En
RuРезультаты поиска
Найдено 356 материалов
Memorable dates of Russia: The documentary exhibition “Obruchev Land. To the 150th anniversary of Vladimir Afanasievich Obruchev” in Moscow
11 October 2013
The documentary exhibition “Obruchev Land. To the 150th anniversary of Vladimir Afanasievich Obruchev” opened on October 10, 2013 at the Exhibition Hall of the Archive of the Russian Academy of Sciences in Moscow.
Документальная выставка «Земля Обручева. К 150-летию Владимира Афанасьевича Обручева» открылась 10... Центральной Азии (записки кладоискателя)», «Плутония», «Земля Санникова».
...Документальная выставка «Земля Обручева. К 150-летию Владимира Афанасьевича Обручева» открылась...Памятные даты России: Документальная выставка «Земля Обручева. К 150-летию Владимира Афанасьевича Обручева» в Москве
Book publishing and book distribution: The V Inter Regional Book Fair Exhibition “World of books in the Penza land” dedicated to the 350th anniversary of Penza
20 November 2013
From 20 to 24 November 2013 in the M. Y. Lermontov Penza Regional Library runs the V Interregional Book Fair “The world of books in the Penza land” dedicated to the 350th anniversary of the city of Penza.
Межрегиональная книжная выставка-ярмарка «Мир книг на Пензенской земле», посвящённая 350-летию г. Пензы... Межрегиональная книжная выставка-ярмарка «Мир книг на Пензенской земле», посвящённая 350-летию г. Пензы.
...Книгоиздание и книгораспространение: V Межрегиональная книжная выставка-ярмарка «Мир книг на Пензенской земле», посвящённая 350-летию Пензы
Internet and history: The Internet project "Space launches" to the 60th anniversary of the launching of the first artificial Earth satellite in the USSR
12 October 2017
The Russian state archive of phonodocuments (RGAFD) presents the Internet project "Space launches", prepared to the 60th anniversary of the launch of the first artificial Earth satellite in the USSR.
старты», подготовленный к 60-летию запуска в СССР первого искусственного спутника Земли.
Интернет.... В проект включены 92 фрагмента записей 1950–1970-х гг., среди которых сеансы связи космонавтов с Землёй и сигналы космических аппаратов.
... «Космические старты», подготовленный к 60-летию запуска в СССР первого искусственного спутника Земли.
...Интернет и история: Представлен интернет-проект «Космические старты» к 60-летию запуска в СССР первого искусственного спутника Земли
History and Culture: The XXXII Scientific Conference "Novgorod and the Novgorod Land. History and archeology" in Veliky Novgorod
23 January 2018
On January 23-25, 2018, the Novgorod Museum-Reserve hosts the XXXII Scientific Conference "Novgorod and Novgorod Land. History and archeology".
«Новгород и Новгородская земля. История и археология».
В этом году конференция посвящена памяти Николая... археологическое изучение Новгорода. Археологическое изучение Новгородской земли по традиции ведётся... «Новгород и Новгородская земля. История и археология».
...История и культура: XXXII Научная конференция «Новгород и Новгородская земля. История и археология» в Великом Новгороде
Memory of Russia: Exhibition “On the guard of the Russian Land” timed to the Day of the military glory in Russia, Moscow
18 April 2012
18 April 2012 a new historical art exhibition “On the guard of the Russian Land” timed to the Day of the military glory of Russia – April 18 – opens at the Central Museum of the Patriotic War. This day means the victory day of the troops of Alexander Nevsky over German knights on Lake Peipsi in 1242.
-художественная выставка «На страже Земли Русской», приуроченная ко Дню воинской славы России - 18...-художественная выставка «На страже Земли Русской», приуроченная ко Дню воинской славы России - 18...Память России: Выставка «На страже Земли Русской», приуроченная ко Дню воинской славы России, в Москве
Memory of Russia: Book exhibition “Abbot of the Russian land” to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh in Novgorod
21 May 2014
From May 20-30, 2014 the Novgorod Regional Universal Scientific Library presents a book fair “Abbot of Russia land” dedicated to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh, church and statesman, founder of the Trinity-Sergius Lavra.
книжную выставку «Игумен Земли Русской», посвящённую 700-летию преподобного Сергия Радонежского... книжную выставку «Игумен Земли Русской», посвящённую 700-летию преподобного Сергия Радонежского...Память России: Книжная выставка «Игумен Земли Русской» к 700-летию преподобного Сергия Радонежского в Новгороде
Information technology and cartography: The largest Bank of high definition satellite photos of Earth’s surface created
8 August 2011
Federal Service for State Registration, Cadastre, and Cartography (Rosreestr) creates Russia's largest bank of satellite photographs of high resolution of the Earth’s surface.
крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения. К концу 2012 г...-ресурсы, демонстрирующие снимки Земли из космоса, — поисковики «Яндекс» и Google. Но территория, которую... крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения.
...Информационные технологии и картография: Создаётся крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения
Regions of Russia: The exhibition project "Wealth of the Olonkho Land" marking the 100th anniversary of the Yakut ASSR opened in Vladivostok for the Eastern Economic Forum
7 September 2022
The Primorye State Art Gallery (Vladivostok) features the exhibition project "The Wealth of the Olonkho Land". Two new exhibitions within the "Discovering Far East" cycle were included in the cultural program of the Eastern Economic Forum.
«Богатство Земли Олонхо». Две новые выставки в рамках цикла «Открывая Дальний Восток» вошли в культурную... «Богатство Земли Олонхо». Две новые выставки в рамках цикла «Открывая Дальний Восток» вошли в культурную программу Восточного экономического форума.
...Регионы России: Выставочный проект «Богатство Земли Олонхо» к 100-летию Якутской АССР открылся во Владивостоке к Восточному экономическому форуму
The Russian Information and Cultural Center in Baku took part in the webinar of the Presidential Library "To the 60th anniversary of the launch of the first artificial Earth satellite"
27 September 2017
September 26, the visitors of the Russian Information and Cultural Center in Baku took part in the webinar "To the 60th anniversary of the launch of the first artificial satellite of the Earth" organized by the Presidential Library.
в вебинаре «К 60-летию запуска первого искусственного спутника Земли», который был организован Президентской... библиотекой.
Первый искусственный спутник Земли был выведен на орбиту 4 октября 1957 года. С этого... в вебинаре «К 60-летию запуска первого искусственного спутника Земли», который был организован Президентской библиотекой.
... «К 60-летию запуска первого искусственного спутника Земли»
Memory of the World: Photo Exhibition "Mount Athos. Where the land ends and the sky begins", dedicated to the 1000th anniversary of the visit of Russian monks on Mount Athos, in St. Petersburg
13 October 2016
In St. Petersburg, October 13, 2016 is opened a photo exhibition "Athos. Where the land ends and the sky begins", dedicated to the 1000th anniversary of the visit of Russian monks on Mount Athos.
В Санкт-Петербурге 13 октября 2016 года открывается фотовыставка «Афон. Где кончается земля...В Санкт-Петербурге 13 октября 2016 года открывается фотовыставка «Афон. Где кончается земля...Память мира: Фотовыставка «Афон. Где кончается земля и начинается небо», приуроченная к 1000-летию пребывания русских монахов на Афоне, в Санкт-Петербурге
Internet and history: Internet project "The Soviet satellite is the first in the world!" will be launched to the 60th anniversary of the launch of the first artificial Earth satellite
4 October 2017
Unique documents from archives and museums about the launch of the first Earth satellite will be published on the Internet to the 60th anniversary of the landmark event.
Уникальные документы из архивов и музеев о запуске первого спутника Земли опубликуют в Интернете..., связанные с запуском первого искусственного спутника Земли 4 октября 1957 года.
На онлайн-выставке будут... до запуска третьего советского искусственного спутника Земли. Многие из них были рассекречены...Уникальные документы из архивов и музеев о запуске первого спутника Земли опубликуют в Интернете...Интернет и история: Интернет-проект «Советский спутник - первый в мире!» будет запущен к 60-летию запуска первого искусственного спутника Земли
The Presidium of the Central Executive Committee of the USSR issued a decree “On the allocation to Komzet of vacant lands in the Amur region of the Far East”
28 March 1928
March 28, 1928 the Presidium of the Central Executive Committee of the USSR adopted a resolution "On the allocation to Komzet of vacant lands in the Amur region of the Far East for the needs of the continuous settlement of toiling Jews."
«О закреплении за КОМЗЕТом для нужд сплошного заселения трудящимися евреями свободных земель в Приамурской... приамурских земель Дальневосточного края и санкционировало начало массового переселения еврейского населения... «О закреплении за КОМЗЕТом для нужд сплошного заселения трудящимися евреями свободных земель в Приамурской полосе Дальневосточного края».
... трудящимися евреями свободных земель в Приамурской полосе Дальневосточного края»
Internet and Museums: Virtual exhibition project “Dedicated to Artists-Veterans of War…” is underway on the website of the Art Museum of Novgorod Land
9 November 2018
A virtual exhibition project “Dedicated to Artists-Veterans of War…” was launched on the website of the State Art Museum of Novgorod Land in 2018. The project aims to promote patriotism among the population. As part of the project visitors of the website will get acquainted with works of Novgorod artists – participants of the Great Patriotic War.
В 2018 году на сайте Государственного музея художественной культуры Новгородской земли начал работу...В 2018 году на сайте Государственного музея художественной культуры Новгородской земли начал... свою работу на сайте Музея художественной культуры Новгородской земли
Regions of Russia: Problems of Russian language accuracy to be discussed in Novokuznetsk
12 January 2010
The town local association “Silver key” (“Serebryany klyuch”) welcomes residents of Novokuznetsk to discuss the problems of the Russian language accuracy.
объединение «Серебряный ключ». На очередное заседание, которое состоится 12 января в Центральной...Проблемы чистоты русского языка приглашает обсудить жителей Новокузнецка Городское краеведческое объединение «Серебряный ключ».
Russian culture abroad: The Russian center is opened in Saltsburg
20 November 2015
In Salzburg - the capital of the eponymous land of the Republic of Austria - started working the Russian Center. The Russian Center at the University of Salzburg in Austria is the second - the first center is opened by the fund "Russian World" at the University of Innsbruck in 2009.
В Зальцбурге – столице одноимённой земли Австрийской Республики – начал работу Русский центр...В Зальцбурге – столице одноимённой земли Австрийской Республики – начал работу Русский центр.
IT and society: Artificial intelligence to become a reality
8 March 2010
We are soon to witness the birth of an artificial intelligence. According to the sensational scientific forecast, an artificial intelligence is going to appear on the Earth already in 2029.
ученых, искусственный разум появится на Земле уже в 2029 году. В отличие от многочисленных фантастических...Согласно сенсационному прогнозу ученых, искусственный разум появится на Земле уже в 2029 году.
History of Moscow: The capital will celebrate its 870th birthday in the style of the Russian avant-garde
19 June 2017
The Russian capital will celebrate its next anniversary in the style of the Russian avant-garde. According to Alexander Kibovsky, the head of the Department of Culture of Moscow, in this vein entrances to parks, festival grounds will be decorated.
Александра Кибовского, возглавляющего Департамент культуры города Москвы, в этом ключе будут оформлены... Александра Кибовского, возглавляющего Департамент культуры города Москвы, в этом ключе будут
Video lecture in Presidential Library marks 165th anniversary of Anton Chekhov's birth
7 February 2025
On February 7th, 2025 a lecture titled Anton Chekhov: Key to Success was held at the Presidential Library as part of the Knowledge of Russia video lecture series. The lecture celebrated the 165th anniversary of Chekhov's birth.
лекция «Антон Чехов: ключ к успеху», посвящённая 165-летию со дня рождения писателя.
Антон Павлович... для себя ключ к познанию творчества Чехова.
Больше информации об известном русском писателе можно...» состоялась лекция «Антон Чехов: ключ к успеху», посвящённая 165-летию со дня рождения писателя.
“Total Dictation” was held in Czech Republic
17 April 2018
An educational event "Total Dictation" was held in Czech cities of Brno, Hradec Králové, Karlovy Vary, Pilsen and Prague. The event was prepared and conducted by the international cultural institute "Klyuch" with the support of the Rossotrudnichestvo representative office in the Czech Republic.
«Тотальный диктант». Мероприятие подготовлено и проведено международным культурным институтом «Ключ... «Ключ» при поддержке представительства Россотрудничества в Чехии.
Memory of Russia: Monument to Emperor Alexander II revived
19 February 2011
A monument to Emperor Alexander II has been revived in Ulyanovsk Oblast. On February 19 2011 a revived memorial to Alexander II was solemnly unveiled in Beliy Klyuch village, Sura district.
торжественная церемония открытия воссозданного памятника императору Александру II в селе Белый Ключ..., фрагменты постамента были закопаны в землю на территории села.
Инициатором воссоздания памятника царю... работы по поиску и извлечению из земли фрагментов постамента.
В восстановлении памятника приняли... состоялась торжественная церемония открытия воссозданного памятника императору Александру II в селе Белый Ключ Сурского района.
Video lecture in Presidential Library marks 165th anniversary of Anton Chekhov's birth
7 February 2025
On February 7th, 2025 at 14:00 Moscow time, a lecture titled Anton Chekhov: Key to Success will be held at the Presidential Library as part of the "Knowledge of Russia" video lecture series. The lecture will celebrate the 165th anniversary of Chekhov's birth.
видеолектория «Знание о России» состоится лекция «Антон Чехов: ключ к успеху», посвящённая 165-летию со дня... из участников видеолекции найдёт для себя ключ к познанию творчества Чехова.
Больше информации... видеолектория «Знание о России» состоится лекция «Антон Чехов: ключ к успеху», посвящённая 165-летию со дня рождения писателя.
Internet resources: New panoramic photos in Google Earth
15 November 2010
People using Google Earth will now find a new "Photos" layer that brings together 2D photos and panoramic photos from around the world.
фотоснимки, сделанные в разных уголках Земли.
В его состав войдут как обычные фотографии с сайта... океаны, наблюдать за перемещением над землей атмосферных фронтов и рассматривать поверхность Марса.
... и обычные фотоснимки, сделанные в разных уголках Земли.
Russian language abroad: "RussoMobile" on German roads
24 February 2010
An unusual automobile is running across the roads of Berlin and Brandenburg (Bundesland, Germany). It is called "RussoMobile" and it is a joint Russian-German project, which aims to arouse interest to Russian language and boost the number of German pupils, who learn it.
федеральной земли Бранденбург. "РуссоМобиль" - так называется российско-германский проект, цель которого...Необычное транспортное средство заколесит по дорогам Берлина и окружающей столицу Германии федеральной земли Бранденбург.
History of Russia: Monument to Grigory Potemkin opens in Smolensk
7 November 2011
A monument to Prince Grigory Alexandrovich Potemkin-Tavricheski – “the son of Smolensk land” was opened on November 3 2011 in Smolensk.
Потёмкину-Таврическому - «сыну земли Смоленской». Автор композиции - профессор Смоленского..., международные отношения, заселение земель российских, развитие северного Причерноморья признавали...В Смоленске 3 ноября 2011 года был открыт памятник светлейшему князю Григорию Александровичу Потёмкину-Таврическому - «сыну земли Смоленской».
Dachniki and gardeners: The Presidential Library spotlights the history of the country life in Russia
20 August 2022
Ever since Peter I initiated the donation of land, a unique phenomenon occurred and developed in Russia – the country life.
С тех пор, как Пётр I положил начало дарению земли, в России зародилось и стало развиваться... уникальное явление – дачная жизнь.
Первый обмер и «дача» (распределение) «удобной и неудобной земли... «О росписании в Ингерманландии земли на участки под поселение крестьянам и мастеровым людям», с текстом... которого можно ознакомиться на портале Президентской библиотеки.
Лучшие земли Пётр жаловал своим... садовода о «своей земле». Вскоре эта мечта начинает воплощаться, формируется новый тип дачника...С тех пор, как Пётр I положил начало дарению земли, в России зародилось и стало развиваться уникальное явление – дачная жизнь.