En
RuРезультаты поиска
Найдено 30 материалов
Дополнительное образование детей и взрослых
Дополнительное образование детей и взрослых
Фильмы и видеолекциии в режиме онлайн – для школьников и взрослых
23 August 2025
Какой танк называли «танком Победы»? В чём заключались особенности русского языка советской эпохи? Как разводные мосты стали символом Санкт-Петербурга? Об этом и не только будут рассказывать фильмы, видеолекции и вебинары на портале Президентской библиотеки в разделе «ТВ канал» с 16 по 30 сентября.
Фильмы и видеолекциии в режиме онлайн – для школьников и взрослых
Films and video lectures online – for schoolchildren and adults
16 September 2024
Who is a "space tanker"? And why is it called like that? What are the features of the Russian language during the Soviet era? Which tank was called the "Victory Tank"? And what should children and teenagers read? These and more questions will have answers on the Presidential Library's TV Channel from September 16 to 30, through films, video lectures and webinars.
Фильмы и видеолекции в режиме онлайн – для школьников и взрослых
Films and video lectures for schoolchildren and adults available online
13–19 February 2023
The films and video lectures prepared by the Presidential Library, as well as the country's leading film studios, are now broadcast around the clock on the Presidential Library’s portal.
Фильмы и видеолекции в режиме онлайн – для школьников и взрослых
President of Russia: The significance of the Christianization of Rus’ can hardly be overestimated
28 July 2015
In 2015 Russia marks the 1000th death anniversary of St. Vladimir, Equal-to-the-Apostles. The church equals the deeds of St. Vladimir the Evangelizer of Russia to those of Christ’s Apostles. In the late 13th – early 14th centuries the Russian Orthodox Church proclaimed Prince Vladimir a Saint Equal to the Apostles. The day of his veneration is the Day of Russia’s Christianization.
Президент России: Значение Крещения Руси трудно переоценить
History of Moscow: The exhibition "History of Moscow for children and adults"
24 December 2016
December 23, 2016 at the Museum of Moscow is opening the exhibition "History of Moscow for children and adults". The project will present the history of the Moscow region from the Stone Age to the era of Peter I.
23 декабря 2016 года в Музее Москвы открылась выставка «История Москвы для детей и взрослых...23 декабря 2016 года в Музее Москвы открылась выставка «История Москвы для детей и взрослых...История Москвы: Открылась выставка «История Москвы для детей и взрослых»
World Memory: International Conference “Granin and Germany. Thorny Way to Reconciliation” underway in Berlin
15 October 2019
On October 15, 2019 the German-Russian Museum Berlin-Karlshorst is hosting the International Conference “Granin and Germany. Thorny Way to Reconciliation” in commemoration of the centenary of the birth of the prominent Soviet writer Daniil Granin. The conference is part of the Days of Russian Spiritual Culture within the Russian Seasons in Germany.
международная конференция «Гранин и Германия. Трудный путь к примирению», приуроченная к 100-летию... международная конференция «Гранин и Германия. Трудный путь к примирению», приуроченная к 100-летию...Память мира: Международная конференция «Гранин и Германия. Трудный путь к примирению» проводится в Берлине
We celebrate Christmas together with the Presidential Library. The portal provides online films for children and adults
3–7 January 2022
The Presidential Library’s portal from Monday to Friday in Live broadcasts section provides broadcasting of films, video lectures and tours prepared by the Presidential Library, as well as by leading film studios of the country.
, а также в рамках проекта Президентской библиотеки «В начале было Слово». Вместе со взрослыми – сценаристами...Встречаем Рождество вместе с Президентской библиотекой. На портале в режиме онлайн – фильмы для детей и взрослых
The Presidential Library to show children's and adult views about the life and career of Peter the Great
30 May 2022
On May 30, 2022 marking Peter the Great’s birthday (June 9, new style), the Presidential Library at 12:30 will host an event dedicated to the 350th anniversary of the first Russian emperor. The event is organized by the Presidential Library together with the literary and art magazine for schoolchildren Kostyor, the editors of the Rossiyskaya Gazeta and the illustrated popular science and history magazine Rodina.
В Президентской библиотеке покажут детский и взрослый взгляд на жизнь и деятельность Петра Великого
Museums of Russia: The exhibition "Difficult beginning. The Russian Ethnographic Museum in 1917-1920" in Saint-Petersburg
21 November 2017
The exhibition "Difficult start. The Russian Ethnographic Museum in 1917-1920" is opened on November 21, 2017 in St. Petersburg.
Выставка «Трудное начало. Российский Этнографический музей в 1917-1920 годах» открывается 21 ноября...Выставка «Трудное начало. Российский Этнографический музей в 1917-1920 годах» открывается 21 ноября 2017 года в Санкт-Петербурге.
...Музеи России: Выставка «Трудное начало. Российский Этнографический музей в 1917-1920 годах» открывается в Санкт-Петербурге
The Presidential Library illustrates Peter the Great’s childhood and youth
9 June 2022
June 9 marks the 350th anniversary of the first Emperor of Russia, Peter, nicknamed the Great for his services to the Fatherland.
Как царь Пётр сам себя воспитал: о детстве и юности Петра Великого рассказывает Президентская библиотека
The Presidential Library’s collections illustrate Saints Cyril and Methodius
24 May 2019
The Slavic Literature and Culture Day is celebrated annually on May 24. This holiday is associated with the names of the holy Equal-to-the-Apostles brothers Cyril and Methodius - educators, preachers, founders of the Church Slavonic language, who played a crucial role in the development of Slavic literature and culture. All this is reflected in old editions and documents from the collections of the Presidential Library "Cyril and Methodius - Slavic Educators". Presented research papers, essays...
исследовательские труды, очерки, речи рассказывают о подвиге братьев на трудном миссионерском...) говорит учёный-славист Платон Кулаковский: «В истории культуры трудно указать равных им гигантов... о подвиге братьев на трудном миссионерском поприще. В подборку также включены фотография с изображением...«В истории культуры трудно указать равных им гигантов» – о святых Кирилле и Мефодии рассказывает фонд Президентской библиотеки
Book culture and society: International Scientific-Practical Conference “Reading children and adults: a book and personal development” in Saint-Petersburg
28 April 2012
On April 26-27, 2012 the Committee for Education of the Government of Saint-Petersburg, the Saint-Petersburg Academy of post-graduate pedagogical education and the Fund for the support of the education have organized an international scientific-practical conference “Reading children and adults: a book and personal development” in order to implement the National Program of Support and Development of reading.
Международную научно-практическую конференцию «Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности» в целях... и взрослых;
- определение способов позитивного влияния книги на развитие личности детей и взрослых... и их опытно-экспериментальная проверка;
- усиление внимания к качеству чтения детей и взрослых, разработка... Международную научно-практическую конференцию «Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности» в целях...Общество и книжная культура: Международная научно-практическая конференция «Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности» в Санкт-Петербурге
In the year of the 76th anniversary of the beginning of the Great Patriotic War, the “victorious” collection of the Presidential Library was added with new items on the most difficult first stage of fighting fascism
22 June 2017
Shortly before the Day of Remembrance and Sorrow June 22, the Presidential Library presents a substantially expanded collection of related to The Memory of the Great Victory sources: official documents, photographs and newsreels, wartime newspapers.
пополнилась новыми документами о самом трудном, первом этапе противостояния фашизму
Mikhail Kutuzov portraying in the Presidential Library’s materials: soldier, diplomat, governor and teacher of literature
16 September 2018
"It's hard to imagine a historical person whose activities have so constantly been directed to the same goal. It is difficult to imagine a goal that is more worthy and more consistent with the will of the whole people. It is even more difficult to find another example in history where the goal that a historical person has set himself would be so perfectly achieved as the goal that all Kutuzov's activities were directed toward achieving in 1812", - wrote Leo Tolstoy in "War and Peace".
«Трудно себе представить историческое лицо, деятельность которого так неизменно постоянно... была бы направлена к одной и той же цели. Трудно вообразить себе цель, более достойную и более совпадающую... с волею всего народа. Ещё труднее найти другой пример в истории, где бы цель, которую поставило себе...«Трудно себе представить историческое лицо, деятельность которого так неизменно постоянно... была бы направлена к одной и той же цели. Трудно вообразить себе цель, более достойную и более совпадающую с волею всего народа.
Libraries abroad: Educational classes mounted at library
24 April 2010
The public library of the small town of Boulder (Colorado, USA) welcomes all adults who do not have a high school diploma to join its educational classes to earn a GED (General Education Development) diploma.
образовательные классы для местного взрослого населения, людей, не имеющих вузовских дипломов. Окончившие...В публичной библиотеке небольшого города Boulder (Колорадо, США) с успехом функционируют образовательные классы для местного взрослого населения.
Internet resources: Global social network for kids - Webkinz - launched in Russia
13 January 2010
Russia launches a global social network for children Webkinz, which is totally safe and offers the opportunity of the social adaptation to the adult life.
и предлагает возможность социальной адаптации к взрослой жизни. Участниками сообщества могут стать... и предлагает возможность социальной адаптации к взрослой жизни.
The charity concert for children will be held in the Presidential Library
12 March 2018
March 12, 2018 at 12:00 the Presidential Library (Senatskaya Square, 3) will host a charity concert for children in a difficult life situation.
благотворительный концерт для детей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. Это уже второе мероприятие... благотворительный концерт для детей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации.
IT and society: Safe Internet Week launched in Russia
2 February 2010
On February, 2 Russia is launching a Safe Internet Week. This series of events is aimed at secure Internet use and children’ and adults’ protection from the threats of the Internet.
посвящены безопасному использованию Интернета и защите детей и взрослых от угроз, связанных с Интернетом... посвящены безопасному использованию Интернета и защите детей и взрослых от угроз, связанных с Интернетом.
Book publishing and book distribution: The book fair was opened in Moscow on New Arbat Avenue
15 November 2016
On New Arbat was opened the book fair "Book market". On the territory of the fair in addition to trade pavilions are working two libraries - for children and adults.
павильонов работают сразу две библиотеки — детская и взрослая.
Участники «Букмаркета» — ведущие... критиками, лекции, мастер-классы, воркшопы, школа писательского мастерства для взрослых, сеансы... павильонов работают сразу две библиотеки — детская и взрослая.
IT and Society: 40% of Russians have Internet access
15 December 2010
The Public Opinion Foundation announced that in autumn 2010 in Russia the share of Net surfers among adults reached 40% (or 46 mil. people). What is more, 32 mil. people surf the Net on a daily basis.
взрослого населения страны составила 40% (или 46 млн. человек). При этом к активной части аудитории... взрослого населения страны составила 40% (или 46 млн. человек).
Memorable dates of Russia: Festival “The Lyceum cherished day” in Saint-Petersburg
19 October 2012
October 19, 1811 is held the opening day of the Imperial Lyceum in Tsarskoye Selo, the educational institution, which taught Alexander Pushkin, Wilhelm Küchelbecker, Jacov Grot, Mikhail Saltykov-Schedrin and many other prominent figures of Russia. In honor of the foundation of the Lyceum, its famous pupils, brilliant pages of the past and with the hope for the future of Russia it was conceived and annually held the International Lyceum Festival “The Tsarskoye Selo Autumn”.
, воспитавшего Александра Пушкина, Вильгельма Кюхельбекера, Якова Грота, Михаила Салтыкова-Щедрина..., воспитавшего Александра Пушкина, Вильгельма Кюхельбекера, Якова Грота, Михаила Салтыкова-Щедрина и многих других выдающихся деятелей России.
Society and culture: Umberto Eco wrote an essay about the last film of Herman senior
9 October 2013
The Italian philosopher and writer Umberto Eco became the first European viewer of the film of Alexei Herman senior “Hard to Be a God” and wrote an essay about him, said at the press conference in RIA Novosti in Moscow the artistic director of the Rome Film Festival where will be held a premiere of the film, Marco Mueller.
-старшего «Трудно быть богом» и написал о нём эссе, сообщил на пресс-конференции в РИА Новости... Германа-старшего «Трудно быть богом» и написал о нём эссе.
Information technology and society: .DETI domain to be launched in the summer of 2013
4 June 2012
Domain .DETI (children) may come into existence in Russia in a year, said Marina Nikerova, chairman of the nonprofit foundation "Smart Internet", at the round table "Adult Problems of Child Internet," organized by the Coordination Center for the national domain.
некоммерческого фонда «Разумный Интернет», в ходе круглого стола «Взрослые проблемы детского... правления некоммерческого фонда «Разумный Интернет», в ходе круглого стола «Взрослые проблемы детского
The Makhtal Classical Music Festival held in Ulaanbaatar
8 November 2023
A grand musical celebration took place at the Russian House in Ulaanbaatar. Numerous guests, including children and adults, listened to performances by participants in the Makhtal International Classical Music Festival.
которых и дети и взрослые, стали слушателями выступлений участников Международного фестиваля... которых и дети и взрослые, стали слушателями выступлений участников Международного фестиваля классической музыки «Махтал».