En
RuРезультаты поиска
Найдено 60 материалов
Russian Language and Society: Monument to Vladimir Dal’s Explanatory Dictionary of the Great Russian Language unveiled in Orenburg
14 November 2019
A monument to Vladimir Dal’s Explanatory Dictionary of the Great Russian Language was unveiled in Orenburg a week ahead of the birthday of Vladimir Dal, the compiler of the major book of the Russian language. The art object became the winner of the “Cultural Heritage” National Contest of Ideas for New Sights and received the Presidential grant.
В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля... томами «Толкового словаря живого великорусского языка» и портретом составителя словаря.
В течение... праздник День словаря, а до окончания 2019 года должен выйти Указ Президента России об установлении... следующей недели перед празднованием Дня словаря во всех регионах России проведут выставки словарей...В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля...Русский язык и общество: В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля
Society and Culture: Exhibition “Collector of Words. The author of the explanatory dictionary Vladimir Dahl” presented in St. Petersburg
15 January 2022
The Pushkin All-Russian Museum (St. Petersburg) features the exhibition “Collector of Words. The author of the explanatory dictionary Vladimir Dahl”, dedicated to a man of encyclopedic knowledge and interests, whose main passion and life work was the creation of the “Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language”.
толкового словаря В. И. Даль», посвящённую человеку энциклопедических знаний и интересов, главной... страстью и делом жизни которого было создание «Толкового словаря живого великорусского языка... русским говорам, к народной основе литературной речи.
Первое издание «Толкового словаря» – главный... в культурной жизни России. Случилось именно так, как хотел автор: словарь вызвал заметный интерес к живым... экспонат выставки. Посетители увидят также словари, появившиеся в России раньше: «Словарь Академии.... Автор толкового словаря В. И. Даль», посвящённую человеку энциклопедических знаний и интересов, главной... страстью и делом жизни которого было создание «Толкового словаря живого великорусского языка».
...Общество и культура: Выставка «Собиратель слов. Автор толкового словаря В. И. Даль» представлена в Санкт-Петербурге
IT and Society: Day of Computer Science in Russia
4 December 2010
Since 1998 the date of December 4 has been celebrated in Russia as the Day of Computer Science, while a birthday of the Russian Computer Science falls on December 4 1948.
С 1998 года День информатики в России отмечается 4 декабря, а днём рождения российской информатики... считается 4 декабря 1948 года.
Информатика - это установившийся перевод на русский термина... Computer science. Точнее было бы говорить о компьютерной информатике.
Компьютерная информатика в России..., касающийся развития вычислительной техники в нашей стране. Этот день с полным правом назван Днём рождения российской информатики.
...С 1998 года День информатики в России отмечается 4 декабря, а днём рождения российской... информатики считается 4 декабря 1948 года.
...Информационные технологии и общество: День информатики в России
Russian language: Exhibitions “The sensible word is worth a complete” in Yaroslavl
24 September 2013
At the exhibition hall of the Yaroslavl Museum-Preserve took place the opening of the exhibition “The sensible word is worth a complete” – to the 150th anniversary of the first edition of the “Explanatory Dictionary of the Live Great Russian language, of V. I. Dal”.
стоит целкового» — к 150-летию первого издания «Толкового словаря живого великорусского языка... лексикограф, талантливый писатель, этнограф, создатель знаменитого «Толкового словаря живого...
В выставочном зале Ярославского музея–заповедника состоялось открытие выставки «Слово толковое... великорусского языка», в котором свыше 200 тысяч слов и около 30 тысяч пословиц и поговорок.
На выставке Словарь... и понятия из словаря Даля в яркие, порой неожиданные образы.
... стоит целкового» — к 150-летию первого издания «Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля».
...В выставочном зале Ярославского музея–заповедника состоялось открытие выставки «Слово толковое...Русский язык: Выставки «Слово толковое стоит целкового» в Ярославле
The Presidential Library marking the Day of Dictionaries and Encyclopedias
22 November 2022
In Russia, the Day of Dictionaries and Encyclopedias is celebrated annually on November 22 and is timed to coincide with the birthday of Vladimir Dal, the creator of the Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. Dal said about the work of his whole life: “It was not written by a teacher, not by a mentor, not by one who knows the matter better than others, but who worked on it more than many; a student who has been collecting all his life bit by bit what he heard from his...
Владимира Даля, создателя «Толкового словаря живого великорусского языка». О труде всей своей жизни... он сам придумывал «народные» аналоги и включал их в словарь. «Толковый словарь живого великорусского...В России День словарей и энциклопедий отмечается ежегодно 22 ноября и приурочен ко дню рождения..., живого русского языка». Словарь – собиратель и хранитель языка, источник понимания жизни народа..., его истории и культуры, мировоззрения и мышления. Словари предвосхищают множество других книг, являются... Владимира Даля, создателя «Толкового словаря живого великорусского языка». О труде всей своей жизни...В России День словарей и энциклопедий отмечается ежегодно 22 ноября и приурочен ко дню рождения... своего, живого русского языка». Словарь – собиратель и хранитель языка, источник понимания жизни народа..., его истории и культуры, мировоззрения и мышления. Словари предвосхищают множество других книг, являются итогом развития языка.
...Президентская библиотека ко Дню словарей и энциклопедий
Information technology and society: International Fair “Informatica-2013” in Cuba
19 March 2013
International Fair Informatica Cuba 2013 is held in Cuba from March 18-22, 2013. The purpose of the International forum is to strengthen ties between the Cuban and foreign organizations and the improvement of technological development of Cuba.
Международная ярмарка «Информатика-2013» (Informatica Cuba 2013) проходит на Кубе с 18 по 22 марта... «Информатика 2013» включает проведение ярмарки, лекции зарубежных экспертов по информационным...Международная ярмарка «Информатика-2013» (Informatica Cuba 2013) проходит на Кубе с 18 по 22...Информационные технологии и общество: Международная ярмарка «Информатика-2013» на Кубе
IT and society: Dec.4 – The Day of Russian information technology
4 December 2009
December,4 1948 – is the birthday of the information technology in Russia.
4 декабря 1948 года – день рождения информатики в России. Заинтересовавшись появившимися в конце...4 декабря 1948 года – день рождения информатики в России.
...Информационные технологии и общество: 4 декабря - День российской информатики
Presentation of "The Historical dictionary of Russian" in RGB
20 June 2009
RGB presents the first 3 volumes of " The Historical dictionary of Russian"
Вопрос издания полного Исторического словаря русского языка периодически поднимался ещё в XIX веке..., но замысел осуществился только в наше время. Создание первых трех томов Исторического словаря... Володарской.
В первые три тома словаря вошли статьи, посвященные русским словам на буквы «А», «Б...РГБ представляет первые 3 тома «Исторического словаря русского языка».
...Презентация «Исторического словаря русского языка» в РГБ
International events: MEDIAS-2010 conference on computer science in Cyprus
8 March 2010
The 3rd International Conference MEDIAS-2010 on Computer Science will take place in May 10-13 2010 in Limassol (Cyprus).
10-13 мая 2010 года в Лимасоле (Кипр) состоится III Международная конференция по информатике...-технической информатики (Россия).
Как и в предыдущие годы, тематика конференции охватывает широкий... информатики". Это концепция взаимопроникновения двух слоев культурной цивилизации - гуманитарных... конференции:
- компьютер и человек, информатика и искусство;
- искусство и виртуальная реальность... в чате и sms);
- русское образование в Европе;
- история развития информатики.
...10-13 мая 2010 года в Лимасоле (Кипр) состоится III Международная конференция по информатике MEDIAS-2010.
...Международные мероприятия: Конференция по информатике MEDIAS-2010 пройдет на Кипре
Languages of the world: Dictionary and Encyclopedia Day celebrated in Russia
23 November 2012
November 22, the birthday of Vladimir Dal, Russia traditionally celebrates Dictionary and Encyclopedia Day. Philologists of the Vinogradov Russian Language Institute prepared for their professional holiday two basic editions - "Russian Spelling Dictionary" and "Grand Pronouncing Dictionary of the Russian Language."
«День Словарей и Энциклопедий».
Выставка знакомит с одним из типов лингвистических словарей - толковыми...
22 ноября, в день рождения Владимира Даля, в России традиционно отмечают День словарей... Виноградова подготовили два фундаментальных издания – «Русский орфографический словарь» и «Большой... орфоэпический словарь русского языка».
В регионах России проходят мероприятия, приуроченные к этой дате.... Так, редкие издания начала ХХ века — детский словарь в картинках на английском языке и знаменитую...22 ноября, в день рождения Владимира Даля, в России традиционно отмечают День словарей и энциклопедий.
...Языки мира: День словарей и энциклопедий отметили в России
World Memory: Monument to Vladimir Dal’s dictionary to be erected in Orenburg
20 February 2019
A monument to Vladimir Dal’s dictionary will be erected in Orenburg. Orenburg project has been chosen the winning work of “Cultural Trace” All-Russian Contest of Interesting Sights. The new art-object will be erected near the regional library named after N. K. Krupskaya.
В Оренбурге появится памятник словарю Даля. Оренбургский проект стал победителем Всероссийского...В Оренбурге появится памятник словарю Даля. Оренбургский проект стал победителем Всероссийского...Память мира: Памятник словарю Даля появится в Оренбурге
Internet and Society: "Internet Language Dictionary" is published in Russia
22 December 2016
"Internet Language Dictionary" published in edition of 3000 copies, shows the development of language over the past two decades, including a few internet eras, said the head of the team of authors of the dictionary, Head of the Laboratory of linguistic Conflict Higher School of Economics Maxim Krongauz.
«Словарь языка Интернета», выпущенный тиражом 3 тысячи экземпляров, показывает развитие языка... коллектива авторов словаря, заведующий лабораторией лингвистической конфликтологии Высшей школы экономики.... Эти интернет-эпохи уложились в 20 лет», — сказал Кронгауз.
Он добавил, что создатели словаря – над ним...«Словарь языка Интернета», выпущенный тиражом 3 тысячи экземпляров, показывает развитие языка...Интернет и общество: В России издан «Словарь языка Интернета»
Electronic resources: a new life of Oxford dictionary in Russia
17 September 2009
‘The Oxford Russian Dictionary’ edition will be supplied by CD with electronic dictionary that can be installed to a PC or a notebook and be used for translation of unknown words by mouse cursor pointing.
Печатное издание The Oxford Russian Dictionary будет дополнено диском с электронным словарем... курсора. Электронный словарь The Oxford Russian Dictionary так же, как и печатный...Печатное издание The Oxford Russian Dictionary будет дополнено диском с электронным словарем...Электронные ресурсы: новая жизнь Оксфордского словаря в России
The exposition "Vocabulary", dedicated to dictionaries, is open in Yaroslavl
20 March 2018
Since March 17, 2018, the Yaroslavl Museum-Reserve invites you to get familiar with the new exhibition "Vocabulary", which is deployed in the exhibition hall of the exposition "The Tale of Igor's Campaign".
выставки – словарь. В собрании Ярославского музея-заповедника хранятся тысячи самых различных словарей...Выставки: Экспозиция «Словарный запас», посвящённая словарям, открыта в Ярославле
Общество и книжная культура: Будущее словарей обсуждают в Москве
2 September 2010
Дискуссия «Словари будущего: бумажные и электронные» прошла 1 сентября в рамках культурно-просветительской программы «Словари XXI века» XXIII Московской международной книжной выставки-ярмарки.
Дискуссия «Словари будущего: бумажные и электронные» прошла 1 сентября в рамках культурно...-просветительской программы «Словари XXI века» XXIII Московской международной книжной выставки-ярмарки....
В дискуссии приняли участие представители РАН, издатели словарей и справочников, разработчики... демонстрация системы электронных словарей культурно-просветительской программы «Словари XXI века». Первыми... в неё вошли Новый большой англо-русский словарь Ю. Апресяна и Большой русско-английский словарь М...Дискуссия «Словари будущего: бумажные и электронные» прошла 1 сентября в рамках культурно...-просветительской программы «Словари XXI века» XXIII Московской международной книжной выставки-ярмарки.
...Общество и книжная культура: Будущее словарей обсуждают в Москве
The Presidential Library’s webinar to illustrate dictionaries, encyclopedias and reference books
24 November 2021
November 24, 2021 at 10:00 the Presidential Library’s portal will host an online webinar "Encyclopedias, dictionaries, reference books (industry-specific and universal"), which will present the most interesting reference books from the electronic collections of the Presidential Library. The webinar is timed to coincide with the 220th anniversary from the birthday of Vladimir Ivanovich Dal; on this day, November 22, the Dictionary Day is celebrated.
День словаря.
Первый толковый словарь русского языка – «Словарь Академии Российской». Работа над... языка, его история органично связаны с историей общества. Яркий пример этому – «Толковый словарь языка... «Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные», на котором будут представлены наиболее... издание словаря содержало в себе 43 357 слов, второе (1806–1822 годов) – более 51 тысячи слов.
Жизнь... Совдепии» 1998 года. Это словарь, который «на время вернёт Вас в недавнее языковое прошлое... «Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные», на котором будут представлены наиболее... приурочен к 220-й годовщине со дня рождения Владимира Ивановича Даля; в этот день, 22 ноября, отмечается День словаря.
...Вебинар Президентской библиотеки расскажет о словарях, энциклопедиях и справочниках
Murmansk schoolchildren introduced to dictionaries from Presidential Library's collection
23 May 2025
On May 20, 2025, the Murmansk State Regional Universal Scientific Library, where the Regional Center of the Presidential Library operates, hosted an educational event "Vocabulary". Its participants were students of gymnasium No. 8.
было уделено ресурсам Президентской библиотеки: Толковому словарю живого великорусского языка... энциклопедиям, словарям и информационным ресурсам, которые могут быть полезны в учебной, исследовательской... и проектной деятельности.
Школьников познакомили с Энциклопедическим словарём Брокгауза и Ефрона... Владимира Даля (1914) и обширной коллекции словарей русского языка.
Учащимся рассказали об издательстве... «Советская энциклопедия», которое выпускало универсальные и отраслевые энциклопедии и словари. Кроме...Мурманских школьников познакомили со словарями из фонда Президентской библиотеки
IT and Education: Russian national team topped the International Olympiad in Informatics medal table
9 August 2019
The Russian team has topped the International Olympiad in Informatics (IOI) medal table. The intellectual tournament is underway in the capital of Azerbaijan. Four pupils from Russia (Moscow, St. Petersburg and Kazan) have won four gold medals.
Лидерами медального зачёта Международной олимпиады по информатике стали россияне. Интеллектуальный... олимпиада по информатике проводилась в 31-й раз. В ходе двух туров её участники решали шесть задач...Лидерами медального зачёта Международной олимпиады по информатике стали россияне...Информационные технологии и образование: Российская сборная победила в медальном зачёте олимпиады по информатике
Monuments of book culture: Unique edition “Smart Paley” presented at the Literature Institute
23 January 2013
January 22, 2013 at the Maxim Gorky Literature Institute (Moscow) within the framework of the International Research Conference “Smart Paley” in the context of the Old Russian culture of the XI-XVIIs” was presented a unique edition - the book “Smart Paley”, the monument of the XI century, which has not been published as a book since the end of the XIX century.
научной конференции «Палея Толковая» в контексте древнерусской культуры XI-XVII вв.» было представлено... уникальное издание – книга «Палея Толковая», памятник XI века, не издававшийся в виде книги с конца... Толковая» была надолго забыта. Теперь, после появления нового издания книги, учёные надеются привлечь внимание к изучению этого памятника.
... научной конференции «Палея Толковая» в контексте древнерусской культуры XI-XVII вв....» было представлено уникальное издание – книга «Палея Толковая», памятник XI века, не издававшийся в виде книги с конца XIX века.
...Памятники книжной культуры: Уникальное издание «Палея Толковая» представлено в Литературном институте
To the International Day of the Native language: The exhibition "Never at loss: the exhibition of dictionaries and about dictionaries" in St. Petersburg
21 February 2017
February 21, 2017 in the hall Korf of the National Library of Russia (St. Petersburg) is opening the exhibition "Never at loss: the exhibition of dictionaries and about dictionaries" timed to the International Day of the Native Language.
таких известных типов словарей, как орфографические, толковые, фразеологические, орфоэпические... толковый словарь русского языка «Словарь Академии Российской», содержащий 43 357 слов. Работа над... выставки увидят один из крупнейших словарей русского языка «Толковый словарь живого великорусского... выставка «За словом в карман: выставка словарей и о словарях», приуроченная к Международному Дню... родного языка.
Выставка в РНБ познакомит с многообразием словарей, хранящихся в фондах РНБ. Кроме...) открывается выставка «За словом в карман: выставка словарей и о словарях», приуроченная к Международному Дню родного языка.
...К Международному дню родного языка: Выставка «За словом в карман: выставка словарей и о словарях» в Санкт-Петербурге
Information technology and society: Russian high school students became the second ones at the International Olympiad in Informatics in Kazan
19 August 2016
The high school students from the Russian team for the sum of points won the second place at the XVIII International Olympiad in Informatics in Kazan, the first place won the kids from China, a team from Iran, is in the third place, according to the organizing committee of the Olympiad.
Международной олимпиаде по информатике в Казани, первое место завоевали ребята из Китая, на третьем месте... команда из Ирана, сообщает оргкомитет олимпиады.
Международная олимпиада по информатике (IOI) проводится... Международной олимпиаде по информатике в Казани, первое место завоевали ребята из Китая, на третьем месте...Информационные технологии и общество: Российские школьники стали вторыми на Международной олимпиаде по информатике в Казани
Russian language: New normative dictionary of Russian language
22 October 2009
“The complete normative dictionary of Contemporary Russian language” will come out in 2010.
"Комплексный нормативный словарь современного русского языка" будет издан в 2010 году. Об этом....
В издании будет 25 тыс. слов, среди которых термины, связанные с информатикой, Интернетом..., экономикой и финансовым делом, юриспруденцией, искусством и религией. Над словарем работали... только четыре словаря.
"Изменение нормы - это не хорошо и не плохо, это объективная реальность. Словарь лишь..."Комплексный нормативный словарь современного русского языка" будет издан в 2010 году. Об этом...Русский язык: Новый нормативный словарь русского языка
Publishing: New Vepsian-Russian dictionary comes out in Karelia
5 August 2010
A new Vepsian-Russian dictionary has come out in Karelia. According to the Ministry of National Politics and Relations with Religious Associations of the Republic of Karelia, the dictionary now contains 12 thousand words and expression of both original vocabulary and neologisms. Phraseological units, proverbs, sayings are widely used in the dictionary to characterize definitions of words and their use in speech. The dictionary also contains a grammar essay on the Veps language. The number of...
Новый вепсcко-русский словарь издали в Карелии. Как рассказали представители Министерства... по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями Республики Карелия, словарь включает.... В качестве иллюстраций, характеризующих значение слов и особенности их употребления в речи, в словаре... вепсского языка. Словарь издан тиражом в тысячу экземпляров.
По региональной целевой программе... о господдержке карельского, вепсского и финского языков Карелия приобрела словари для распространения...Новый вепсcко-русский словарь издали в Карелии.
...Книгоиздание: Новый вепсско-русский словарь издали в Карелии
The Presidential Library’s webinar to illustrate dictionaries, encyclopedias and reference books
22 November 2021
November 24, 2021 at 10:00 the Presidential Library’s portal will host an online webinar "Encyclopedias, dictionaries, reference books (industry-specific and universal"), which will present the most interesting reference books from the electronic collections of the Presidential Library. The webinar is timed to coincide with the 220th anniversary from the birthday of Vladimir Ivanovich Dal; on this day, November 22, the Dictionary Day is celebrated.
День словаря.
Первый толковый словарь русского языка – «Словарь Академии Российской». Работа над... языка, его история органично связаны с историей общества. Яркий пример этому – «Толковый словарь... «Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные)», на котором будут представлены наиболее... издание словаря содержало в себе 43 357 слов, второе (1806–1822 годов) – более 51 тысячи слов.
Жизнь... языка Совдепии» 1998 года. Это словарь, который «на время вернёт Вас в недавнее языковое прошлое... «Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные)», на котором будут представлены наиболее... приурочен к 220-й годовщине со дня рождения Владимира Ивановича Даля; в этот день, 22 ноября, отмечается День словаря.
...Вебинар Президентской библиотеки расскажет о словарях, энциклопедиях и справочниках
The Russian language and society: The new dictionary of the Russian language is published in Russia
21 November 2015
The Great Universal Dictionary of the Russian language came out of press. This is one-volume edition with more than a thousand pages. The author of the project was the doctor of philology, professor Valery Morkovkin.
Большой универсальный словарь русского языка вышел из печати. Это однотомное издание... Морковкин.
Соавтор словаря, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Государственного... института русского языка им. А. С. Пушкина Галина Богачёва рассказала, что словарь включает около... значение, но и культурологическое», — пояснила она.
В словаре представлены системные лексические...Большой универсальный словарь русского языка вышел из печати. Это однотомное издание...Русский язык и общество: В России издан новый словарь русского языка