Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 7 материалов

Caring husbands, affectionate fathers – Russian personalities in the Presidential Library’s collections

15 May 2019
May 15 traditionally marks an International Family Day, established by the UN General Assembly in 1993. The Presidential Library’s collections contain a large number of materials that feature outstanding people from the informal side. Through letters, memoirs of contemporaries, we can see them through the eyes of loved ones, understand how they were at home, how they felt about their people.
в книгу «Кутузов в переписке с родными» 1912 года, и в них мы видим военачальника как любящего мужа...». Заботливым мужем и отцом был и крупнейший государственный деятель Российской империи Пётр...Заботливые мужья, любящие отцы – известные российские персоны в фонде Президентской библиотеки

Libraries of Russia: Bibliographical rarities displayed at the State Theater Library

4 April 2012
The manuscript of the Moliere's "School for Husbands", dated 1754, is one of the rarities featured at "Jean-Baptiste Moliere - France's greatest playwright" Exhibition which opened on April 3, 2012 at the State Theatre Library (St. Petersburg). The institution dates back to 1756 and is the oldest theater libraries in the country.  
Рукопись мольеровской пьесы «Школа мужей», датированная 1754 годом, представлена среди...Рукопись мольеровской пьесы «Школа мужей», датированная 1754 годом, представлена среди

Memory of Russia: The monument “Farewell of Slavianka” solemnly opened in Moscow

12 May 2014
On the square of the Belarusian railway station in Moscow on May 8, 2014 was solemnly opened a monument to "Farewell of Slavianka", which symbolizes the legendary eponymous march of Russian and Soviet armies and memorializes the heroism of women accompanied their husbands, brothers and sons off to war.
и увековечивает память подвига женщин, провожавших своих мужей, братьев и сыновей на войну. Над скульптурой... и увековечивает память подвига женщин, провожавших своих мужей, братьев и сыновей на войну.  

Literary readings dedicated to the 275th anniversary of Gavriil Romanovich Derzhavin were held in Baku

28 May 2018
The school-lyceum of the Baku Slavic University in the framework of the project of the Russian Information and Cultural Center in Baku "Literary Lounge" hosted the readings "And the lyricist, and the satirist, and the state husband" dedicated to the 275th anniversary of the Russian poet, public figure Gavriil Romanovich Derzhavin.
-культурного центра в Баку «Литературная гостиная» прошли чтения «И лирик, и сатирик, и государственный муж... муж», посвящённые 275-летию русского поэта, общественного деятеля Гавриила Романовича Державина.

The Presidential Library tells about the fate of the wives of the Decembrists

8 March 2024
11 women went to hard labor and settlement in Siberia, following their husbands who took part in the 1825 uprising on Senate Square in St. Petersburg. The “voluntary exiles” were young, belonged to the most worthy families in Russia and firmly believed in the oath of fidelity given to the spouse during the wedding sacrament.
На каторгу и поселение в Сибирь вслед за своими мужьями, принимавшими участие в восстании 1825 года... Волконская мужу – отцу своего двухмесячного Николеньки. А тучи над князем Сергеем Григорьевичем... к осуждённому мужу, отчаянию его не было границ. Он отговаривал, запрещал, увещевал, умолял, разве... следовать за мужем. Николай Первый ответил на просьбу письменно: «Во имя своего участия к вам я считаю себя... в том же издании, жёны осуждённых, «следуя за своими мужьями и продолжая с ними супружескую связь, естественно...На каторгу и поселение в Сибирь вслед за своими мужьями, принимавшими участие в восстании 1825

The Presidential Library marking the 195th anniversary of Nikolai Chernyshevsky

24 July 2023
A publicist, writer, materialist philosopher, scientist, revolutionary democrat - this is a familiar portrait of Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky. He was an outstanding personality who left a noticeable mark on the development of social philosophy, literary criticism and literature. He was also a gentle romantic, sincerely and selflessly devoted and loving husband according to the Presidential Library’s materials.
и беззаветно преданным и любящим мужем. Об этом рассказывают материалы из фонда Президентской... не понимала значения общественной работы мужа. Серьёзные беседы вызывали у неё скуку. Для Чернышевского..., искренне и беззаветно преданным и любящим мужем. Об этом рассказывают материалы из фонда Президентской библиотеки.

The Presidential Library marks the 340th anniversary of Empress Catherine I

15 April 2024
Catherine I, the Russian Empress, wife of Peter I, was born in 1684, on April 15 (April 5, old style). Rare publications, letters and documents, which are available on the Presidential Library's portal, spotlight the role of the reformer tsar in the life of His wife played, supporting her husband in everything.
поддерживавшая мужа. Екатерина имела «огромное влияние на душу своего супруга». Об этом в «Записках... мужа мчаться к нему. 8 августа 1712 года Петр написал ей из немецкого города Грейфсвальда... Президентской библиотеки, рассказывают о том, какую роль в жизни царя-реформатора играла его жена, во всём поддерживавшая мужа.