En
RuРезультаты поиска
Did you mean: испытательных центры за рубежом
Найдено 2 586 материалов
Russian culture abroad: Russian center opened in Sevastopol
17 August 2012
August 16, 2012 a Russian Center was opened on the basis of the Admiral Lazarev Maritime library in Sevastopol.
, открылся Русский центр.
В 2012 году Морская библиотека отмечает 190-летие со дня основания и неслучайно..., что руководством фонда «Русский мир» было принято решение об открытии здесь Русского центра....
Более тысячи наименований новых книг, журналов и другой полиграфической продукции поступило в Русский центр... Русского центра будут подключены к российской справочно-информационной системе «Интегрум», которая... в Симферополе Владимир Андреев особо отметил важность открытия Русского центра и его влияние на развитие российско-украинских отношений.
...16 августа 2012 года в Севастополе, на базе Морской библиотеки им. адмирала М. П. Лазарева, открылся Русский центр.
...Русская культура за рубежом: Русский центр открылся в Севастополе
Russian language abroad: Russian language Center opens in China
5 March 2010
The Tomsk State University (TSU) will open the A. S. Pushkin Russian language Center in China.
Центр русского языка имени А.С. Пушкина откроет в Китае Томский государственный университет (ТГУ... центра, который станет томским «ответом» на создание в ТГУ Института Конфуция.
Идея о создании... Пушкинского центра в Китае возникла у руководства ТГУ давно и была поддержана Шеньянским политехническим... центра. В мае этого года в Шеньян на официальное открытие центра отправится ректор ТГУ Георгий... Майер.
Первоначально в центре будут идти лекции по русскому языку, которые будет вести преподаватель...Томский государственный университет откроет в Китае Центр русского языка.
...Русский язык за рубежом: В Китае откроется Центр русского языка
Russian language abroad: “Russian center” to open in Kiev
3 March 2010
The opening ceremony of the Russian Center of the Russkiy Mir Foundation at M. Maksimovich Scientific Library of the Kiev State University (National Taras Shevchenko University of Kyiv) will take place on March, 4.
Открытие «Русского центра» фонда «Русский мир» в Научной библиотеке им. М. Максимовича Киевского... открытия Русского центра примут участие известные ученые.
Среди почетных гостей — деятели культуры... Михаила Зурабова.
Открытие «Русского центра» в столице Украины является свидетельством укрепления... и развития гуманитарных связей между двумя странами, отметили в фонде. «Русский центр» в Киевском... государственном Университете им. Т. Шевченко станет основным Центром фонда «Русский мир» на Украине...Открытие «Русского центра» фонда «Русский мир» в Научной библиотеке им. М. Максимовича Киевского...Русский язык за рубежом: В Киеве появится «Русский центр»
Russian language abroad: “The Russian Language Center” program in USA
3 April 2010
The University Wisconsin-Madison (UW-Madison) won a $1 million grant to become a Russian Language Flagship Center, part of a U.S. Department of Defense program to prepare students in languages that are considered critical for national security.
Университет Висконзин Мэдисон, США, выиграл грант в $1 млн. долларов и станет теперь Центром..., возглавит этот центр. По ее мнению в университете Висконзин Мэдисон есть все необходимые программы...Университет Висконзин Мэдисон, США, выиграл грант в $1 млн. долларов и станет теперь Центром...Русский язык за рубежом: Программа «Центр русского языка» в США
The centers of access to the resources of the Presidential Library abroad are being expanded
20 June 2017
Today, June 20, 2017, the Presidential Library opened another remote electronic reading room in Germany. It is located on the basis of the German-Russian Institute of Culture in Dresden and was the third in this country: two access centers are successfully operating in Berlin and Munich.
в Дрездене и стал третьим по счету в этой стране: два центра доступа успешно функционируют в Берлине... библиотеки. В рамках развития этой деятельности 22 июня 2017 года состоится открытие первого центра... Российского центра науки и культуры.
К открытию нового центра доступа Президентская библиотека... путешественника А. Глаголева, с 1823 по 1827 год. Ч. 1. Россия. Австрия».
За рубежом на сегодняшний день открыто... Великобритании, Финляндии, Болгарии, Италии, Чехии, Венгрии и др. Подобные центры очень востребованы... в Дрездене и стал третьим по счету в этой стране: два центра доступа успешно функционируют в Берлине и Мюнхене.
...Сеть центров доступа к ресурсам Президентской библиотеки за рубежом расширяется
The centers of access to the resources of the Presidential Library abroad are being expanded
20 June 2017
Today, June 20, 2017, the Presidential Library opened another remote electronic reading room in Germany. It is located on the basis of the German-Russian Institute of Culture in Dresden and was the third in this country: two access centers are successfully operating in Berlin and Munich.
и стал третьим по счету в этой стране: два центра доступа успешно функционируют в Берлине и Мюнхене... библиотеки. В рамках развития этой деятельности 22 июня 2017 года состоится открытие первого центра... Российского центра науки и культуры.
К открытию нового центра доступа Президентская библиотека... путешественника А. Глаголева, с 1823 по 1827 год. Ч. 1. Россия. Австрия».
За рубежом на сегодняшний день... Великобритании, Финляндии, Болгарии, Италии, Чехии, Венгрии и др. Подобные центры очень востребованы... в Дрездене и стал третьим по счету в этой стране: два центра доступа успешно функционируют в Берлине и Мюнхене.
...Сеть центров доступа к ресурсам Президентской библиотеки за рубежом расширяется
Russian culture abroad: Russian center opens in Washington
23 October 2010
On October 21 2010 the Russkiy Mir Foundation and American Councils for International Education opened a Russian Center in Washington DC (USA).
открыли в Вашингтоне (США) Русский центр. В мероприятии приняли участие известные российские... центр на базе Американских советов и Ассоциации американских преподавателей русского языка... в модернизации России».
Это второй Русский центр, открытый фондом «Русский мир» в Америке. Он займёт особое... положение в географии Русских центров. Первый в США Русский центр работает в городе Глен-Хэд, штат Нью-Йорк.
...21 октября 2010 года фонд «Русский мир» и Американские советы по международному образованию открыли в Вашингтоне (США) Русский центр.
...Русская культура за рубежом: В Вашингтоне открылся Русский центр
Russian culture aboard: The Russian Center opens in Milan
22 February 2013
The official ceremony of the opening of the new center of the “Russian World” foundation at the Center of Intercultural communications and meditation of University of Milan is held on February 22, 2013.
Официальная церемония открытия нового центра фонда «Русский мир» в Центре межкультурного общения... Миланского университета, открытие нового центра фонда «Русский мир» станет точкой отсчёта нового...Официальная церемония открытия нового центра фонда «Русский мир» в Центре межкультурного общения...Русская культура за рубежом: Русский центр открывается в Милане
Russian culture abroad: The Russian center is opened in Saltsburg
20 November 2015
In Salzburg - the capital of the eponymous land of the Republic of Austria - started working the Russian Center. The Russian Center at the University of Salzburg in Austria is the second - the first center is opened by the fund "Russian World" at the University of Innsbruck in 2009.
В Зальцбурге – столице одноимённой земли Австрийской Республики – начал работу Русский центр.... Русский центр в Зальцбургском университете стал вторым в Австрии – первый центр открыт фондом «Русский... мир» в университете Инсбрука в 2009 году.
Центр расположен в исторической части города, а потому... и литературой.
- Надеемся, что деятельность Русского центра при Зальцбургском университете, возглавляемого... опытным специалистом-славистом, будет многообразной, а проводимые центром мероприятия будут...В Зальцбурге – столице одноимённой земли Австрийской Республики – начал работу Русский центр.
...Русская культура за рубежом: В Зальцбурге открылся Русский центр
Russian culture abroad: First Russian center opens in Austria
19 December 2010
The first Russian Center in Austria will open its doors on January 26 2011 at the University of Innsbruck (Innsbrucker Universität) in the Austrian Bundesland of Tirol. Finishing works are currently being held at Claudiana, the former administration building of Tirol which will house the future center.
земля Австрии) откроет свои двери первый Русский центр в Австрии. К настоящему моменту в бывшем... правительственном здании Тироля Claudiana завершаются отделочные работы для размещения будущего центра....
Сегодня на базе Университета уже работают 4 национальных центра. 13 лет назад в Университете... состоялось открытие Канадского центра, вслед за ним последовало открытие Французского, Итальянского центров... и Центра межамериканских исследований. По словам Тильмана Мёрка (Tilmann Märk), вице-ректора... земля Австрии) откроет свои двери первый Русский центр в Австрии.
...Русская культура за рубежом: В Австрии откроется первый Русский центр
The Russian language abroad: The center of Russian language is presented in Paris
16 November 2016
The Pushkin Russian Language Center of the Institute of Russian Language was presented on November 15, 2016 on the territory of the newly opened Russian Orthodox spiritual and cultural center in Paris.
Центр русского языка Института русского языка им. А. С. Пушкина был представлен 15 ноября 2016... года территории недавно открывшегося Российского духовно-культурного православного центра в Париже....
Образовательные программы центра будут предлагать курсы для детей-билингвов 5-13 лет, курсы для детей... Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина.
Помимо языковых курсов центр предложит своим...Центр русского языка Института русского языка им. А. С. Пушкина был представлен 15 ноября 2016... года территории недавно открывшегося Российского духовно-культурного православного центра в Париже.
...Русский язык за рубежом: В Париже представили центр русского языка
Russian language abroad: Russian center unveiled in Montenegro
20 November 2010
On November 18 2010 a Russian Center of the Russkiy Mir Foundation opened at the philosophy department of the University of Montenegro in Nikšić. This is the first such center of the Foundation in this country.
в стране Русский центр.
Открытие современного по своему оснащению и укомплектованности центра... центр будет подключён к российской справочно-информационной системе «Интегрум». Это позволит иметь... прямой доступ к любой справочной, научной информации.
Центр открылся в университете г. Никшича...18 ноября 2010 года на философском факультете Университета Черногории в г. Никшич открылся первый в стране Русский центр.
...Русский язык за рубежом: Русский центр открыт в Черногории
Museums abroad: The first mobile Pompidou Center opened
16 October 2011
October 13, 2011 the Pomidou Center launched its first mobile project introducing those who never go to museums to art. A construction made of steel and aluminum modules in the form of a marquee will go around France.
Центр Помпиду 13 октября 2011 года открыл первый «передвижной» проект для того, чтобы познакомить...Центр Помпиду 13 октября 2011 года открыл первый «передвижной» проект...Музеи за рубежом: Открыт первый «передвижной» проект Центра Помпиду
Russian culture abroad: Russian Center launched in Holland
30 June 2010
On June 29 the opening ceremony of the first Russian Center in the Netherlands kicked off at the University of Groningen.
29 июня в Гронингенском университете состоялось открытие первого в Нидерландах Русского центра....
Несмотря на то, что сеть Русских центров, создаваемая фондом «Русский мир», охватывает на сегодняшний... день несколько десятков стран и состоит из более чем полусотни учреждений, Русский центр... заведениями на базе центра будет реализована специальная междисциплинарная модель.
«Русский центр..., – это не очередной центр русского языка и культуры. Это междисциплинарный центр российских исследований, который...29 июня в Гронингенском университете состоялось открытие первого в Нидерландах Русского центра.
...Русская культура за рубежом: В Голландии открыт Русский центр
Russian language abroad: Russian center opens in Helsinki
22 September 2010
A new “Russian Center” was opened at the Institute for Russia and Eastern Europe library in Helsinki on September 21 2010.
устройством, а также для изучения русского языка предоставляет жителям Финляндии "Русский центр... открытия, подчеркнул, что "этот Центр станет пятьдесят восьмым в мире, а Финляндия - тридцать... третьей страной, в которой реализован данный проект". "Русские центры открываются почти каждую неделю..., - отметил Дзасохов. - Сейчас мы на гребне, следующий центр откроется в октябре в Вашингтоне...". По его мнению, "проект "Русский центр" доказал свою жизнеспособность и эффективность".
В "Русском центре... устройством, а также для изучения русского языка предоставляет жителям Финляндии "Русский центр...Русский язык за рубежом: В Хельсинки открылся «Русский центр»
Russian culture abroad: Russian center opens in Jordan
21 January 2011
On January 19 2011 the Russian Center was opened in Amman. The center was set up by the “Russkiy Mir” Foundation at the State University of Jordan. Thus Jordan has become the first Arab country to launch the Russian center.
19 января 2011 года состоялось открытие Русского центра в Аммане. Центр создан фондом «Русский мир..., где открыт Русский центр.
Открытие Русского центра состоялось в рамках первого визита в Иорданию... центр окажет действенную помощь в развитии гуманитарного диалога между двумя странами и изучении... религий: мусульманства, иудаизма и христианства. И открытие здесь Русского центра – форпоста России...19 января 2011 года состоялось открытие Русского центра в Аммане. Центр создан фондом «Русский... мир» в Иорданском государственном университете. Иордания, таким образом, стала первой арабской страной, где открыт Русский центр.
...Русская культура за рубежом: В Иордании открыт Русский центр
Russian language abroad: In London is opened the Center of Russian Language
13 December 2016
The A. S. Pushkin State Institute of Russian Language opened affiliate center of the Russian language on the basis of the school of additional education "Knowledge" in London.
Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина открыл партнёрский центр русского языка... на базе школы дополнительного образования «Знание» в Лондоне.
Создание партнёрских центров по всему... Министерства образования и науки России. Центр, открытый в Лондоне, будет заниматься обучением... центра являются русский язык, литература и развитие речи.
По словам проректора по науке Института... Пушкина Михаила Осадчего, на базе партнёрского центра в Лондоне планируется развивать систему...Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина открыл партнёрский центр русского...Русский язык за рубежом: В Лондоне открыт центр русского языка
Russian culture abroad: Russian center opened in Nikolayev
13 July 2012
July 10, 2012 the opening of the Russian Center was held at the Russian Academic Art Drama Theatre of Nikolayev (Ukraine).
10 июля 2012 года состоялось открытие Русского центра в Николаевском академическом художественном... русском драматическом театре (Украина).
Открываемый центр стал уже девятым на Украине и первым... Русским центром в мире, открытым в стенах театра. Тем самым появилась уникальная возможность... центр будет открытым для всех жителей города и области. К услугам посетителей компьютерный класс...10 июля 2012 года состоялось открытие Русского центра в Николаевском академическом...Русская культура за рубежом: Русский центр открылся в Николаеве
Russian culture abroad: The Russian Center is opened in Bratislava
31 March 2016
March 30, 2016 in Bratislava (Slovakia) in the European Fund for Slavic Literature and Culture, took place the opening the Russian Center.
, состоялось открытие Русского центра.
В торжественной церемонии открытия приняли участие.... В церемонии открытия Русского центра принял участие и посол России в Словакии Алексей Федотов. В церемонии... и культуры, состоялось открытие Русского центра.
...Русская культура за рубежом: В Братиславе открыт Русский центр
Museums abroad: The center “Hermitage – Italy” to be open in Venice
19 July 2013
The State Hermitage Museum will obtain a new building in the center of Venice - in the building of Procuratie Vecchie in Piazza San Marco, where will be held the scientific, cultural, exhibition and representative activity of the center “Hermitage – Italy”, said the State Hermitage Museum director Mikhail Piotrovsky and the mayor of Venice, Giorgio Orsoni during the signing of Protocol of Intentions between the Saint-Petersburg museum and the municipality of the Italian city.
Государственный Эрмитаж получит новое помещение в центре Венеции — в здании Старых Прокураций... деятельность центра «Эрмитаж - Италия», сообщили директор Эрмитажа Михаил Пиотровский и мэр Венеции Джорджо... центр Эрмитажа располагался в Ферраре, но после землетрясения в мае прошлого года власти Италии... приняли решение перенести представительство Эрмитажа в Венецию. Центр «Эрмитаж - Италия» был открыт... центром реставрации во Флоренции. Центр «Эрмитаж - Италия» также координирует программу...Государственный Эрмитаж получит новое помещение в центре Венеции — в здании Старых Прокураций... на площади Сан-Марко, где будет проходить научная, культурная, выставочная и представительская деятельность центра «Эрмитаж - Италия».
...Музеи за рубежом: Центр «Эрмитаж – Италия» откроется в Венеции
IT abroad: IBM opens a new high-performance computing center in the United States
31 March 2012
IBM Corp. has announced about the launch of a new high-performance computing center operating in the USA, which will focus on application of “Big Data” analytics in life sciences, finance and other industries and on research.
Корпорация IBM накануне сообщила об открытии в США нового центра высокопроизводительных вычислений..., что созданный центр - мощнейшая в США суперкомпьютерная площадка, доступная для академической среды.
...Корпорация IBM накануне сообщила об открытии в США нового центра высокопроизводительных...Информационные технологии за рубежом: Корпорация IBM открыла в США новый центр суперкомпьютерных вычислений
Russian culture abroad: The Finnish-Russian cultural center to be open in Helsinki
15 March 2013
This spring in Helsinki will be open the Finnish-Russian cultural center. It is created on the initiative of the fund on the support of the Russian culture in Finland “Culture”.
Весной этого года в Хельсинки откроется Финско-российский культурный центр. Он создаётся... по инициативе фонда поддержки русской культуры в Финляндии «Культура».
– В центре будут на постоянной основе..., – рассказали в фонде.
По мнению руководителей организации, культурный центр поможет «россиянам...Весной этого года в Хельсинки откроется Финско-российский культурный центр. Он создаётся...Русская культура за рубежом: Финско-российский культурный центр откроется в Хельсинки
Russian culture abroad: Russian Center opened on board of “Mir” sailer
27 April 2012
April 26, 2012 aboard the sailing ship "Mir" in St. Petersburg took place the opening of the "floating" Russian Center.
» Русского центра.
Русский центр на паруснике включает в себя библиотеку, видео- и медиаколлекции...26 апреля 2012 года на борту парусника «Мир» в Санкт-Петербурге состоялось открытие «плавучего» Русского центра.
...Русская культура за рубежом: На борту парусника «Мир» открылся Русский центр
Russian culture abroad: The virtual center of the A. S. Pushkin All-Russian Museum opened in Helsinki
31 May 2013
May 29, 2013 in the Russian Center of Science and Culture in Helsinki opened the virtual center of the A. S. Pushkin All-Russian Museum (Saint-Petersburg).
29 мая 2013 года в Российском центре науки и культуры в Хельсинки состоялось открытие виртуального... центра Всероссийского музея А. С. Пушкина (Санкт-Петербург).
Новый проект, посвящённый 400-летию...29 мая 2013 года в Российском центре науки и культуры в Хельсинки состоялось открытие... виртуального центра Всероссийского музея А. С. Пушкина (Санкт-Петербург).
...Русская культура за рубежом: Открытие виртуального центра Всероссийского музея А. С. Пушкина в Хельсинки
Russian language abroad: Russian Center of Science and Culture to be opened in capital of Jordan
17 December 2009
Russian center of Science and Culture will be opened in the capital of Jordan on December, 17. Alexander Dorofeev, the Secretary of the Embassy of the Russian Federation on culture, informed that it would be located in Zahran street, the central street of the city in the building of the former Trade Representation of the Russian Federation in Amman.
В столице Иордании состоится сегодня открытие Российского центра науки и культуры (РЦНК... улице Захран, в здании бывшего Торгпредства РФ в Аммане.Открытие центра в Иордании станет одним.... В настоящее время культурные центры работают в Египте (в Каире и Александрии), Марокко, Тунисе..., а также с местными ассоциациями народов Кавказа и православным обществом.
Российские центры науки... и культуры за рубежом стали базой для реализации культурных проектов и тематических программ, посвященных...В столице Иордании состоится открытие Российского центра науки и культуры (РЦНК).
...Русский язык за рубежом: В столице Иордании откроется Российский центр науки и культуры