Результаты поиска
Найдено 232 материала
Дополнительное образование детей и взрослых
Дополнительное образование детей и взрослых
History of Moscow: The exhibition "History of Moscow for children and adults"
24 December 2016
December 23, 2016 at the Museum of Moscow is opening the exhibition "History of Moscow for children and adults". The project will present the history of the Moscow region from the Stone Age to the era of Peter I.
23 декабря 2016 года в Музее Москвы открылась выставка «История Москвы для детей и взрослых...23 декабря 2016 года в Музее Москвы открылась выставка «История Москвы для детей и взрослых...История Москвы: Открылась выставка «История Москвы для детей и взрослых»
We celebrate Christmas together with the Presidential Library. The portal provides online films for children and adults
3–7 January 2022
The Presidential Library’s portal from Monday to Friday in Live broadcasts section provides broadcasting of films, video lectures and tours prepared by the Presidential Library, as well as by leading film studios of the country.
, а также в рамках проекта Президентской библиотеки «В начале было Слово». Вместе со взрослыми – сценаристами...Встречаем Рождество вместе с Президентской библиотекой. На портале в режиме онлайн – фильмы для детей и взрослых
Book culture and society: International Scientific-Practical Conference “Reading children and adults: a book and personal development” in Saint-Petersburg
28 April 2012
On April 26-27, 2012 the Committee for Education of the Government of Saint-Petersburg, the Saint-Petersburg Academy of post-graduate pedagogical education and the Fund for the support of the education have organized an international scientific-practical conference “Reading children and adults: a book and personal development” in order to implement the National Program of Support and Development of reading.
Международную научно-практическую конференцию «Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности» в целях... и взрослых;
- определение способов позитивного влияния книги на развитие личности детей и взрослых... и их опытно-экспериментальная проверка;
- усиление внимания к качеству чтения детей и взрослых, разработка... библиотечного обслуживания детей и подростков, с педагогическими методами и технологиями развития интереса... концептуальных подходов к повышению роли книги в образовательной и досуговой деятельности детей... Международную научно-практическую конференцию «Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности» в целях...Общество и книжная культура: Международная научно-практическая конференция «Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности» в Санкт-Петербурге
Scripts of speeches
В данном разделе представлены тексты выступлений и презентации членов Рабочей группы за период 2010...Тексты выступлений
Films and video lectures online presented for schoolchildren and adults
16 September 2025
Which tank was known as the "Victory Tank"? What were the characteristics of the Russian language during the Soviet era? How did drawbridges become a symbol of St. Petersburg? These and more will be discussed on the Presidential Library's TV channel from September 16-30.
Фильмы и видеолекции в режиме онлайн – для школьников и взрослых
Films and video lectures online – for schoolchildren and adults
16 September 2024
Who is a "space tanker"? And why is it called like that? What are the features of the Russian language during the Soviet era? Which tank was called the "Victory Tank"? And what should children and teenagers read? These and more questions will have answers on the Presidential Library's TV Channel from September 16 to 30, through films, video lectures and webinars.
? Какой танк получил название «Танк Победы»? Что читать детям и подросткам? Об этом и не только будут....
Издатель всероссийского журнала для детей об искусстве «Введенская сторона», художник, педагог из Старой... эпохи? Какой танк получил название «Танк Победы»? Что читать детям и подросткам? Об этом...Фильмы и видеолекции в режиме онлайн – для школьников и взрослых
Films and video lectures for schoolchildren and adults available online
13–19 February 2023
The films and video lectures prepared by the Presidential Library, as well as the country's leading film studios, are now broadcast around the clock on the Presidential Library’s portal.
Фильмы и видеолекции в режиме онлайн – для школьников и взрослых
The Presidential Library - to Children
1 June 2020
June 1 marks International Children's Day. The holiday has been held since 1950. It is aimed at protecting the rights and freedoms of children, creating for them all the conditions for full development.
1 июня отмечается Международный день защиты детей. Праздник проводится с 1950 года. Он направлен... на защиту прав и свобод детей, создание для них всех условий для полноценного развития.
Президентская... проекты, с помощью которых каждый ребёнок может получать ценные знания в максимально удобных... – в доступной форме познакомить детей с национальным наследием, отражающим теорию, историю и практику... и артистов. Например, от первых лиц дети могут узнать много интересных фактов об искусстве. В лекции...1 июня отмечается Международный день защиты детей. Праздник проводится с 1950 года. Он направлен... на защиту прав и свобод детей, создание для них всех условий для полноценного развития.
...Президентская библиотека – детям
The amended Constitution has been published
4 July 2020
The amended Constitution of the Russian Federation, adopted following the nationwide vote, was published on July 4, 2020, on Saturday, on the Official Portal of Legal Information (www.pravo.gov.ru). The corresponding decree was signed by President of Russia Vladimir Putin on Friday, July 3, 2020.
Текст Конституции Российской Федерации с внесёнными в неё поправками, принятыми в результате...Текст Конституции Российской Федерации с внесёнными в неё поправками, принятыми в результате...Опубликован обновлённый текст Конституции России
Internet resources: “Yandex” releases its online translator of texts
18 March 2011
“Yandex” has unveiled its new service “Yandex.Translation”, intended for translation of texts and web pages, which is based on its own machine translation system.
Компания «Яндекс« запустила сервис для перевода текстов и веб-страниц «Яндекс.Перевод», основанный.... Статистика собирается на основе анализа множества переведенных текстов и их оригиналов.
Руководитель... сервиса «Яндекс.Перевод» Алексей Байтин признал, что сравнивать машинный перевод текста... с литературным нельзя, однако, если пользователю нужно просто понять основной смысл текста, это наиболее удобный.... Тексты на русском можно переводить на украинский и английский, тексты на украинском - на английский...Компания «Яндекс« запустила сервис для перевода текстов и веб-страниц «Яндекс.Перевод», основанный на собственной системе машинного перевода.
...Ресурсы Интернета: Компания «Яндекс» запустила онлайн-переводчик текстов
Internet resources: Automatic Searchable Speech Transcripts unveiled
3 April 2010
The French search engine Exalead claims that it's cracked one of the biggest challenges of search, making audio- and video searchable.
файлы, превращая речь в текст. Теперь во всех видеозаписях с Николя Саркози можно проводить поиск... живую человеческую речь в печатный текст, была заимствована из практики службы Google Voice...Ресурсы Интернета: Создана технология автоматической конвертации видеофайлов в текст
World History: Oldest readable European text unearthed in Greece
16 June 2011
Fragments of oldest readable European text have been discovered in the Greek village of Iklaina, the Texas University of Austin reported on its website.
Фрагменты самого древнего текста Европы, доступного для чтения, были обнаружены в греческой... составляет около трех тысяч лет. Текст на табличке, выполненный в линейном письме В, использовался... собственное и цифра. По оценкам специалистов, текст относится к периоду между 1450–1350 годами до н.э.
...Фрагменты самого древнего текста Европы, доступного для чтения, были обнаружены в греческой...Мировая история: В Греции найден древнейший европейский текст
Internet resources: The Internet Archive celebrates jubilee
30 April 2010
The Internet Archive has recently marked its jubilee – two millionth digitized piece entitled “Homiliary on Gospels from Easter to first Sunday of Advent”.
Недавно Архив Интернета отпраздновал оцифровку своего двухмиллионного текста: «Проповеди...» оцифровываются тексты, свободные от авторского права, а с 2005 года и бесплатно предоставляются... этот текст, несомненно, является честью для команды сканировщиков, самоотверженно трудившихся над...Недавно Архив Интернета отпраздновал оцифровку своего двухмиллионного текста: «Проповеди по Евангелиям от Пасхи до первого воскресения Адвента».
...Ресурсы Интернета: Для «Архивов Интернета” оцифровано уже 2 миллиона текстов
The amended Constitution published on the Presidential Library’s portal
8 July 2020
The amended Constitution of the Russian Federation, adopted as a result of the nationwide vote on July 1, 2020, is included in the Presidential Library’s collections and published on its official portal.
Текст Конституции Российской Федерации с внесёнными в неё поправками, принятыми в результате... «Конституция – Основной закон» представлены тексты конституций российского государства различных...Текст Конституции Российской Федерации с внесёнными в неё поправками, принятыми в результате...На портале Президентской библиотеки опубликован обновлённый текст Конституции
Presidential Library marks International Children's Day
1 June 2025
On June 1, Russia celebrates the International Children's Day. It was established in 1949 in Paris at the congress of the International Democratic Federation of Women. The holiday was designed to draw attention to the problems of children left without parents during the war.
1 июня в России отмечается Международный день защиты детей. Его учредили в 1949 году в Париже... к проблемам детей, оставшихся без родителей в годы войны.
В 2025 году исполняется 75 лет с момента... проведения первых торжеств, посвящённых Дню защиты детей, которые состоялись в 1950 году в разных... странах мира. Этому празднику посвящена передовица «Международный день защиты детей» в «Учительской газете..., что о детях в России заботились во все времена. Об этом свидетельствуют раритетные документы, доступные...1 июня в России отмечается Международный день защиты детей. Его учредили в 1949 году в Париже... к проблемам детей, оставшихся без родителей в годы войны.
...Президентская библиотека к Международному дню защиты детей
World culture: In Mexico, archaeologists have discovered the ancient Mayan texts
30 June 2013
An important archaeological discovery, which will expand the knowledge of the ancient culture of the Mayan people, was made by the researchers in Mexico in the south-eastern state of Campeche. As a result of the excavation they found in the ancient town Chaktun 19 stele, which were created in the period from 600 to 900 A.D.
Мировая культура: В Мексике археологи обнаружили тексты древних майя
Internet and copyright: Yandex to define primary sources of texts
18 August 2011
Yandex has announced the launch of a special tool designed to combat reprints of original texts on the Internet. Everyone is welcome to participate in alpha testing of the tool.
с перепечатками оригинальных текстов в Интернете. В альфа-тестировании инструмента предлагают поучаствовать... всем желающим.
«Если вы публикуете на своём сайте тексты, которые ранее не были опубликованы... в Интернете, а их перепечатывают другие интернет-ресурсы, предупредите «Яндекс» о скором выходе текста.... Мы будем знать, что оригинальный текст впервые появился именно на вашем сайте, и попробуем использовать... это в настройке поисковых алгоритмов», - говорится в сообщении «Яндекса».
Загрузить текст можно...Компания «Яндекс» объявила о запуске специального инструмента, направленного на борьбу с перепечатками оригинальных текстов в Интернете.
...Интернет и авторское право: «Яндекс» будет вычислять первоисточники текстов
The Presidential Library to show children's and adult views about the life and career of Peter the Great
30 May 2022
On May 30, 2022 marking Peter the Great’s birthday (June 9, new style), the Presidential Library at 12:30 will host an event dedicated to the 350th anniversary of the first Russian emperor. The event is organized by the Presidential Library together with the literary and art magazine for schoolchildren Kostyor, the editors of the Rossiyskaya Gazeta and the illustrated popular science and history magazine Rodina.
В Президентской библиотеке покажут детский и взрослый взгляд на жизнь и деятельность Петра Великого
History of Russia: The exhibition “Children of War” in Omsk
28 August 2014
August 28, 2014 in the Museum complex of military glory in Omsk is opened the exhibition "Children of War", dedicated to the young heroes of the Great Patriotic War: the home of front workers, the children of the regiments, the partisans.
28 августа 2014 года в Музейном комплексе воинской славы омичей открывается выставка «Дети войны...28 августа 2014 года в Музейном комплексе воинской славы омичей открывается выставка «Дети войны...История России: Выставка «Дети войны» в Омске
New Year for children celebrated in Presidential Library
24 December 2024
On December 24th, 2024 at 12:00, the Presidential Library will host a festive program titled What is New Year? The guests of the event will include children of military personnel involved in a special military operation, children from Kursk, and children of volunteers.
Новый год?». Гостями мероприятия станут дети военнослужащих – участников специальной военной... операции, ребята из Курска и дети волонтёров.
В программе праздника: волшебное представление фокусника... работой с детьми, оказывает ветеранам и членам их семей содействие в решении жилищных вопросов.
Фонд... «Что такое Новый год?». Гостями мероприятия станут дети военнослужащих – участников специальной военной операции, ребята из Курска и дети волонтёров.
...Новый год для детей – в Президентской библиотеке
New Year holiday in the memories of children of besieged Leningrad
14 January 2021
“…The piece of bread turned out to be small, weighing no more than fifty grams. But in shape and even taste, it very much resembled a slice cut from round Leningrad bread, which was so popular in the pre-war period. A better gift could not have been imagined. The guys understood this and treated a piece of bread as the most precious delicacy. Bread was eaten separately from lunch dishes, trying to enjoy the pleasure brought as long as possible. We ... then remembered for a long time both this...
, голод и холод, вопреки смерти, взрослые прикладывали все усилия, чтобы к детям хоть ненадолго пришёл... документов ленинградцы, их дети и внуки передали на оцифровку в библиотеку на Сенатской, 3, в рамках... для них? И кто знает, скольким сотням, тысячам блокадных детей этот праздник помог выжить…
«31 декабря..., оставленные Галиной Завинской: «Приближался 1942 год. Решили украсить стены подвала рисунками детей..., побеждают фашистов. Стало нарядно. 31 декабря… ...Дети получили в подарок от города по соевой конфете...Новый год в воспоминаниях детей блокадного Ленинграда
World culture: A valuable Ancient Egyptian text discovered in Australia
24 April 2012
The fragments of a ritual burial papyrus of one of the most famous Egyptian architects, Amenhotep, son of Hapu, have been found at a Queensland museum, Australia. The belonging of the parts of the scroll was accidentally defined by Egyptologist John Taylor.
Мировая культура: В Австралии обнаружен ценный древнеегипетский текст
"Poems for Children". Poetry readings at the Presidential Library
22 September 2023
On September 22, 2023 at 13:00 Moscow time poetry readings dedicated to poems for children will be held at the Presidential Library.
поэтические чтения, посвящённые стихам для детей.
Марина Цветаева в очерке «Мой Пушкин» (1937) писала...22 сентября 2023 года в 13:00 по московскому времени в Президентской библиотеке состоятся поэтические чтения, посвящённые стихам для детей.
...«Стихи для детей». Поэтические чтения в Президентской библиотеке
Presidential Library marks the International Children's Day
1 June 2021
"Why should we brush our teeth? Why is eating lots of chocolate not allowed? What to do during a thunderstorm?" - children ask many similar questions when they learn about the world, but not every adult can give immediate and detailed answers. To satisfy children's curiosity, special books or systematic encyclopedias for children began to appear in some countries in the late XVIII and early XIX centuries.
?» – множество подобных вопросов задают дети, когда познают мир, но не каждый взрослый сразу может дать... на доступном для ребенка языке рассказывается обо всех областях жизни. В ней поднимаются такие вопросы..., о которых многие взрослые даже не задумываются: почему колесо вертится, сколько на небе звёзд....
«Составители „Детской энциклопедии“ считались с тем, что ребёнку мир представляется совсем не таким, каким... он представляется нам – взрослым; он видит в нём ряд загадок, он находит в нём ряд чудес… Поэтому...?» – множество подобных вопросов задают дети, когда познают мир, но не каждый взрослый сразу может дать...Президентская библиотека – к Международному дню защиты детей