 24th anniversary of the October Revolution. A parade was held during the Battle of Moscow, when the front line was a few dozen kilometers from the city.
, посвящённого XXIV Годовщине Великой Октябрьской социалистической Революции – 7 ноября 1941 года». 6... Великой Октябрьской социалистической Революции - 7 ноября 1941 года", с приложением перечня распределения... в ознаменование двадцать четвертой годовщины Великой Октябрьской социалистической революции (1941 год)
The opening of the “Space of the Game” exposition held at the Penza Regional Center of the Presidential Library
22 January 2019
January 18, 2019 the Penza Regional Center of the Presidential Library hosted the opening of the Space of Play exhibition was held, dedicated to the Year of Theater in Russia and the 145th anniversary of the birth of theater director V. E. Meyerhold.
18 января 2019 года в Пензенском региональном центре Президентской библиотеки состоялось открытие... экспозиции «Пространство игры», посвящённой Году театра в России и 145-летию со дня рождения... театрального режиссёра В. Э. Мейерхольда.
Часть выставки посвящена истории театра в России. Считается... и творчество В. Э. Мейерхольда представлены во втором разделе выставки. Гениальное художественное... часть выставочной экспозиции посвящена центру театрального искусства «Дом Мейерхольда» в Пензе... открытие экспозиции «Пространство игры», посвящённой Году театра в России и 145-летию со дня рождения театрального режиссёра В. Э. Мейерхольда.
...18 января 2019 года в Пензенском региональном центре Президентской библиотеки состоялось
Patron Saint of St. Petersburg: Presidential Library tells about Alexander Nevsky
30 May 2024
In May 1221 (according to the old historiographical tradition – May 30, 1220), in the family of Prince Yaroslav Vsevolodovich and Princess Feodosia, daughter of Prince Mstislav Udatny, a son Alexander, the Novgorod (1236-1251) and Vladimir (since 1252) Grand Duke was born.
В мае 1221 года (согласно старой историографической традиции – 30 мая 1220 года) в семье князя... Ярослава Всеволодовича и княгини Феодосии, дочери князя Мстислава Удатного, родился сын Александр..., новгородский (1236–1251) и владимирский (с 1252 года) великий князь.
Славу молодому князю принесла... победа, одержанная в июле 1240 года в устье реки Ижоры над шведами. Традиционно считается, что за эту... ещё при его жизни, а почитание князя как святого началось практически сразу после кончины. В 1547 году...В мае 1221 года (согласно старой историографической традиции – 30 мая 1220 года) в семье князя... Ярослава Всеволодовича и княгини Феодосии, дочери князя Мстислава Удатного, родился сын Александр..., новгородский (1236–1251) и владимирский (с 1252 года) великий князь.
Vladimir Monomakh - “a kind sufferer for the Russian land”
26 May 2020
On May 26, 1053, the Kiev prince Vsevolod Yaroslavich and his wife, the “Greek princess”, presumably the daughter of the Byzantine emperor Constantine IX Monomakh, gave birth to a son, Vladimir, baptized Vasily. He received the nickname Monomakh by mother.
26 мая 1053 года у киевского князя Всеволода Ярославича и его жены – «греческой царевны... невредима меня сохранил».
Отец, князь Всеволод, с юных лет привлекал сына к решению государственных... великаго князя Владимира Всеволодовича Мономаха детям своим, названной в летописи Суздальской... Мономах…».
После смерти князя Святополка в 1113 году в Киеве восстало население, и бояре призвали..., что называется, воскресла».
Князь Всеволод знал несколько языков, его сын Владимир...26 мая 1053 года у киевского князя Всеволода Ярославича и его жены – «греческой царевны
History and culture: The Manuscript Museum may appear at the Pushkin House in Saint-Petersburg
13 November 2013
The Institute of Russian Literature (“Pushkin House”) is going in the next year to create a virtual museum of manuscripts, and then turn it into a real, told to reporters the director of the Pushkin House Vsevolod Bagno after the meeting of the Presidium of Russian Academy of Sciences in Moscow.
Институт русской литературы РАН («Пушкинский дом») намерен в следующем году создать виртуальный... Всеволод Багно после заседания президиума РАН в Москве.
Институт русской литературы обладает... к оригиналам для широкой публики.
В следующем году планируется представить общественности виртуальный...Институт русской литературы РАН («Пушкинский дом») намерен в следующем году создать виртуальный... Всеволод Багно после заседания президиума РАН в Москве.
Internet and Culture: The National Library of Russia presents the virtual exhibition “I will Certainly Return to Leningrad”: I. F. Stravinsky in His Homeland” on its website
22 May 2019
Igor Stravinsky was one of the key figures of the world musical art of the 20th century. The materials housed in the Manuscripts Department of the National Library of Russia preserve the memory of the time Stravinsky spent in St. Petersburg-Leningrad and highlight both the years of study, which preceded his departure abroad, and his arrival in his hometown in 1962. These materials formed the basis of the new virtual exhibition of the Manuscripts Department under the title ”I will Certainly...
Стравинского в Петербурге-Ленинграде: как о годах учения, предваряющих его отъезд за границу..., превратившийся к тому времени из Петербурга в Ленинград, Стравинский вернулся лишь много лет спустя..., так и о его приезде в родной город в 1962 году. Эти материалы легли в основу новой виртуальной выставки... Стравинского в Петербурге-Ленинграде: как о годах учения, предваряющих его отъезд за границу..., так и о его приезде в родной город в 1962 году. Эти материалы легли в основу новой виртуальной выставки
Archives: Exhibition in Moscow celebrates the centenary of birth of Mstislav Keldysh
12 February 2011
A documentary exhibition called “Mstislav Vsevolodovich Keldysh (1911–1978). Photo chronicle of life” that marks the centenary of birth of a great scientist in the field of mathematics and mechanics, and the developer of a science, kicked off on February 11 2011 at the exhibition hall of the Russian Academy of Sciences’ Archive within the framework of the Year of Russian Astronautics.
Документальная выставка «Мстислав Всеволодович Келдыш (1911–1978). Фотохроника жизни», посвящённая... 2011 года в выставочном зале Архива Российской академии наук в рамках мероприятий Года российской... и школьных лет (родители, прабабушка, братья), студенческой поры, семейные фотографии с женой и детьми...Документальная выставка «Мстислав Всеволодович Келдыш (1911–1978). Фотохроника жизни... 2011 года в выставочном зале Архива Российской академии наук в рамках мероприятий Года российской космонавтики.
Monuments of book culture: An exhibition of ABC books of XVI-mid-XX century is opened in Moscow
16 October 2017
October 16, 2017 in the Blue Exhibition Hall of the Russian State Library (Moscow) is opening the exhibition “The First Teaching of the Boy." ABC books of ΧVI - the middle of the XX century”. The exposition features unique letters from the collection of the research department of rare books (Museum of the Book).
16 октября 2017 года в Голубом выставочном зале Российской государственной библиотеки (Москва...) открывается выставка «„Первое учение отроком“. Буквари ΧVI — середины XX века». В экспозиции...16 октября 2017 года в Голубом выставочном зале Российской государственной библиотеки (Москва...) открывается выставка «„Первое учение отроком“. Буквари ΧVI — середины XX века». В экспозиции
Memorable dates of Russia: The exhibition "Tretyakov.doc" to the 125th anniversary of the birth of Sergei Mikhailovich Tretyakov in Moscow
17 November 2017
The Multimedia Art Museum and the Mayakovski State Museum (Moscow) present the exhibition "Tretyakov.doc", timed to the 125th anniversary of the birth of Sergei Mikhailovich Tretyakov (1892-1937). The exhibition will first introduce viewers to the work of one of the most notable figures of the national cultural life of the 1920s and early 1930s. Writer, poet, playwright, screenwriter, translator, theorist of fact literature, he collaborated with the leading masters of that time - V. Mayakovski...
культурной жизни 1920-х – начала 1930-х годов. Писатель, поэт, драматург, сценарист, переводчик.... Мейерхольдом, С. Эйзенштейном, А. Родченко, Б. Брехтом, Д. Хартфилдом.
В состав выставки «Третьяков.doc... Сергея Третьякова, который проводится в Москве с 16 ноября 2017 по 9 февраля 2018 года.
... культурной жизни 1920-х – начала 1930-х годов. Писатель, поэт, драматург, сценарист, переводчик.... Мейерхольдом, С. Эйзенштейном, А. Родченко, Б. Брехтом, Д. Хартфилдом.
Soviet forces withdrawal from Afghanistan
15 February 1989
The Soviet forces were brought into Afghanistan on December 24, 1979. This move was considered by the Soviet leaders as a short-term measure intended to secure the southern borders of the USSR.
. командующий 40-й армией генерал-лейтенант Борис Всеволодович Громов последним из воинов ограниченного... государства в районе г. Термез. Вывод советских войск, находившихся на территории Афганистана более 10 лет... в Афганистане (1979-1989 гг.). Донецк, 2009; О мероприятиях в связи с предстоящим выводом советских войск...15 февраля 1989 г. в 10 ч. 30 мин. командующий 40-й армией генерал-лейтенант Борис Всеволодович... через реку Амударью, разделявшую два государства в районе г. Термез. Вывод советских войск, находившихся на территории Афганистана более 10 лет, завершился.